Atlantshav ímillum meg og Vágsbygd og at bar altso ikki til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. [...] ikki minkar meiri, stendst tað av, at tað er ein ávís tilflyting til tær ymsu kommunurnar. Serliga eru tað fólk, sum flyta uttanlands til ymsar kommunur í Suðuroynni. Og alt í alt fellur fólkatalið í Suðuroynni [...] var niðurlagið hjá øllum. Hilda sigur, at hóast hon kom til Onglands á jólum í 1946, bar tað longu um summarið 1947, at hon ætlaði sær heim aftur til Føroyar at ferðast. ? Men møguleikarnir at ferðast vóru

einaferð aftur er komin aftur til Vágs at ferðast. Og í samrøðuni okkara millum ferðast tankarnir aftur til farnar dagar, til óvitadagarnar í Vági, til dagin hon hitti Douglas og til eitt gott og langt lív í [...] Onglandi og ikki minst, til toganina ímillum sjálvvaldu útisetuna í Onglandi og longsulin heimaftur aftur til Vágs. Hon sigur, at hóast Douglas bara var 23 ára gamal, tá ið hann kom til Føroya, var hann tá [...] tey ungu hjúnini fóru til Onglands við farmaskipinum "Barjamu?, men tey fingu himmalsins ódnarveður á túrinum. ? Vit komu til Leith annan jóladag og hiðani fóru vit við toki til Derbyshire, har vit skuldu

noyddist stigaleyst aftur til Havnar. Heldur var tað mátin, sum B36 tapti dystin upp á, sum elvdi til ónøgdina. Fyrst og fremst vóru tað nevnliga tvey dómaramistøk, sum vóru atvoldin til GÍ sigurin. Tá seinni [...] vóru samdir um, at talan tá var um rangstøðu. Fyri at geva sína hugsan til kennar, fór liðskiparin hjá B36, Jens Kristian Hansen, til linjuverjan, men hann hevði vallað fingið talað, fyrr enn Petur Hansen [...] n var á leið hálvrunnin, var líkt til, at Magni á Lakjuni hevði lagt gestirnar fram um. Sum nevnt omanfyri, so varð málið tó kolldømt, men hvussu linjuverjin kom til ta niðurstøðu, at Magni var rangstaddur

noyddist stigaleyst aftur til Havnar. Heldur var tað mátin, sum B36 tapti dystin upp á, sum elvdi til ónøgdina. Fyrst og fremst vóru tað nevnliga tvey dómaramistøk, sum vóru atvoldin til GÍ sigurin. Tá seinni [...] vóru samdir um, at talan tá var um rangstøðu. Fyri at geva sína hugsan til kennar, fór liðskiparin hjá B36, Jens Kristian Hansen, til linjuverjan, men hann hevði vallað fingið talað, fyrr enn Petur Hansen [...] n var á leið hálvrunnin, var líkt til, at Magni á Lakjuni hevði lagt gestirnar fram um. Sum nevnt omanfyri, so varð málið tó kolldømt, men hvussu linjuverjin kom til ta niðurstøðu, at Magni var rangstaddur

fyri trimum sjúkrabilum, tí vit eru so nógv av oynni við bilunum. Vit flyta millum annað fólk til Havnar og til flogvøllin, og í miðal eru vit tríggjar dagar um vikuna úr Klaksvík við sjúkrabili, sigur Jaspur [...] Seinastu vikuna hava portørarnir á Klaksvíkar Sjúkrahús royndarkoyrt nýggja sjúkrabilin, sum er komin til Klaksvíkar. Talan er um ein VW Transporter við dieselmotori, sum í gjár varð tikin í nýtslu. ? Hesin [...] okkum, og tað er ymiskt, sum er øðrvísi samanborið við gomlu bilarnar. Tí hava vit brúkt eina viku til at venja okkum við bilin, áðrenn vit tóku í brúk, sigur Jaspur Johannesen, sum er ein av portørunum

teir vóru mentir, men úrslitið broyttist tó einki. Fegnir kundu B36 leikararnir fara heim aftur til Havnar, meðan teir ásannaðu, at teir nú eru um at vinna seg upp á heiðursmerkjapláss. Her eru leirvíkingar

róðrunum hava verið so frægt spjaddar millum feløgini, sum tað næstan ber til at ímynda sær. Merkisvert er tað kortini, at Havnar Róðrarfelag, sum altíð plagar at vera millum mest vinnandi feløgini, higartil [...] er mannaður í høvuðsstaðnum og venur á Havnar vág. Norðoyggjar vóru, tá tað snýr seg um manningatal, væl við á norðoyarstevnu. Síðani tá hevur einki verið at sæð til Fípuna Føgru og Klaksvíkingin. Kvinnurnar [...] kappróðurin sum heild mugu vit vóna, at hetta ikki fer at ávirka áhugan skeiva vegin, men at tey í Havnar Róðrarfelag fara at gera uppaftur meiri við venjingina fyri at vinna fyrsta sigurin í ár. Lítil áhugi

Pernille Krogh, sum sær fram til kappingina á Kollafirði, har tað er betri pláss at rógva, enn tað er so nógva aðra staðni. Drekin tykist rættuliga vera komin fyri seg. Báturin hjá Havnar Róðrarfelag var um reppið [...] børn, um barnatalið verður tað sama, sum nú. Ein ørsøkin til gongdina er tað stóra talið av tilflytarum. Ein onnur orsøk er, at dagrøktin er sett til 300 børn, men í løtuni klárar skipanin bert 250 børn, [...] vinna kappingina um næstfremsta plássið. Tað hevði verið sera harmuligt, um tað hevði vilja so illa til, at kjalarvørrurin frá okkum var avgerandi fyri ta kappingina. Vit hava tosað við tær umboråð á Ørnini

sangarar úr Colerado við mær til Føroya, men tað eydnaðist ikki at fáa hetta at hanga saman fíggjarliga, sigur Bergman, sum hevur ein dreym um, at tað eisini skal bera til at fáa teir mongu serkønu sangararnar [...] ikki mong, ið kenna til Føroyar. Føroyar eru sum ein lítil loynidómur. Og her er annað, enn bert tónleikurin. Náttúran, fjøllini, vatnið og fólkini. Rátt og sera góður íblástur til alla list, heldur Yaacov [...] fyri at koma aftur til Føroyar. Og Yaacov Bergman er ikki bangin at fara undir eitt stórverk sum Requiem eftir Brahms, nú hann skal starvast í Føroyum. Hann veit, hvat hann kemur til og hann er vanur at

Simonsen og Hans Falkvard Hansen. 4. dómari verður Petur Reinert. Undan dystinum og í hálvleikinum fer Havnar Hornorkestur at spæla. Í kvinnufinaluni, sum HB og KÍ fara at spæla á ovara vølli í Gundadali sunnudagin [...] leiting við Føroyar enn við Bretland, tí eru sum sagt hol í lógini, sum Green-peace hevur funnið fram til og kann brúka, so er uppá tíðina hjá føroyingum at teppa hesi holini so ella so. Sjálvur ber hann mest [...] hava tey sett seg á ein boripall, sum so einki fær gjørt. Hevur man tá ikki lóggávuna at halda seg til, so kann hetta fáa álvarsligar avleiðingar fyri leitingina. -Eg veit ikki, um Greenpeace fer at gera