Stutt fyri klokkan 10 í morgun hendi eitt heldur álvarsamt ferðsluóhapp í Leirvík. Bilurin kom úr Klaksvik, og óhappið hendi, tá ið bilurin skuldi snara oman móti bygdini. Kvinna rendi á ein parkeraðan

Nýggju maskinsmiðir fingu í vikuni handað prógv á Tekniska Skúla í Klaksvík Nýútbúnu maskinsmiðirnir er frá visntru á myndini: Hjalti Dan Kristmannsson, Leirvík, P/f Mest, Bogi Johannesen, Skála, P/f Mest

Tann nýggja Eysturkommuna søkir eftir fólki at virka sum trivnaðarleiðari í kommununi Eysturkommuna, sum umfatar Gøtu og Leirvík, søkir eftir trivnaðarleiðara. Trivnaðarleiðarin skal millum annað tryggja [...] Leirvíkar kommuna á heimasíðu síni. Somuleiðis fær trivnaðarleiðarin ábyrgdina av barnaverndartænastuni í Eysturkommunu. Starvið verður sett frá 1. december, og seinasta freist at søkja er mánadagin 6. oktober

tað? - Tað avhongur av hvat framtíðin bjóðar, um tíðirnar verða góðar ella ringar. Eg arbeiði í barnagarðinum í Gøtu, á barnaansingarøkinum dugi eg at síggja at vit kunnu samstarva. [...] Hvat heldur tú um samanlegging millum Gøtu og Leirvík? - Eg haldi, at tað er øðiliga spennandi, men eg havi ikki tikið støðu til, um eg eri fyri ella ikki, men eg haldi, at vit kunnu fáa nógv burturúr

úr Klaksvík, búsitandi í Elduvík, 59 ár 28. september Paula Andreasen, Tórshavn, 81 ár 29. september Olivar Jacobsen, Fitjar, Vestmanna, 83 ár 30. september Hanna Eliasen, Leirvík, 87 ár Jóhannes Arge, [...] Kollafjørður, 80 ár Frida Poulsen, Saltangará, 88 ár 3. september Eskild Hansen, Sumba, búsitandi í Íslandi, 81 ár

Dagblaðið í gjár, at hann tekur undir við uppskotinum hjá Javnaðarflokkinum um at seta almennan pening í ein ílgøugrunn til endurnýggjan av føroyska fiskiskipaflotanum. Vinnulívsmaðurin úr Leirvík sigur seg

lærlingur hjá Jóannesi Thomsen í Fuglafirði, sum er maðurin, ið byrjaði el-fyritøkuna, sum í dag kallast JT-Electric. Í løtuni eru 9 níggju fólk knýtt at El Teknik í Leirvík, men fyrr í ár vóru tey 13. Minkandi [...] árini, er umbyggingin hjá IRF í Leirvík, Tekniska skúla í Klaksvík og Fiskivinnuskúlan í Vestmanna. - Vit hava havt uppgávur kring alt landið. Soleiðis hevur ikki bara verið nú í kreppuni, men gjøgnum øll [...] FaroExpo Fyritøkan El Teknik í Leirvík hevur fyri triðju ferð verið við á FaroExpo. Tað er Jákup Tróndheim, sum eigur og rekur fyritøkuna, sum hann legði lunnar undir í 1991. Sjálvur var hann fyrsti lærlingur

leygardagin 12. mars í heiminum hjá Dánjali í Kongsbø 5 í Norðragøtu frá kl. 19. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp 5. mars giftast Sólbjørg Jacobsen og Hans Filip Mohr Jakobsen í Kelduni í Skálabotni. Vígslan [...] Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við [...] Eyðhild Mørk í Vági á Pædagog Uddannelsen Nordsjælland í Hillerød fingið prógv sum Prof.Bachelor í Námsfrøði. Prógv Tann 28-01-2011 hevur Arnleyð Hjelm í Vági á Pædagog Uddannelsen Nordsjælland í Hillerød

verður hildin í Kelduni frá kl. 17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gullbrúdleyp Leygardagin 17. apríl hava Helga og Jørgin Gleðisheygg Nes, Gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdahúsinum í Leirvík, kl. 18 [...] Sandvík. Vígslan verður í Havnar kirkju kl. 11. Móttøkan verður í Miðlahúsinum í Tórshavn frá kl. 13-15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Páskadag 4. apríl giftast í Thyregod Kirke Súsanna Joensen [...] Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson Niclassen, Skáli. Vígslan verður í Glyvra kirkju kl. 14. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga

silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin 15. desember kl. 19.00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tey í vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á telefon 441720 [...] november kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga [...] november. Leygardagin 17. november kl. 15 giftast í Fríðrikskirkjuni, Magnhild Joensen, Eiði og Eirikur Poulsen, Toftir. Brúdleypið verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma