boripallsverkfrøðingur mær umborð á Smyrli, at bretar fyri langari tíð síðani vóru farnir at bora horisontalt og at teir vóru langt inni undir okkara fiskimarki. [...] hjálptsamt av okkum føroyingum enn at bygt einar 1000- 2000 smábátar til neyðhjálp? Sjálvandi skuldu vit havt hugsað um hetta, áðrenn tann velduga innsavningin varð gjørt eftir ársskiftið! Eru tað ikki grunnar

Foreldur hennara vóru Katrina og Talius Johansen, og saman høvdu tey fýra børn. Karl, Biritu, Hans og Sigrun. Katrina, mamma Biritu, var ættað frá Gøtugjógv og stóran part av barnaárunum hjá Biritu og [...] og hennara systkjum, vóru tey norðuri í Gøtu og ferðaðust hjá ommu og abba sínum. Í 1959 giftist Birita við Ditlev Dam úr Porkeri og fingu tey trý børn, Hera, Beintu og Anniku. Heri og Annika búgva bæði [...] Sigrun. Sjálvan føðingardagin heldur hon saman við allari familjuni á Grand Canaria við sól og summari. Vit vilja ynskja Biritu hjartaliga tillukku við føðingardegnum og alt tað besta í framtíðini. Frá okkum

Støkk er við sínum 450 aktivu limum eitt av størstu ítróttarfeløgum í Eysturoynni. Hetta fimleikaárið vóru 25 lið við styrkivenjing, reiðskapsfimleiki og rútmiskum fimleiki undir leiðslu av 40 venjarum. Árið [...] var sera jøvn og liðini hjá Støkk blivu øll nummar 2 og fingu silvurheiðursmerkir. Í apríl og mai vóru so reiðskapskappingarnar á Rituvíkarhálsi. Her gjørdust fimleikararnir hjá Støkk føroyameistarar í [...] lagið Støkk bjóðar øllum at vera hjartaliga vælkomin á Eystanstevnu 2004 í Runavík. - Vónandi fáa vit øll eina góða stevnu, eru ynskini hjá fimleikarfelagnum.

Eini hundrað fólk vóru samankomin í býráðssalinum í Klaksvík í til tiltakið leygardain. Eftir at manskórið Vitin hevði sungi Á livshavsins bylgju , bjóðaði Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, vælkomin. [...] bæði modellini av Coraliu og Blithesome. Dávur er tann einasti, sum er eftir á livi av teimum, sum vóru við í tiltiknu bjargingini, og greiddi hann sera livandi og hugtakandi frá tilburðinum. Eisini Óli [...] Olsen, sjómansskúlalærari, segði nøkur orð um hesa søguligu hending. At enda sang Vitin vakra sangin Vit ferðast heim Eftir tiltakið høvdu gestirnir høvi at keypa eitt signerað eintak av nýggju bókini um

hjá okkum. Tað er ein stuttleiki at síggja tey, og at síggja tey sum taka ímóti teimum. Eisini nýta vit gott av øllum tí, sum verður fríðka og gjørt í stand framman undan til tey skulu koma. Henda Drott [...] Drottningavitjanin var nakað serligt, við tað at Fredrik, krúnprinsur og Mary, krúnprinsessa, vóru við. Tey settu sín serliga dám á vitjanina. Mátin prinsessan heilsaðu børnunum var so hjartaligaur, at børnini [...] kunum nakað av tilfari at skriva og tosa um, kanska klaga um eisini. Síðan yvirtøkulógirnar báðar vóru viðtiknar á Løgtingi og í Fólkatinginum, er tilfarið hjá Tjóðveldinum fari at tinnast, og tað er alt

dám á Tórsvølli mikukvøldið. Tá ið vit mánamorgunin fingu orðið á Ísak Mikladal, aðalskrivara í Fótbóltssambandi Føroya, segði hann okkum, at okkurt um 1.000 írar vóru væntandi til dystin. Ikki allir hava [...] eydnast teimum at ogna sær nøkur av teimum atgongumerkjum, ið FSF fór undir at selja mánamorgunin. Tá vóru sløk 1.000 atgongumerkir eftir, men áhugin fyri teimum var stórur, og lítið man verða at ivast í,

Trol. Hanus sigur, at hetta var ein góður túrur hjá Sjúrðarbergi. Teir fóru avstað tann 28. mai og vóru aftur á Klaksvík leygardagin. Umframt at hava fiskað av pólskari kvotu, hevur Sjúrðarberg henda túrin [...] hjá Northern Fish Cold Storage. Spurdur, nær Sjúrðarberg fer avstað aftur og hvaðar, sigur Hanus: - Vit hava onkrar ætlanir, men tær ikki eru nóg ítøkiligar til, at eg kann siga nakað í løtuni. Sjúrðarberg [...] skilir, skal Sjúrðarberg á beding til vanligar umvælingar, áðrenn hann fer avstað aftur. 18 mans vóru við Sjúrðarbergi hendan túrin. Óli Sørensen av Viðareiði, Óli hjá Olevinus var skipari. Óli fer ikki

hevði verið og lurtað eftir onkrum av hinum bólkunum í gjár, og teir vóru ikki so imponerandi. Men á pappírunum eru teir góðir, so vit fáa at síggja, sigur Jón Tyril úr Grót. Upplýst verður úr Skanderborg [...] síggja eisini út til at vera góðar, greiðir Jón frá. Teir í Gestum eru eisini væl fyri. Fríggjadagin vóru teir koyrdir til Århus ein túr, har teir fingu møguleika at shoppa eitt sindur áðrenn stóru kappingina

túrurin undir júst opnaða Vágatunnilin gjørdi eitt bilafylgi við ellisakførum. Í teimum fremstu bilunum vóru innbodnir gestir við. Bilafylgi taldi eisini bussar og onnur akfør, og saman koyrdu tey teir 4,9 [...] Hans Elmar Poulsen á Vatnsoyrum, sum eigur hendan bilin umframt nógvar aðrar, harav fleiri eisini vóru í fylginum gjøgnum tunnilin. Hans Elmar koyrdi sjálvur Ford TT lastbilin. Tann næsti bilurin í røðini [...] Klejst, umframt onnur. Við í Ford TT lastbilinum var eisini Jens Kristian Vang frá Sosialinum, og vit lata hansara myndir leiða okkum gjøgnum kendasta tunnilin í Føroyum.

bátinum Fram. Tveir menn skuldu vera staddir í sama maskinrúmi, og tí ráddi um at skunda sær. Skjótt vóru allir mennirnir á staðnum, og froskmenn fóru oman í maskinrúmið at leita eftir hesum báðum monnum [...] illa gekst at finna teir. Trongligt var umborð, og tí var ringt at finna fram til, hvar mennirnir vóru staddir. Tískil tóku teir nýggja hitasøkjandi tólið hjá Sløkkiliðnum í brúk. Hetta er eitt tól, ið [...] sløkkiliðsmennirnir at vita, at talan bert var um eina roynd. - Neyðugt er við royndum alla tíðina, og vit eru væl nøgdir við úrslitið av royndini týsdagin, sigur Kári Kjelnes, formaður í Klaksvíkar Sløkkilið