?Í oktober í ár vóru 23.643 løntakarar í Føroyum og tað er áleið tað sama sum undanfarnu mánaðir. Tað vísir ein uppgerð, Hagstovan hevur gjørt. Gongdin vísir eisini, at síðan í summar hevur tað verið ábending [...] byggivinnu og privatum tænastuvinnum.? Í almennum tænastum hevur so at siga ongin broyting verið í trý ár, sigur Hagstovan. Talvurnar báðar vísa gongdina seinastu tíðina

enn ákæruvaldið kravdi, og kravið haðani var, at Lárus Welding sum hálvt sætta ár í fongsul og Guðmundur Hjaltason fimm ár. Lárus Welding (myndin) og Guðmundur Hjaltason vórðu dømdir fyri at hava veitt

Danmark kært seg um, at tey hava trupulleikar við rottum, og okkurt bendir á, at rotturnar eru fleiri í ár enn tey seinastu árini. Fyritøkan Mortalin, sum átekur sær at beina fyri rottum, sigur, at har hava [...] støðan er tann sama aðrastaðni sum í Odense, og at samanumtikið eru munandi fleiri rottur í Danmark í ár enn í fjør.

Cap í ár. Í hesum sambandi spyr hann landsstýrismannin um tað kundi verið vert eina roynd at latið føroyska línuflotan fiska kvotuna Hann ásannar, at føroyski línuflotin hevur havt sera ring ár og tí kundi

í morgin, fríggjadag. Tá farna valskeið var av, hevði Heðin Mortensen sitið í Tórshavnar býráð í 40 ár, og tað er longri enn nakar annar í Føroyum. Og sannlíkt er, at tá júst byrjaða valskeið er av, hevur [...] vistu tað, hava møguleikan at heilsa upp á Heðin Mortensen, sum eftir hetta valskeiðið hevur sitið 12 ár sum borgarstjóri.

gera av við seg, eru 50 ár ella eldri. Tað merkir, at í flestu førum er talan um menn, sum gjørdu tænastu í Vietnam-krígnum, sum kostaði 60.000 amerikanarum lívið. Mánadagin eru 40 ár, síðani friðaravtalan

skuldu játtast til ábøtur og dagføringar á kampingøkinum yviri við Strond í Havn, sum hevur næstan 33 ár á baki. Ymsar ábøtur eru gjørdar hesi árini, men allíkavæl hava umstøðurnar sum heild ikki verið t [...] skal nakað gerast við nú, so kampinggestirnir í summar skulu fáa eina munandi betri tænastu. Hvørt ár vitja nógvir kampingvognar í høvuðsstaðnum um summarið, bæði úr Føroyum og útlandinum, og tí hevur

Í ár eru liðin 75 ár, síðan Ítróttarfelagið Føroyar, vanliga nevnt ÍF Føroyar, varð sett á stovn. Hetta ætlar felagið at hátíðarhalda við einum stórum almennum tiltaki tann 5. apríl í Føroyahúsinum . Endamálið

heyst, var ikki eitt veruligt kvotutilmæli. 　 -Tilmælið um at seta heildarkvotuna til 890.000 tons í ár bygdi á fiskiskapin tey seinastu trý árini og ikki á vísindaligar dátur, sigur Leif Nøttestad, fis [...] 890.000 tons, fara Føroyar møguliga at tilluta sær 23 prosent av teirri kvotuni ella 206.000 tons í ár.

handaði, og tá hann avdúkaði, at tann, ið fekk heiðurin, m. a. hevði havt egnan tónleikahandil í mong ár (45 ár), so reistist fjøldin í salinum, tí tá vistu øll hetta, at Simme fekk heiðurin, og hann kundi standa