suður við Smyrli, tí hann er keyptur norðaneftir. ?Í fjør virkaðaðu vit 4.400 tons og av teimum fluttu vit minst 3.500 tons norðaneftir. ?Vit flyta so miki nógvan fisk, at vit eru tey í Suðuroy, sum flyta [...] Johannesen sigur, at hetta er við teimum prísum, sum nú eru galdandi. ? Men samstundis verður boðað frá, at farmagjøldini hjá Strandferðsluni skulu hækka, so tað verður steinur omaná byrðu hjá okkum. Samgongan

Hirtshals um sumrarnar, og so var tað, at Malta varð keypt, og Greta og Levi fluttu til Danmarkar, har tey framvegis búgva. Heilt frá smádreingi av hevur Levi verið kendur fyri at bera Guds orð fram. Bæði á

Mjólkarvirkinum í Høfn, og haðani fluttu hann, Rannvá og Anna, til Danmarkar, tá Eiríkur fór á Dalum Mejeriskole á Fyn, har hann tók prógv sum meiaristur í 1969. Tá fluttu tey aftur til Íslands, har Eiríkur [...] niður í eini 2-3 stig frá fyrstu løtu. Frammanundan hevði onkur kølt mjólkina við vatnkølarum, men hetta var ikki nóg mikið. Fyri at undirstrika álvara í hesum kravi, fór virkið frá byrjan av at taka royndir [...] bleiv niðurløgd, fór hann í starv hjá Ratsjárstofnun á Stokksnesi, har hann starvaðist, til hann fór frá við eftirløn. Sum ungur arbeiddi Eiríkur fyrst hjá Kaupfelag Austurskaftfellinga KASK, og síðani var

- Eftir at mamma mín doyði, tá eg var 19 ára, fluttu vit aftur til Kuwait. Og har var eg so heppin at fáa eitt arbeiði innan ferðavinnuna, greiðir A frá. Hetta arbeiðið førdi við sær, at Arousiak fekk [...] fáa umstøður at hava børn, sigur hon. Face-to-face Hóast mong munnu kenna brosandi andlit Arousiaks frá Smyrli, so er hon upprunaliga útbúgvin innan ferðavinnuna í Kuwait. Ein stórur partur av gerandisdegi [...] taka fyri eina unga kvinnu, at flyta heilt úr Kuwait og beinleiðis til Suðuroyar. Og reaksjónirnar frá familjuni vóru eisini til at skilja. Systir hennara var púrasta tikin av bóli av Arousiak: - Eg ringdi

lagt dent á, at tey skuldu gerast eftir øllum forskriftum og vera væl bjálvað, siga ungu hjúnini sum fluttu inn í nýggi sethús síni í apríl mánaði í fjør. Tey bæði, Edith og Jarnhold Nattestad høvdu tó eitt [...] ein spennandi avbjóðing fyri meg, at kunn hita okkara hús upp við berghita, slær Jarnhold fast. Tey fluttu inn í 150 fermetrar stóru sethúsini í apríl mánaði í fjør. Tey standa í nýggja býlinginum í Sandavági [...] skundaði sjálvandi undir ætlanir okkara at velja okkum aðra orkukeldu, enn júst oljuna, greiðir Jarnhold frá. Ein møguleiki, sum tey kendu úr Noregi vóru hitapumpur. Tey kannaðu møguleikan fyri hesi loysnini

stórur partur av innbúgvinum í borgini stavar frá eisini fyrstu tíðini, tá fólk fluttu inn. Um veggirnir kundu tala, høvdu teir óivað havt nógv áhugavert at siga frá. Trongt Crathes liggur soleiðis fyri, at [...] bygt í 1500-talinum, og einki annað slott frá hesi tíðini er so væl hildið og varðveitt sum Crathes. Fyri hálvthundrað árum keypti ein almennur grunnur slottið frá familjuni, ið hevði átt tað, síðani tað [...] Sum eitt symbol fyri henda handil fekk Alexander Burnard eitt horn úr fílabeini frá konginum Robert the Bruce. Hornið er frá 1323, og tað hongur í Stórhøll á borgini, og fólk kunnu hyggja at horninum, sum

pakkaðu og fluttu. Maðurin er í dag timburmaður og konan arbeiðir hjá ISS. Samlaða bruttoinntøkan er nú 59.000 kr um mánaðin.? ?Tey fingu fast arbeiði. Við kontrakt. Longu 9 vikur aftaná at tey fluttu keyptu [...] keyptu tey hús fyri 1,9 miljón. 1,81% í rentu yvir 30 ár frá BRF. Fyrsta árið rentu- og avdráttarfrítt, gjald: 6.500 kr. um mánaðin netto. Minus nakrar frádráttir og tilskot, barnakekk o.s.fr. ? ?Tey seldu

norskur fiskmaður, og so skjótt hon var liðug at læra til sjúkrasystur í Havn, giftust tey bæði og fluttu til Norra at búgva. Hon ivaðist ongantíð í at fara, men viðgongur, at hon kendi seg øgiliga fremmanda [...] og gera mat, sum hinar konurnar, sigur Davis. Tað gekk eisini eitt sindur betri við tí húsliga sum frá leið, men hugurin hjá Davis lá mest til at sita á bókasavninum ella ganga til konsertir og tílíkt. [...] gjørdist eg ongantíð og verði tað heldur ikki, sigur Davis avgjørd. Fødd sjúkrasystur Davis og maðurin fluttu til Oslo, har tey hava búð síðani. Øll hesi árini hevur Davis starvast sum sjúkrasystur. Davis dylur

mir fingið at vita frá bankunum. Og tinglimir vísa eisini á, at tað verður ein rokning, sum viðskiftafólkini hjá bankanum verða at gjalda. Løgtingið hevur viðgjørt eitt uppskot frá Høgna Hoydal, tingmanni [...] og tóku avgerð á heilt skeivum grundarlagi, sigur hann. Eitt, sum varð ført fram, tá ið bankarnir fluttu netbankan av landinum, var, at tað fór at menna Elektron og fór at skapa nógv arbeiðspláss. Men gongdin

í hálsinum, nú so mong verkafólk eru uppsøgd beint undan jólum. Mangar av samtíðarsystrum hennara fluttu av landinum undan vantandi útbúgvingar- og vinnumøguleikum; og vit hava alsamt bløtt ungdóm hesa [...] mjólkabátar at flyta fólkið. Nær gongur upp fyri teim fólkavaldu, at flestu fólk búgva bert 1-2 tímar frá flestøllum arbeiðsplássum og stovnum? – og at líka stutt er úr Havn sum til Havnar? Hetta er ikki skrivað [...] óhepnari vinnulóggávu, ov stórum skattatrýsti at fíggja ovstóran og óhepnan almennan geira – leggið so frá tykkum! Farið og njótið fulla pensjón fyri einans átta ára starvstíð, skrivið út val og latið vera