Haraftrat kemur, at tann einstaki brúkarin als ikki kennir hann, sum eigur handilin. Eitt er tó ikki broytt, og tað er at handilsmaðurin ynskir at fáa kundar inn í handil sín. Hetta er tann altavgerandi sp [...] partur kom uppí fekk málið oftast eina skilagóða loysn. Sum samfelagið er skipað í dag er neyðugt at tann einstaki brúkarin følir, at hann kann hava eina lóg at halda seg til, um so er at hann er ónøgdur [...] nógvir handlar vóru og at brúkarin kendi hann, sum handilin átti. Var talan um minni pláss so var bert tann eina handilin, og mangan var tað trupult hjá fólki at klaga, um tey vóru ónøgd við einhvørja tænastu:

hevur. Hugsi her fyrst og fremst um heimið. Roykja foreldur og onnur systkin, so er mest sannlíkt at tann ungi eisini byrjar at roykja, og enntá á sera ungum aldri, heilt niður í 12 ? 13 ár. "Kunnu mamma [...] týdning, og her er tað bólkatrýstið, ið ger seg galdandi, at ein ikki vil vera øðrvísi enn hini. Fer tann ungi uppí skótarørsluna ella ítróttarfelag, ja, so eru fyrimyndirnar aftur har. "Kann venjarin, ella [...] ella bólkaleiðarin roykja, so kann eisini eg", hugsar hin ungi. Ikki at tala um "idolið" sum tann ungi sær upp til, so er ávirkanin týðulig, um hesin roykir. Tað var eitt satt vónbrot fyri meg at síggja

skotið upp, at Neistin saman við Ljósinum skuldi byggja eina dupulthøll úti við Tekniska Skúla, men tann ætlanin vísti seg skjótt at gerast alt ov kostnaðarmikil, og varð tí slept. Síðani eru menn tó komnir [...] hesin bera til, er neyðugt, at høllin verður leigað út um fyrrapartin, tá Neistin ikki nýtir hana. Tann møguleikan meta tey í Neistanum vera størri í Vesturbýnum, har at kalla eingir ítróttarhentleikar [...] goldnar av Býráðnum, sum vanliga letur triðingin í fígging. Tað sama var áður galdandi fyri landið, men tann parturin av fíggjarlógini er nú broyttur. Ístaðin verður tosað um eitt nýtt modell, har eitt slag

virkaðu eingi løg, sum veikar løtur. Eisini var skráin á onkran hátt samanhangandi og einstátta á tann góða mátan. Hóast konsertin var umleið ein tíma, so kendist løtan alt ov stutt. Undirhaldið var stutt [...] at fýlast at ljóðinum, serliga fyrstu løtuna var bassurin dekan ov harður og trupult var at hoyra tann eina gittarin, tað skiltist, at hetta var orsakað av tøkniligum trupulleikum við júst hesum gittara [...] løtu, tá ljóðmaðurin við skynsemi fekk arbeitt rundanum um trupulleikan. Eitt sum ikki batnaði var tann evindaliga stemmingin av gittaranum. Høgni Lisberg hevur uttan iva tørv á einum nýggjum gittara, tí

tillaga seg - Ofta verður sagt, at tað er tann sterkasti, sum yvirlivir, men hetta er neyvan rætt. Tann, sum dugir at laga seg til broyttar umstøður, er tann, sum yvirlivir. Formaðurin helt, at framtíðin [...] við vissu, nær eg eri heima, og tá er sera trupult at fyrireika nakað sum helst, sum hann tók til. - Tann nevnd, sum verður vald á aðalfundinum nú, eigur at gera eina arbeiðsætlan og málsetningar fyri komandi

Eskil Svane, Fraklandi (Jeffrei Henriksen týddi úr esperanto) ?????????????????????????????? Tann ið vissar um, at "Ísrael einki hevur innlimað av Palestina, tí hesin státurin ongantíð hevur verið til [...] bert almennar millum-tjóða løgfrøðiligar reglur, men eisini sína egnu góðtiknu semju. Somuleiðis er tann nýggi múrurin ella byrgingin, sum Ísrael nú setur upp, eisini ólógligur, við tað at hann trokar inn [...] økini. Á hin bógvin skeyt Barak frá sær alla greiniliga umrøðu um flóttafólkatrupulleikarnar, hóast tann áðurnevnda 242. samtyktin krevur rættvísa loysn eisini hesum viðvíkjandi. Sum tað sæst, er ísraelska

um. Í so máta verður talan um tvinnar oddadystir komandi umfarið. Tann fyrri longu mikukvøldið, tá HB fer á vitjan í Klaksvík, og tann dystin verður tað ikki minst spennandi at vita, hvussu harða dystarskráin [...] Formula-deildin, 13. umfar Av teimum fýra dystunum hetta vikuskiftið hevði tann í Fuglafirði helst mest óvæntaða útfallið, um stigatalvan skal nýtast sum barometur fyri tað, sum roknast kundi við. Hinvegin [...] HB vitjaði. Eitt úrslit, sum eisini staðfesti týdningin av sterku GÍ-verjuni, sum við 11 málum er tann verjan í landinum, sum hevur latið fægstu málini ígjøgnum. Veikt B36-álop Júst verjuparturin varð

fór hon skeiv. Í súkkluhandlinum í Kollafirði høvðu tey júst tann lutin. Á heimasíðuni skrivar hon »á tí mest ósannlíka plássinum, fann eg tann einsamallasta súkkluhandilin í verðini, og tey høvdu ikki bara [...] umleið 17.000 krónur. Slagið av súkklu eitur »Recumbent«, og er vælegnað til langar súkklutúrar, sum tann hjá Fleur. Man situr ógvuliga væl í hesi súkkluni, og so síggi eg sera væl alt rundan um meg, sigur [...] liðug við sína útbúgving, og í Australia hava tey eina skipan fyri fólk, ið vilja halda frí eina tíð. Tann tíðin helt Fleur var komin nú áðrenn hon fyllur 40 ár. Men følir tú teg ikki einsamalla at ferðast

okkara undangongufólkum í sambandi við leiting eftir kolvetni í føroysku undirgrundini. Ráðstevnan er tann størsta av sínum slag í Europa. Tað er felagsskapurin "European Association of Geoscientists and Engineers [...] við basaltspurningar. Orsøkin til at so nógvir fyrilestrar og tilfar annars er um føroyska økið er tann, at nettupp hetta økið hevur verið í tí hepnu støðu, at so nógvir ymiskir kanningarhættir eru nýttir [...] kolvetni her. Upprunaliga var størsti váðin í samband við at leita eftir kolvetni undir basaltinum tann sannroynd, at tað var sera torført at fáa eina góða mynd av tí, sum lá undir basaltinum. Men her eru

Virðisbrævamarknað Føroya, Sigurd Poulsen, sum ikki er kendur fyri at brúka óneyðuga sterk orð, kallar tann 15. juni ein »merkisdag«, so liggur nógv aftanfyri. Endiliga fær Virðisbrævamarknaðurin eitt veruligt [...] grundarlag ? nú er skrásett á virðsbrævamarknað, skipaði Atlantic Petroleum skrásetingar dagin, mikudagin tann 15. juni, fyri einari serligari móttøku. Kjartan Hoydal, nevndarformaður í Atlantic Petroleum, beyð [...] krevja varierað útboð men hyggja vit at Íslandi so ber til at gera ein fungerand lítland marknað sum tann føroyska, serliga tá vit kunnu brúka ta íslendsku skipanina sum grundarlag. Vit kunnu fáa góðan likviditet