virðisøking og marknaðarføring av fiskavørum, havtøkni, havkanningum, lívtøkni, sjóvinnuráðgeving, aling og gransking, KT-menning til sjóvinnu, íverksetan og ymsum skeiðsvirksemi innan sama økið - og sjálvandi [...] vísa á, at Norðlýsið hevur áhaldandi og í áravis hildið fast um, at Tórshavnar kommuna einsamøll fær allar inntøkurnar av útflutninginum av alifiski og pelagiskum og øðrum fiskasløgum. Ferð eftir ferð hevur [...] havn og kommununa. Tórshavnar havn hevur sínar egnu inntøkur og fíggjar sjálv sínar íløgur. Eg havi eisini áður víst á, at fram til ár 2000 var tað landsstýrið, sum ásetti gjøldini fyri av- og uppskipan

seg um Føroyar og føroysk mál. Umframt teir 11 nevndarlimirnar, sum koma sunnukvøldið, verða eisini teir báðir føroysku fólkatingsmenninir, Sjúrður Skaale og Edmund Joensen, við í fylginum, og teir eru [...] Føroyanevndini hjá danska fólkatinginum á vitjan í nakrar dagar, til seinnapartin hósdagin, tá nevndin fer av landinum aftur. Hetta er fasta vitjanin, nevndin plagar at hava í Føroyum annaðhvørt ár, fyri at [...] eru eisini eru limir í nevndini. Trýst á pílin undir myndini og hoyr formannin í Føroyanevndini, Sjúrð Skaale, greiða frá vitjanini í næstu viku.

Innflutningsbannið kemur í gildi beinan vegin, og tað er galdandi í eitt ár. Russland er størsti og týdningarmesti marknaðurin fyri norskar fiskavørur. Tað er í høvuðsheitum sild og makrelur, sum Noreg [...] greitt, um Føroyar verða umfataðar av innflutningsboykottinum, sum Russland hevur sett í verk ímóti Noreg og ES Russar hava nú bannað innflutningi av fiski, kjøti, mjólkarúrdrátti, frukt og grønmeti úr [...] Noreg útflytir til Russlands. Og í Noreg eru tey sum vera man ørkymlað av, at Noreg og ES nú fáa somu revsing, sum ES og Noreg hava givið Føroyum. Í Noreg tosa teg tí um at stevna Russlandi til altjóða ha

.. og leggur afturat : setið tykkum bert ikki upp móti HARRANUM! Vís og sonn orð, Harra formaður, staðfesting og ráð, sum eisini í dag og framyvir fara at vísa seg at vera gagnlig fyri tað fólk og ta tjóð [...] skapur løgmans í árligu løgmansrøðuni - og hetta er so endurtikið aftur og aftur í m.ø. fjølmið-lunum, bæði áðrenn og aftaná at hann helt røðuna. Jú, so er, og tó koma, innan úr høvdi mínum, ella er tað [...] heim til øll. Í øllum ríkidømi-num liggja og sita tey gomlu enn, tey sum bygdu samfelagið. Tey sita og liggja og longjast eftir umsorgan, nærveru, kærleika- og tíð. Tíð teirra, sum koma at vitja tey, men

Skálatrøð, har Sølva og familja hennara verða tað mesta av Ólavsøkuni. - Hetta er fyrstu fer eg havi roynt at verið á Ólavsøku við børnum, og tað hevur eydnast sera væl, sigur Sølva, og leggur afturat at [...] Sølva Petersen hevur verið útiseti í meira enn 7ár, men kemur heim til Føroyar á hvørjum árið um summari, og har er Ólavsøkan fastur táttur. Í ár verður Ólavsøkan hildin á Skálatrøð við børnunum. Skálatrøð [...] hópin av ymiskum leikum og annað til barnafamiljur. Umframt at kunna keypa bæði candyfloss og annað gott til matna, er eisini eydnuhjól, skjótibásur, karrussel, hoppiland, radiobilar, og mangt mangt annað.

