i álop. Nógvir bóltar vóru fingnir uppaftur tá tað sá mest ómøguligt út og tí vann Fortuna dystin 2-0. Gudrid úti Hjá Fortunakvinnum er annars eitt sindur øðrvísi. Gudrid, sum hevur verið við í fleiri [...] Hann hevur valt at koyra upp á royndirnar og ikki kann sigast annað enn at hann hevur ríkiligt at taka av í so máta. Men úrslitini hava verið alt annað enn góð, síðani broytingina. Fortunakvinnurnar hava [...] Anniku og Alvildu spæli móti HIK Aalborg, og tann dystin vunnu dámurnar úr Jútlandi. Úrslitið gjørdist 2-0 til HIK.

januar mánaða, gongur í løtuni á tekniska skúla í Klaksvík, og har verður hann verandi til tær ásettu 20 vikurnar, sum fyrsta skúlaskeið tekur, eru av. Karstin letur rættuliga væl at skúlagongdini á Tekniska [...] unglingadeildini, sum hann heilt vist vantar fara at koma langt í ár. ? Tað er eisini í ordan, at taka eitt ár í aðru deild. - Eg mangli royndirnar, og eg eri eisini ungur og havi tíðina fyri mær. Eftir [...] liðnum, har hann aftana at bara 3. min. vóru leiktir, gjørdi eitt brotsspark, sum hann ikki megnaði at taka. ?Sovorið iðrar meg, eg hati at tapa. Hjá mongum sum hava verið við í ítrotti í mong ár, so hendur

ÓLAVUR Í BEITI Í viðmerkingunum til uppskotið verður greitt frá, at tann 20. oktober 1999 varð semja gjørd millum strandalondini Føroyar, Ísland, Noreg, Russland og ES um eina skipan um fyrisiting av [...] 2001 skal veiðitrýstið verða minni enn 0.125; verandi ovasta mark er 0.15. Harumframt var semja um at taka ávís stig, treytað av hvussu gýtingarstovnurin er fyri. Málið er, at gýtingarstovnurin er oman fyri [...] grundarlag fyri umsitingini av stovninum. ? Í sambandi við ásetta MLV?ið fyri 2000 samdust partarnir um at taka hóskandi stig í framtíðini til tess at tryggja, at veiðistøðið tey komandi árini verður sett í mun

gongur skjótt fyri seg. Í blaðnum í gjár skrivaðu vit um ein útbjóðara, sum av álvara ætlar sær at taka kappingina upp við Føroya Tele, men hesar reglurnar snúgva seg um ein útbjóðara, sum longu er farin [...] netsambandið skjótari, men sum kostar lutfalsliga nógv at nýta. Avmarkað kapping Nú TeleTech hevur valt at taka kappingina upp við Føroya Tele, er tað, sum nevnt í fyrsta umfari bert á internet økinum. Men Thormann [...] Soleiðis er eisini í hesum førinum, men stjórin í TeleTech sigur við Sosialin, at ætlanin er eisini at taka bygdirnar við. ? Vit hava sett ein POP upp hjá Rás Tórshavn og hann røkkur bara teimum brúkarum, sum

ongantíð kom rættuliga inn í dystin. Annars var tað Neistin, sum byrjaði dystin betur, men tá einir 20 minuttir vóru leiktir, megnaði StÍF at vinna seg fram um, og hesa leiðsluna hildu teir fast um fram [...] góvust tó ikki, og tá fimm minuttir vóru eftir at leika, tók dysturin eina avgerandi vend. Støðan var 23-20, tá Artur slapp ígjøgnum neistaverjuna, men Bogi bjargaði frágera væl, og í mótálopinum fekk Neistin [...] kann gerast avgerandi fyri FM-heitið, tó at neistaleikararnir helst einki hava ímóti, at strandingar taka spenningin burtur úr hesum dystinum við at vinna á VÍF komandi vikuskifti. Dysturin í tølum Málskjúttar:

Mjølnir-Fleyr 2-1 (21-17, 15-21, 7-2 16-21, 20-22, 15-10) Rættuliga óvæntað vann Mjølnir fyrstu steypafinaluna hjá monnum, sum var spæld í høllini á Hálsi leygardagin. Teir vunnu finalusigur á Fleyr og [...] bæði John, Hjalti og Jóannes Poulsen buðu seg til, og tað var meira enn Fleyr blokkurin kláraði at taka sær av. Mjølnir legði seg so langt framum, at tað gjørdist alt minni sannlíkt, at tað fór at eydnast [...] steypafinaluna hjá FBF. Samanumtikið má sigast, at sigurin hjá Mjølnir var uppiborin. Teir lótu seg ikki taka á bóli hóast Fleyr fekk eitt sindur av skili á sítt spæl, og tá avgerandi løtan kom, kendu teir sína

og tá hópurin ikki er serliga breiður, er hetta nakað sum merkist. Kyndilsleikararnir kundu sostatt taka sær rættuliga av løttum í dystinum, og so at siga allir leikararnir fingu høvi at vísa síni evni. [...] ð 1. deild kvinnur 23. januar 2000: VÍF-Tjaldur 32-9 (23 mál) 12. desember 1999: Tjaldur-VB 17-37 (20 mál) 11. mars 2000: Tjaldur-VB 15-34 (19 mál) 1. deild menn 19. mars 2000: Tjaldur-Kyndil 11-35 (24

Harður dystur Um dystin sjálvan heldur Marjun, at hóast tær vunnu øll fýra settini, og harvið dystin 2-0, so var talan ongantíð um nakran lættan dyst. - Í fyrra hálvleiki hekk spælið hjá okkum ikki nakað [...] Sonju veruliga fekk gongd á, heldur veteranurin fyri. Hon legði tó dent á, at hon sum so ikki vil taka nakran leikara fram um, tí talan er um eitt liðspæl, har tað er neyðugt hjá hvørjum einstøkum leikara [...] leikarar hjá teimum, sum í vetur hava tosað um at leggja ítróttina á hyllina nú hava fingið hug til at taka eitt tak afturat. - Hetta var satt at siga ein ótrúlig uppliving, og allar vilja vit fegnar sleppa

varð dømt. Esbjerg kærdi og vildi hava nýggjan dyst. Málið er nú hjá Dansk Idræts Forbund, sum skal taka støðu í málinum í dag. Fyri vánirnar hjá AGF at varðveita møguleikan at spæla í bestu deildini hevur [...] trý stigini, sum teir vunnu í heyst. Munurin nógv tódnaður Herfølge tapti toppdystin á heimavølli 2?0. Harvið hevur úrtøkan hjá Jákupi Mikkelsen og teimum í teimum báðum dystunum eftir vetrarsteðgin verið

flokkurin knappliga ikki taka støðu, tí tey vistu ov lítið um málið. 19.So skuldi semjan roynast í uttanlandsnevndini. So hildu tey landsfund, áðrenn málið varð liðugt viðgjørt í nevndini. 20. So skuldu tey skriva [...] ongin er betur førur fyri at taka avgerðir um føroysk viðurskifti, enn føroyingar sjálvir. Síðani heittu tey beinleiðis á danskar politikarar og donsku stjórnina um at taka avgerðina fyri føroyingar ? tí [...] Fyrst tosaðu tey um eina uppgerð við Danmark og eina íslendska loysn fyri valið. So søgdu tey seg taka undir við samgonguskjalinum um ríkisrættarligu broytingarnar. So atkvøddu tey ímóti uppskotinum hjá