hjálpir at eta kvannir. Hann heldur heldur ikki nógv um húsini, soleiðis frá einum heilsusjónarhorni, m.a. sigur hann, at: ". . .Indretningen virkede skadelig, dels ved ofte at nødsage de Syge til at aande [...] pappírini hjá honum, tí har finna vit heilt onnur og beinleiðis álop á føroysku læknarnar, hann sigur m.a. um hesar, at báðir læknar tosa niðursetandi um hvønn annan, og at hesir eru bæði ómøguligir og ódugnaligir [...] 1846 tríggjar ferðir um dagin, veit Panum at siga. Morgunmat klokkan 8 til 9, døgverða klokkan 12 til 14, og náttverða klokkan 21 til 22 um kvøldið. Um morgunin ótu fólk drýl mangan við skerpikjøti og "súra"

samtak, nevniliga sum samvinnufelag við demokratiskt valdari leiðslu og við avmarkaðari ábyrgd (A.M.B.A fyritøka, sum hesin virkisformur nevndist). Føroyingar høvdu sostatt royndir ? ringar eins væl og [...] keypsamtøkuna og var í mong ár ein fortreyt fyri virkseminum hjá keypsamtøkurørsluni í Føroyum. Tann 14. februar 1952 var komið so mikið áleiðis, at fyrireikingarnevndin kundi geva frágreiðing um støðuna

ein leikur sum nærum einki menniskja hevði leikt. Vanligt er Be7) 13.a4 b4 14.Rifd2 Bd5 15.f3 Bd6 16.g3 e5 17.e4 Be6 18.Ric4 Bc7 19.Be3 a5 20.Nc5! (svartur sleppur nú ikki so væl í borg) 20...Rixc5 21.Bxc5 [...] Brains in Bahrain, Bahrain UAE (2), 06.10.2002 1.d4 d5 2.c4 dxc4 3.Rif3 Rif6 4.e3 e6 5.Bxc4 c5 6.0-0 a6 7.dxc5 Fxd1 8.Rxd1 Bxc5 9.Kf1 (hesin leikur hevur allarhelst forvirrað Deep fritz) 9...b5 10.Be2 Bb7

saman regluliga í 14 ár. Maria Malmsten Steinkopf er messosopran. Seinastu árini hevur hon burturav virkað sum freelance-tónleikari. Hon hevur annars royndir sum lærari og kórleiðari. M.a. hevur hon saman

handlinum hjá P.A. Restorff. Í 1978 keypti Eli húsini hjá Jógvani Heinesen, keypmanni við Heygsvegin í vesturbýnum. Matvøruhandilin, sum fylgdi við í keypinum, leigaði Eli fyrstu árini út til P.A. Restorff. [...] Svínoy. Eli er giftur Sylviu Hammer úr Hvalba og eiga tey synirnar, Bjarta, Heðin og Róðin. Longu sum 14 ára gamal, lærdi Eli handilslívið at kenna. Pápi hansara, sum eisini var fiskimaður, hevði handil í [...] krambakallur hjá Poul Andriasi Restorff. Hann var tá 24 ára gamal. BREYT BURTUR ÚR NÝGGJUM Handilin hjá P.A. Restorff var av tí gamla slagnum, har øll vøra varð seld um diskin. Fleiri vørur, so sum mjøl, sukur

spyrja eitt sindur soleiðis av óvart: »Hví ganga menn ikki til Tupperware-party?« Las á netinum, at 14. september 2002 var kosin »Global Party Day«, har væntað varð, at 500.000 privat heim lótu dyrnar upp [...] í hagan! Sølukonan royndi at sannføra okkum um, at vit ikki kundu liva uttan hetta fatið, tá vit m.a. fóru í hagan. Norðradalsskarð og Havnardalur - Here I come! Við lagkøku í fleiri løgum aftur við d

harðliga. Panum gjørdist doktari (Dr. med) í 1851, tá 31 ára gamal. Frá 1851 til 53 ferðaðist hann, las m.a. kemi í Würtzburg, vitjaði Leipzig og var leingi í Paris hjá Claude Bernard, ið tá var hin fremsti [...] undir dulnevninum: "Af en Færing". Panum tók ikki tá aftur til orðanna. Hetta skuldi ikki koma fyrr enn 14 ár eftur Føroyatúrin. Klárt er, at hesir føroyingar ikki vóru hvør sum helst. Vit vita, at Sandoyarprestur [...] hava sjúkur sum meslingar, kikhosta, skarlagsfepur, koppar, tí hetta var jú tað Panum lærdi okkum m.a., at fólk, ið hava verið sjúk sum børn ella ung, hava nógv størri møguleika at yvirliva, og hesi koma

úr føroysku náttúrini so sum fossar, skip, brim o.a. Myndirnar eru allar í ramma, tilreiðar at hanga á veggin. Opið er mánadag til fríggjadag fra kl. 14.00-16.00 Hósdag til kl. 18.00. Myndirnar síggjast

Sunnudagur 03.11.02A 119 KÍF-VÍF1d menn16.00Hoyvík (fluttur aftur frá 02.11) Sunnudagur 03.11.02D 117 Kyndil-VB1d kvinnur17.00Hálsi (fluttur aftur frá Hoyvíkshøllini kl 14.30) Sunnudagur 03.11.02A 120 Kyndil-H711d [...] Mikudagur 13.11.02A 116 H71-StÍF 1d. menn20.00Hoyvík (fluttur aftur frá 30.10) Sunnudagur 20.10.02A 111 Neistin-Tjaldur 1d menn16.00á Hálsi (fluttur aftur frá 16.10, so dysturin liggur beint eftir dystin [...] Sunnudagur 20.10.02A 115 StÍF-VÍF 1d menn16.00Skála (fluttur fram frá 27.10) Mikudagur 23.l0.02D 114 Kyndil-Tjaldur 1.d kvinnur18.30Hálsi (fluttur fram frá 27.10) Mikudagur 23.10.02A 114 Kyndil-Tjaldur1d

Viðhvørt ert tú inni og aðrar tíðir ert tú úti. Tað kann ganga báðar vegir. Hyggið bara at føroyska A-landsliðinum! (red.) Onnur ítriv Jóhanna hevur tó ikki bert fingist við bóltspøl. Eitt skifti gekk hon [...] tá hon spældi við í tí seinasta dystinum, men í ár er hon so aftur á gentum 16 ár. Hon var við á U-14 landsliðinum í flogbólti í 2000. Henni dámar avbera væl flogbólt, men hon sigur, at fótbóltur og flogbóltur [...] byrjaði at spæla flogbólt, fór hon tann fyrsta venjingardagin frá C-liðinum til B-liðið og síðani upp í A-liðið. Framtíðin Jóhanna sigur, at hon hevur ongar ætlanir um at gevast við fótbólti ella flogbólti