lágum og miðal inntøkum. Og ein gongd leið er at veita lág- og miðalløntum, støkum uppihaldarum og pensjónistum skattalætta. Harra formaður Hendurnar á arbeiðsmarknaðinum eru burðardygdin í einari og hvørjari [...] millum eystur og vestur er av, og okkara partur av heiminum kenst munandi tryggari enn fyri 30 árum síðani, er ófriður og ótrygg viðurskifti mangastaðni í heiminum. Eisini millum eystur og vestur økist [...] møguleikan at búgva trygt og væl, ikki minst, um tú hevur serligar avbjóðingar. Fleiri nýggj bútilboð eru og verða nú veruleiki. Í fjør læt bú- og virknistilboð til ung við menningartarni og autismu upp í Havn

er sera gott lag í Víkinga leguni, og allar fótbólts Føroyar hava orsøk at fegnast. Í alljósum og góðum summarveðri hevur Víkingur – felagsliðið hjá teimum í Leirvík og Gøtu – í kvøld vunnið 2-1 á útivølli [...] spælararnir úr Eysturkommunu seg á vøllin og stórfegnaðust, meðan alt meiri mælsku viðhaldsfólkini stemmaðu í og sungu Fagra blóma. Talan var um satt liðavrik, og úrslitið og samantaldi sigurin setur ikki minst [...] i miðstrikuna og á síðulinjuni. Horna spyrst burturúr innlegginum, og so er støðan spent frammanfyri Geza Turi, men bólturin fer at enda omanfyri tvørtræið. 67) 1-1 Eftir álop í høgru og út frá hevur Tromsø

lærara í Danmark, og í 1966 komu hann og konan, Ulla, heim eitt ár, og vóru lærarar í Kommunuskúlanum. Annars hevur tað verið Danmark, og ferðir út í heim í sambandi við ráðgeving og verkætlanararbeiði [...] vóru strævin, og heimkoman til Føroyar var ikki bara sum at siga tað. Ikki var lætt at finna arbeiði og bústað, men við hjálp frá góðum fólki bar til. Í 1946 fekk pápi arbeiði hjá Kjølbro, og vit fluttu til [...] á tí stóra spæliplássinum framvið og á sjónum á Stongunum og Kósini. Børnini livdu í bátum, og onkuntíð endaði onkur á sjónum, men har var altíð fólk sum fylgdu við, og fekk tey upp aftur. Klaksvíkin var

kann hesin algu- og planktonvøkstur nøra um krill og reyðæti, sum fyrst sildar- og síðan botnfiskur, toskur og hýsa, upsi, liva av. - So kemur stóri spurningurin, um føroysk fiskivinna og føroyski búskapurin [...] skipari og útgerðarmann, og Osmund Justinussen, fiskimann og reiðara eitt langt lív. Óli Breckmann ásannar, at hesi seinastu 20 árini hevur fiskiskapurin undir Føroyum sveiggjað ógvuliga nógv og tað ávirkar [...] fiskaarbeiði á og útflutningsvirðið hundraðtals milliónir hvønn vegin, alt eftir, hvussu tað gongur Men spurningurin er so, hvat tey serkønu á sjógvi og landi, leik og lærd, politikarar og embætisfólk, siga

Fleiri og fleiri fólk koma hendan vegin og vilja sleppa at uppliva G! Festivalin. Fyrireikararnar vita um fólk úr Ukraine, Portugal, Grikkalandi, USA og fleiri, ið gleða seg at koma til Føroyar at uppliva [...] hetta er nakað, ið alsamt vindur meira og meira uppá seg úti í stóru verð, sigur Rasmus Borðoy. Longu í morgin kemur felagsskapurin Bureau DeTours upp til Føroya og fara at byrja at byggja økið á festivalinum [...] festivalin enn betur, og í ár er einki undantak. Ongantíð áður hava tað verið so nógvir útlendskur tónleikarar umboðaður á einum stað í Føroyum, í senn. Hetta er eisini fyrstu fer at G! Festivalurin umboðar