frálíkt, og líkindini kundu valla verið betri. Trý korter eru at sigla. Hendan dagin er eingin trupulleiki at sigla og leggja at við báti. Tá sagt verður, at vit leggja at, so er tað kanska at taka munnin [...] ð er tí ikki at fara ov skjótt fram, tí orkar seyðurin ikki at ganga, kann hann leggja seg, og talan verður um eitt øgiligt baks. Sum sagt skal tað vera gott at ganga allanvegin, men tað krevur sjálvandi [...] sjálvandi sítt at hála og lyfta seyðin. Ein rás gongur niðan á, sum mest er lík einari trappu. Fyrsta teinin er tað ber helli. Tað er ikki fyrr enn komið verður niðaná, at tað góða grøna grasið í fitilendinum

Vidtfeldt seg fegnast stórliga um heiðurin. Bara at vera tilnevnd var teimum í B71 ein stórur heiður. Karl takkaði teimum mongu sum gera B71 til eitt sunt og gott ítróttarfelag. Karl sum hevur verið partur av [...] av B71 í meir enn eina hálva øld ætlar at halda fram at virka fyri B71 framyvir. Hini innstillaðu til ársins ítróttarfelagsskap vóru Hondbóltssamband Føroya og flogbóltsfelagið, Mjølnir. [...] er Ítróttafagnaður í Løkshøll í Runavík. Fyrsti heiðurin í kvøld var: "Ársins ítróttafelagsskapur". Tað gjørdist ítróttarfelagið á Sandoynni, B71 sum gjørdist ársins ítróttafelagsskapur. Tórbjørn Jacobsen

tabu at hava epilepsi. Eg havi valt at verið opin um tað, og eg haldi at fólk rundan um meg, og eg sjálv, eru fegin um tað. - Eg haldi í øllum førum ikki, at tað er so trupult at tosa um, sigur Ása sum tvær [...] hevur lært seg at liva við at hava epilepsi. - Man má bara koma víðari. Tað nyttar einki at seta seg inni og kúra. Eg havi valt at gera tað sama sum eg gjørdi áðrenn eg fekk epilepsi, og tað hevur eisini [...] skúlanum vistu, at hon fekk anføll, og fyri Ásu kendist tað gott at fáa góðan stuðul frá skúlafeløgum hennara. - Tá eg kom heimaftur, var tað eitt sindur truplari at fortelja. Tú veist, tað er ikki altíð

erð at greiða frá. TAÐ er umráðandi at gera sær greitt, at slík herferð hevur ikki til endamál at ?hongja? tann vanliga amerikanaran út sum vittuggi ella bartrog. Tað er teirri ómenniskjanligu og órættvísu [...] landinum, sum lagt verður eftir og roynt verður at bøta um. Taka vit t.d. tey mest grundleggjandi mannarættindini sum hetta at duga at lesa og skriva, at fáa tak yvir høvdið, at fáa hjálp undir sjúku osfr. [...] Sosialurin fer frá í morgin at fylgja við hesum álvarsmáli. Vit fara at leggja fram fyri okkara lesarar tvs. alt Føroya fólk tilfar, sum snýr seg um syndarligu støðuna í USA, tá tað viðvíkur tað mest gru

í Vági, og landsstýrið kom so við einum av sínum íkøstum til at bøta um ringa standin, nevniliga at byggja eitt røktarheim aftrat í oynni, og tað skuldi sjálvandi, sum rætt og rímiligt var, vera í Vági [...] landsstýrið hevur at umhugsa. Ein er tað aldagamla stríðið millum sunnara og norðara part av oynni, ella millum Tvøroyri og Vág. Tann grynsta og minst ábyrgdarfulla loysnin í hesum førinum er at finna eina [...] altso at leggja skúlan í Hovi. Grundgevingin, at tað verður styttri hjá teimum norðanfyri, verður sjálvandi uppvigað av, at tað jú verður longri hjá teimum sunnanfyri. Ein onnur fortreyt er, at almanna-

