heldur ikki vandaleyst hjá teimum at fara longur út á ísin, tí her var hann vátur og tunnur. Origo bakkaði og síðan aftur við fullari ferð. Her brakaði og skrykti í skipinum, men tað breyt seg í gjøgnum [...] morgunin gekk ísjørnin á ísinum og í kikara sást hon væl. Hon ræddist skipið og kom ikki nær. Talan var um eina tvey ára gamal hannbjørn søgdu ísbjarnakøn mær. Kanska var tað ikki skipið hon ræddist, tí longur [...] Svalbard. Sosialurin:Mikumorgunin í seinastu viku vóru nakrir norðurlendskir journalistar, sum vóru á skeið á Svalbard, vitni til eina bjarging á ísinum beint undir einum jøkli í stóra Ísfjørðinum, har millum

nðggj føroysk met í 50- og 100 metur firvald. Í 50 metra frí betraði Eivind sína egnu tíð, meðan metini í 50-og 100 metra rygg vórðu tikin frá Dia Jacobsen. Serliga metini í 50- og 100 metrar rygg vórðu [...] Danmark til FM kappingina, og hon gjørdi ikki mætari enn at seta heili átta nðggj met í sínum aldursbólki. Seks klár til oyggjaleikirnar Hóast oyggjaleikirnir ikki eru fyrr næsta summar, so hava seks svimjarar [...] Garðarnar TS og Malan Michelsen TS. Fyrireikingarnar til oyggjaleikirnar byrja í august-septembur, tá venjingin aftur fer í gongd. Í løtuni eru nógvir ungir og evnaríkir svimjarar, og eftir summfrítíðina vónar

Støðan er soleiðis, at tað í Føroyum í dag eru misnýtarar, sum heilt einfalt ikki kunnu liva uttan rúsevni. Marknaðurin í Føroyum er stórur, og tað er spurningurin, um tað ikki koma nýggir til, sigur Ingi [...] húsarannsóknum handtók níggju menn í Føroyum og ein mann í Danmark. Fimm teirra vórðu, sum tað eisini stendur aðrastaðni í blaðnum, í grundlógaravhoyring hósdagin. Ingi Mohr er til dagligt leiðari fyri [...] Heilbrigdið ikki leggur seg út í arbeiðið hjá løgregluni, sum eisini hevur skil fyri hesum. Hóast fleiri nú eru handtiknir, sum sigast at eiga ein stóran part av marknaðinum í Føroyum, so roknar Ingi ikki við

við postinum, var hann ikki í Oyndarfirði fyrr enn týsdagin. Tað eru í løtuni trý apotek í Føroyum. Tjaldurs Apotek umframt Norðoyar- og Suðuroyar Apotek. Tey bæði apotekini í Klaksvík og á Tvøroyri er [...] byggja fjórða apotekið í Føroyum. Tað verður bygt í Runavík og fer at kosta eina átta milliónir krónur. Nýggja apotekið, sum talan er um at byggja, verður bygt upp í heilsumiðstøðina í Runavík. Sostat verður [...] sum er í løtuni, væntar landsapotekarin ikki, at tað verður ræittiliga leingi, til tíðin er búgvin at hava eitt rættiligt apotek í Runavík eisini. Tjaldurs Apotekið hevur havt eina søludeild í Runavík

n á ferð í USA, løgmaður í Bretlandi. Hetta er nakað av tí, ið hevur sett dám á tíðindarenslið síðstu tíðina. Tað gongur strúkandi í Føroyum ?ørskapurin er størri enn nakrantíð, vit svimja í pengum, og [...] og tykjast ikki hugsa ella minnast 8 ár aftur í tíðina. Men hesin peningastreymurin hevur ikki sett dám á lønarlagið í Føroyum ? sambært Starvsmannafelagnum, nú beint undan sáttmálasamráðingum. Og staðfestast [...] gongulagið ikki merkt av pengatungum lummum. T.d. í Svf. Tað er so sjáldan, at nakað er at seta seg í stólin til. Tey, ið hava parabol, hava sæð sendingarnar frá DR2 áður. Tey hava eisini betri tilboð í at velja

