siðum. Leygardagin 5. des. Havnar kirkja: kl. 14 Jónsvein Bech, deyvagudstænasta. Gudstænastur 6. des. 2. sunnudag í advent Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm [...] kirkjan: kl.11.00, Familjuguðstænast, Hanus á Gørðum Hattarvík: kl. 12 Elsa Funding, altarg. Kirkja: kl. 17 Elsa Funding, altarg. Húsar: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Vágur: kl.11.00, Símun P [...] Vestmanna: Morgundrekka frá kl 9.30 áðrenn dekna­gudstænastuna kl.11.00. Og talvan gongur til frama fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Sandavágur: kl. 11 David Johannesen Í Norðoya eystara prestagjaldi gongur talvan

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Kirkjubøur: kl. 11, konfirmatión, Heri Joensen Bøur: kl. 12, altarg., David Johannesen Kollafjørður: kl. 11 Marjun Bæk Hvalvík: kl. 11, konfirmatión, [...] Mogens Tilsted Christensen Leirvík: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs Rituvík: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Í Kollafirði verður nú farið í kirkju kl. 11.00 Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Emil Olsen [...] gongur fyri sunnudagsskúlan Sjóvar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Jógvan Fríðriksson Sandur: kl. 11 konfirmatión, Jákup R. Hansen Tvøroyrar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Jónsvein Bech Sumba: kl. 12 konfirmatión

Salmundur Bech, Høgni Madsen, Tóki Mortensen og Valerian Iobashvili Í kvøld AB-B36 1-3 (1-1) 0-1: Høgni Eysturoy 7. 1-1: Jógvan Skeel Nolsøe 39. 1-2: Høgni Eysturoy 89. 1-3: Róaldur Jakobsen 90. Dómari: Rúni [...] Teitur Matras Gesstsson, Jógvan Rói Davidsen, Poul Ingason KÍ-NSÍ 3-3 (2-1) 1-0: Heðin Klakstein 5. 1-1: Klæmint A. Olsen 12. 2-1: Kenan Hajdarevic 27. 2-2: Magnus H. Olsen 47. 2-3: Jónhard Frederiksberg [...] árstalsfelagnum at vinna 3-1, men tað stóð nógv á. Inntil tíðin var um at vera farin, stóð tað á jøvnum 1-1, men í síðstu løtu skoraði B36 tvær ferðir, og harvið eru meistararnir í B36 tvey stig undan NSÍ, nú

kl. 11, altarg., Uni Næs Vestmanna: kl. 11, Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 11, altarg., Mogens T. Christensen Tvøroyri: kl. 11, altarg., Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Hvítanes: kl. 11, Bjarni [...] kl. 11, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Hans Eiler Hammer Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen Eiði: kl. 10.40, skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen Viðareiði: kl. 12, Jóannis Fonsdal Glyvrar: kl. 11, altarg [...] Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Kollafjørður: kl. 11 Inga Poulsen Dam Sandvík: kl. 11, Hvalba: kl. 12.30, Ólavur Rasmussen Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin kl. 11 Útifundur við Hand

i. Børnini møta í Vesturkirkjuni kl. 11 saman við foreldrunum. Vesturkirkjan: kl. 11 Derhard Jógvansson. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Argja kirkja: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli er undir [...] Bergur Debes Joensen Vestmanna: kl. 11 Inga Poulsen Dam Hvalvíkar kirkja: kl. 12 Bergtórur H. Bjarkhamar, altarg. Christianskirkjan: kl. 11 Niels Pauli Danielsen Húsar: kl. 11 Hanus á Gørðum Mikladalur: kl. [...] á Gørðum, altarg. Skála: kl. 11 Sìmun P. Jacobsen, altarg. Fámjins kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15 Jónsvein Bech, altarg. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Funningur:

Olsen. --- Klokkan 15.00: B68 – Víkingur 1-1 (0-0) Dómari: Ransin Djurhuus 90. min: Liðugt! Tað leikaði hart á móti dystarenda, men tað endaði altso við javnleiki 1-1! 89. min: So fekk Víkingur bóltin í netið [...] men úr tveimum metrum eydnaðist tað honum onkursvegna at skjóta bóltin framvið málinum. 80. min. 1-1! Lasse Qvist hevur javnað fyri Víking. Við einum heldur hepnum vinstrabeins skoti eydnaðist tað danska [...] Víkingur er ógvuliga nærvið at leggja seg á odda, tá Atli Gregersen stútar á stongina! --- HB – KÍ 5-0 (3-0) Dómari: Eiler Rasmussen 90. min: Liðugt! HB vann stórt og høvuðsstaðarfelagið gjørdist stóri

afturvið, sigur Remy á Kamarinum. Nýggj 5 rættir skrá Sjálvtøkuborðið á døgurða er frá klokkan 11.30 til 13.30, men tað er kortini ikki tað einasta, matstovan 11 hevur at bjóða upp á. - Nei, vit hava eisini [...] Soleiðis kom matstovan at eita 11. - Vit hildu, at tað riggaði, júst tí talan var um 11, tvey eitt tøl. Eg haldi ikki tað hevði riggað, um vit lógu á nummar 12 ella 18, men júst 11 virkar, sigur Allan Hjaltalin [...] vælumtókt Tá farið verður undir eitthvørt virksemi er tað við einari vón um, at gangast skal væl, og hjá 11 hevur gingið yvir alla væntan. - Vit høvdu ein tanka um, at fáa 15-20 fólk til sjálvtøkuborðið á døgurða

við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fundur [...] fyri einum higartil væl eydnaðum róðrarári. Spenningurin hevur ikki verið stórur í kappingunum hjá 5?mannaførum við dreingjum og gentum. Har hava ávikavíst Tjaldrið og Frúgvin verið einaráðandi, og tað [...] leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga

kl. 11 Hámessa í kirkjuni. 2. jóladag kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Hósdagin 27. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Fríggjadagin kl. 11.30 Messa í Kerit. Kl. 14.30 Jólaveitsla fyri børnini. Leygardag kl. 11.30 [...] sunnudag í advent Vesturkirkjan: kl. 11 Stud.Theol Fríðleif Lydersen og Hanus Simonsen Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Petur Martin Rasmussen Bøur: kl. 11 David Johannesen Tjørnuvík: kl [...] kl. 11.00 Hanus Simonsen - GMH luttekur Argir: Kl. 11 Heri Joensen - talvan gongur fyri Kirkjuliga missiónsfelagið Kirkjubø: kl. 12.15 Heri Joensen. Talvan gongur fyri kirkjuna Havnar kirkja: kl. 11 Jógvan

Liverpool varð spæld á Stadio Olimpico í Rom í kvøld. Liverpool hevði vunnið sær frálíkt útgangsstøði við 5-2-sigri á Anfield í fyrru hálvfinaluni, men AS Roma hevur áður prógvað, at teir megna at venda einum [...] James Milner, og umvegis høvdið á honum endaði bólturin í egnum máli, soleiðis at tað nú stóð á jøvnum 1-1. Dyrnar stóðu ikki leingi gloppaðar fyri AS Roma, tí tá ið fyrri hálvleikur var gott og væl hálvrunnin [...] Olimpiyskiy Stadium í Kiev, Ukreina. AS Roma – Liverpool 4-2 (1-2) – samanlagt 6-7 0-1: Sadio Mané, 9. 1-1: James Milner, 15. (sjálvmál) 1-2: Georginio Wijnaldum, 25. 2-2: Edin Džeko, 52. 3-2: Radja Nainggolan