limum sínum vera gegnigar at vera í Gjaldstovuráðnum, hvørja støðu hevði Advo­katfelagið? 5. Var landsstýrismaðurin í fíggjarmálum vitandi um, at ítøkiligar ætlanir og samráðingar vóru um at seta part av [...] r Landsins gjaldføri og eftir­lønaruppsparingin hjá Sam­haldsfasta eftirlønar­grunn­inum (AMEG) skulu støðugt vera umsitin við tí endamáli at tryggja so gott og trygt gjaldføri og eftirlønargrundarlag [...] Gjald­stovu­ráð­num og formannin fyri Sam­halds­fasta, at arb­eiða fyri seg í persónligum mál­­um? 2. Um so er, metir lands­stýrismaðurin í fíggjar­mál­um, at hetta ger for­­­mannin gegnigan at vera umboð í Gj

longur, so tað er gott. Vit hopa, at nógv fólk koma oman, sigur Jóel Briem Thórðarson. Í nýggjasta Sosialinum er samrøða við Sunnevu um Skrapt, og har sigur hon soleiðis um festivalin: – Tað finst so nógvur [...] Í kvøld fer nýggi festivalurin Skrapt av bakkastokki mitt í Havn. Fyrireikingar hava verið í allan dag, og nú byrjar at líkjast. – Vit gleða okkum øll ordiliga nógv. Nú royna vit bara at fáa alt klárt [...] framat, tí tað ikki er pláss. Hetta er tann pallurin, har summi ting sleppa framat, sum annars kanska ikki høvdu sloppið tað. Her eru nakrar myndir frá fyrireikingunum: ##med2## ##med3## – Tað er nógvur

fyri og segði, at sjálvandi er tað hansara ynski at hava gott samband við Suðuroynna. Men, landsstýrismaðurin ásannaði, at tað ber ikki til at broyta, nær Smyril fer í dokk, tí annars fer skipið at missa [...] sum eru 15 ár og eldri. - Innsavningin er púra ópolitisk. Tað er ikki ætlanin hjá okkum at harta nakran ávísan politikara ella flokk. Hann vísti á, at tað hevur nógv størri týdning, at málið verður loyst [...] Smyril og sum kann sigla við eins ferð og flyta eins nógvar bilar, ferðafólk og farm um Suðuroyarfjørð sum Smyril. * at landsstýrismaðurin tekur stig til, at alment partafelag verður stovnað í ár at fyrireika

eru gjørd, tí tað lak so illa, "at ein næstan mátti ganga við paraply og gummistivlum í skúlun-um". Og áðrenn størri um-vælingar kunnu fara fram, má tað sjálvsagt vera tætt fyri regni og vindi. Tíverri [...] á gamla skúla so vánalig, at vandi er fyri, at hann skal steingjast. Hetta má ikki henda og tí má eitt komandi býráð, planleggja og avseta neyðuga fígging so tað mun-ar, til at nýtímansgera skúlarnar. [...] gjørligt, fyri at fáa eitt gott umhvørvi fyri næmingar og lærarar. Tey seinastu fýra árini eru umvælingar farnar fram fyri fleiri milliónir krónur. Serstakliga er tað útskifting av tøkum og klædningi sum

Búnaðarstovuni. Við at stovna eina ullmiðstøð á Búnaðarstovuni, kann hon tryggja, at førleikar og mannagondir vera bygd upp sum frálíður, og at virksemið verður varandi. Løgtingið fer at viðgera uppskotið [...] eina verkætlan sum vísir, at letur landið 500.000 krónur í stuðuli um árið til eina ullmóttøku, fer tað at bera til at fáa alla ullina til høldar. Endamálið er síðani aftur at tað skal bera til hjá teimum [...] teimum, sum fáast við at virka ull, at keypa hana til virkingar fyri at fáa nakað burtur úr henni. Metingarnar hjá Búnaðarstovuni vísa, at lønandi vinna kann fáast burtur úr ullini og at stuðulin, sum verður