býráðsformaðurin, men enn er arbeiðið ikki farið í gongd. Býráðsformaðurin sigur, at ætlanin var at bygja í ár, men hetta varð útsett. Stutt og greitt tí, at fólk fekst ikki at gera arbeiðið. Runavíkar Kommuna [...] handilsvinnan í Runavík er í menning. Eitt nýtt, stórt handilshús verður bygt nakað skjótt í Runavík, og Runavíkar Kommuna hevur samtykt at gera parkeringsøki til bygningin. Talan verður um kjallaran í hesum nýggja [...] at taka í móti fyrstu saltlastini. Væntandi kemur fyrsta skipið einaferð beint eftir mánaðarskiftið, sigur Jákup Lamhauge býráðsformaður í Runavík, sum ikki stillar upp aftur til kommunuvalið í næstu viku

Men Jákup Mørkøre góðtekur ikki uppsøgnina og als ikki grundgevingina. Hann metir seg hava borið seg fullkomiliga rætt at í sambandi við ætlaðu sparingarnar á Landssjúkrahúsinum í januar 2000. Bjørn á Heygum [...] myndugleikanum, og tað gjørdi hann í hesum føri, sigur Bjørn á Heygum. Drúgv viðgerð Rættarmálið millum Jákup Mørkøre byrjar í rættarsali 3 í Føroya Rætti klokkan hálvgum tíggju í morgun. Talan verður helst um [...] málinum. Í øllum førum er allur dagurin í dag settur av til málið. Hetta er fyrstu ferð í føroyskari rættarsøgu, at ein embætismaður stevnir einum landsstýrismanni fyri ærumeiðing. Jákup Mørkøre krevur í fyrstu

sum vænta at hoyra í ríkiligt mát av møtum og gudstænastum í Lindini, koma at bíða til fánýtis. Lindin ætlar als ikki at senda frá møtum og gudstænastum, og tann avgerðin er tikin í tráð við politikkin [...] har Lindin frá í dag fer at halda til. Klokkan trý seinnapartin fer nýggjasta útvarpsstøðin í luftina, og alt tilfar, sum verður sent út til lurtararnar, er andaligt. Men tað verður ikki tað stóra sjál [...] Vit eru fýra persónar, sum sita í nevndini fyri útvarpsstøðina, men vit leggja dent á, at støðin er fyri øll. Allar kirkjur og samkomur í Føroyum eru vælkomin at vera við í arbeiðnum, sigur Preben Hansen

Torleif Sigurðsson er ikki samdur í tíðindunum, hann hoyrdi í útvarpinum á middegi fyrradagin um, at Klaksvíkar Býráð hevur samtykt fíggjarætlanina fyri ár 2000. ? Er fíggjarlógin samtykt, so hevur bý [...] tin hjá býráðsformanninum í Klaksvík. Andstøðulimurin í býráðnum greiðir frá, at øll minnilutauppskotini fullu á býráðsfundinum mánadagin, men hetta heldur hann kortini ikki merkja, at fíggjarlógaruppskotið [...] nýggju læknamiðstøðina, ið ætlanir leingi hava verið um at gera í Klaksvík. ? Hesum tíðindum er einki hald í. Læknamiðstøðin hevur eina játtan í fíggjarlógaruppskotinum á eina hálva millión. Restin av teimum

Stýrisformurin í føroysku høgunum er lógarfestur í hagalógini. Gongd í haga er skipað í hagalógini. Hagalógin er galdandi og hagalógin er góð, og hagalógin forðar als ikki fyri ferðavinnuvirksemi í høgunum. [...] Ósemjur um hvør eigur hvat, og hvør sleppur hvat í egnum landi, hava stungið seg upp. Í dag eru vit vitni til tann ódámliga óvanan, at lógarbrotini í størri mun verða framd av okkara egnu. Føroyingurin [...] hava vit skipað ferðslu og virksemi í haga við lógum. Við lógum skal land byggjast! Vit ynskja øll frælsi. Frælsi yvir egnum likami, frælsi í nærumhvørvinum og frælsi í egnum landi. Men við frælsi kemur