við borgarstjóran og mentamálanevndina í Ráðhúsinum og tey møttu manssterk upp. Allir næmingarnar á Sankta Frans Skúla møttu upp á Vaglinum at vísa skúlastýrinum sín stuðul áðrenn fundin. Heðin Mortensen

leingi havt ynski um nýtt havrannsóknarskip. Tá Havstovan fylti 50 í 2009, varð eisini latin ein gáva upp á 10 milliónir krónur frá Forskotsgrunni Fiskiflotans, og vóru hesir pengarnir oyramerktir til nýtt [...] við einum uppskoti um, at keypast kann eitt frálandaskip til endamálið. - Hesi skip, sum kostaðu upp ímóti einari milliard krónur og eru sum spildurnýggj, kunnu í dag keypast fyri kanska 300 milliónir

dag og í morgin. Konsertirnar verða í høllini á Hálsi, har dyrnar lata upp klokkan 20. Signar í Homrum fer at hita gestirnar upp við fleiri av sínum stóru hittum, og síðani verður tað høvuðsnavnið, sum

15 seinnapartin legði Polar Amaroq at í Norðhavnini, har hann skal leggja 200 tons av sildafløkum upp, áðrenn leiðin gongur til Íslands. Polar Amaroq, sum upprunaliga er úr Noregi og hevur itið Gardar [...] Polar Amaroq hevur ikki mjøl og lýsi verksmiðju, tí høvdu teir eisini verið í Fuglafirði og lagt slógv upp, áðrenn teir komu higar. Báturin er heimahoyrandi í Grønlandi og hevur fiskað sild og makrel í føroyskum

mesta vindi mikukvøldið og summastaðni leikaði rættiliga hart á. Vindmátarin hjá Landsverki vísti upp í 58 metrar um sekundið í hvirlunum. Hann mól rundanum útsynning. Tað er ring ætt í Hvalba, og hvirlurnar [...] um tað mundið, hann var burtur. Tað er óvist, hvussu illa farin bussurin er. Hann verður togaður upp á rættkjøl í dag, og so verður skaðin kannaður.

av meira kendu matstovueigarunum í økinum. Feðgarnir Rafik og David Bourbiaa lata nevniliga í dag upp nýtt matstað á Glyvrum, sum hevur fingið navnið “Hjá Rafik”. Nýggja matstaðið fer at selja bæði pizza [...] hann havt matstað í Havn í nøkur ár. Saman við soni sínum, David Bourbiaa, letur Rafik Bourbiaa í dag upp matstað á Glyvrum, ið liggur millum skúlan og missjónshúsið. Her fara teir báðir at selja pizza, shawarma

hjálparfelagsskapin Í Menniskjum Góður Tokki. Til mánakvøldið 16. novembur klokkan 22.00 ber til at bjóða upp á blusurnar. Minsta boð er 500 krónur. Fyri at bjóða, skalt tú senda eini boð til hallo@hallo.fo ella [...] senda eitt sms ella ringja á telefon 518500. Fólk mugu minnast til at siga, hvørja troyggju tey bjóða upp á, eins og at upplýsa navn, nummar og bústað, siga tey í B36. Onkur boð er longu komin, tað sæst á

í 2009, men nú er farin upp í landspolitikk. Tíðindasendingin hjá Miðlahúsinum hevur spurt fyrrverandi fólkatingsmannin, løgtingsmannin og landsstýrismannin, hvussu hann sær upp á uppgávuna, nú hann skal

Keypsamtøkuni í Fuglafirði, sum gjørdi, at ársúrslitið hjá Føroya Keypsamtøku í fjør var gav hall upp á 1,7 milliónir krónur í staðin fyri vinning Tað framgongur av ársfrásøgnini frá aðalfundinum hjá Føroya [...] ár. Ársúrslitið er serliga ávirkað av søluni av tapi av bygninginum hjá Keypsamtøkuni í Fuglafirði upp á góðar 2,4 milliónir krónur. Tað hevur ført við sær, at ársúrslitið gav hall heldur enn yvirskot sum

Reyða teppið er lagt út, Norðurlandahúsið er skrýtt og friður valdar eina løtu. Brátt lata dyrnar upp. Onnur útgávan av Faroese Music Awards fer av bakkastokki klokkan 20.00, og í Norðurlandahúsinum letur [...] samskipari, heldur, at alt er klárt til stóru løtuna. - Ja, eg haldi at alt er tilreiðar nú. Alt er sett upp, ljóðroyndirnar eru lidnar, skráin er løgd og eg haldi, at øll eru tilreiðar til at tiltakið skal byrja