Eliasen. Harumframt er ógvuliga ivasamt, um Pól Ennigarð verður við, og sambært Símuni Eliasen er lítið, sum bendir á, at royndi verjuleikarin verður klárur til dystin á Mølini. ÍF hevur hugt seg um eftir styrki [...] Stendur tað væl til við fólki á Eiði, so er støðan júst tann øvugta Ein av royndastu leikarunum hjá ÍF, Símun Eliasen, sigur, at fuglfirðingar eru nógv skerdir undan dystinum á Eiði. - Fritleif í Lambanum [...] fuglfirðingum at dúva upp á sítt egna unga tilfar. EB/Streymur og ÍF hava hitst tvær ferðir áður í hesum kappingarárinum, og sundlagsmenn vunnu 3-2 í Fuglafirði, meðan úrslitið á Mølini fyrr í ár gjørdist

Upptakt Tað er ikki bert í oddinum í Formuladeildini, at kappingin er hørð. Eisini í niðaru hálvu á stigatalvuni er tætt millum liðini, og tí er tað ógvuliga týdningarmikið hjá teimum einstøku liðunum [...] hann, ið stendur millum stengurnar leygardagin. Gøtumenn hava nevnliga leigað ein annan málverja, Pól Næss Joensen, úr HB, og hann hevur vant við GÍ hesa vikuna. Leikandi venjarin hjá GÍ sigur tó, at hann [...] hann ikki enn hevur tikið nakra avgerð um, hvør ið skal verja málið móti VB. - Eg tosaði við Pól eftir venjing hóskvøldið, og tá segði hann, at hann ikki heilt hevði vant seg við vøllin í Gøtu, og millum

hálvleiki var lítil ferð á dystinum, men tó vóru nakrir glottar at síggja, og ein teirra var, tá ið fuglfirðingar løgdu seg á odda. Tað var enn einaferð Sylla Ahmed, sum var upp á spæl. Kviki framherjin [...] Formuladeildin er ógvuliga hørð, og liðini í niðaru hálvu á stigatalvuni eru ógvuliga bangin fyri at tapa móti hvørjum øðrum. Hetta sást eisini týðuliga á Eiði leygardagin, har hvørki EB/Streymur ella ÍF vildi [...] var um reppið, at teir løgdu seg á odda. Sylla Ahmed gjørdist leysur í høgru síðu, og hann langaði til móti EB/Streyma-málinum, men René Tórgarð fekk akkurát fingrarnar á, og bólturin brast í stongina, og

Jarnskor og Sámal Joensen lógu á miðvøllinum saman við Sam Jacobsen. Vágbingar lógu hinvegin eitt sindur longur afturi á vøllinum, og tað tóktist sum um, at teir dúvaðu upp á skjótálop ella langar bóltar [...] Leiðslumálið hjá gøtumonnum hevði við sær, at vágbingar noyddust eitt sindur longur fram á vøllin í eini roynd at koma upp á javnt. VB fekk eisini onkrar hálvar møguleikar, meðan GÍ hevði onkrar møguleikar, tá [...] tó vónbrotin av, at GÍ ikki fekk øll trý stigini, tí at GÍ eftir hansara tykki hevði fult tamarhald á dystinum, men megnaði bara ikki at avgera. Eitt brotsspark skuldi til Hóast GÍ hevði greiða leikliga

besta boðið upp á FM, og dystargongdin á Skála boðar frá, at B36 spælararnir eru ógvuliga væl fyri, og at tað ilt at ímynda sær, hvussu teir skulu koppast. Tá ið tað var hálvleikt bendi alt á, at heimaliðið [...] har Jónhard Frederiksberg stakk seg upp og stútaði á stólpan. Bólturin stakk yvir í hitt borðið, og so var Bogi Gregersen aftur fyrstur á og Skála á odda 2-0. Skála hevði møguleikan at økja til 3-0 og [...] Klæmint Matras varð fluttur úr miðverjuni og fram á sentralt miðvallarpláss. Ingi Højsted, sum er topptrimmaður, og Klæmint Matras megnaðu at seta seg á sentrala partin av vøllinum. Stinnu sentralu Skála

trupulleikar við knænum. Nógv kundi bent á, at GÍ sunnudagin hevur ein nýggjan mann millum stengurnar, nevnliga Pól Næss Joensen, sum GÍ hevur leigað í HB. Pól hevur vant við gøtumonnum í tvær vikur nú [...] síggja teir positivt upp á dystin, og hann væntar, at við einum góðum arbeiðsinnsatsi ber til at fáa okkurt gott burtur úr dystinum móti GÍ. Gøtumenn fingu í farnu viku ein 1-1 javnleik á heimavølli móti VB [...] vænta tey, at hann verður førur fyri at fara undir venjingina aftur í komandi viku. Verjuleikarin Pól Ennigarð hevur havt ein skaða at dragast við, og tað er ógvuliga ivasamt, um hann verður klárur til

og snøggur, og tey sum umgangast hann bera honum alt tað besta. Foreldrini hjá Páll vóru Pól, vanliga nevndur Pól við Garð, úr Leirvík, og Lena, vanliga kallað Vestmanna-Lena, úr Vetsmanna. Hann er giftur [...] Páll er leirvíkingur. Sum ungur fór hann í læru á Skála Skipasmiðju sum maskinsmiður og starvaðist eisini har, eftir at hann var liðugur at læra. Í 1960 árunum og til mitt í 70 árunum starvaðist hann í [...] fyrstu árini var Páll einsamallur sum maskinmaður, men tey seinnu árini hava teir verið tveir. Arbeiðið á virkinum hevur ofta verið skiftandi framleiðslur við mongum ymiskum maskinum og tøkni, og hevur hetta

miðverjuni og á miðvøllin. Á Skála skiftu teir eisini um, men tá var tað Klæmint, sum flutti fram á miðvøllin og Fróði, sum flutti aftur í miðverjuna. Umbýtingin hesa ferð hevði somu ávirkan, sum tann á Skála [...] dystirnar, sum allir vóru á heimavølli. Tað hava teir nú megnað, og harvið eru teir boð upp á ein av trimum oddasessum. Men leikliga avrikið størsta partin av tíðini móti B36 bendi ikki á toppplasering. Eftir [...] fyri seg á ikki serliga stórum øki, men uppløgdu málmøguleikarnir kundu meiri enn so teljast á aðrari hondini - um talan yvirhøvur var um upplagdar møguleikar. Tá ið so nógv gongur fyri seg á so lítlum

Kappsigling Eins og gjørt hevur verið nú í 36 ár, skipaði Lions Club Eysturoy fyri árligu kappsiglingini á Skálafjørðinum sunnudagin 21. august. 30 bátar høvdu meldað seg til siglingina, men ein meldaði tó avboð [...] síðani 1989, uttan at nakar hevur vunnið tað til ognar. Treytin er, at tann báturin, sum er fyrstur á mál í trý ár, fær steypið til ognar. Tríggir bátar høvdu í ár møguleikan at vinna steypið, við tað at [...] at teir høvdu vunnið tað tvær reisur fyrr. Hesir vóru Hoyvíksbáturin, Miðgerð og Thyra. Fyrstur á mál var Thyra, sum sostatt vann ferðasteypið til ognar. Nummar 2 varð Malli og nummar 3 Hoyvíkingur. Hesir

g uppgávu á pappírinum, so er eingin ivi um, at talan er um sera stóra uppgávu hjá B36. Nakað sum spælararnir eisini ásanna sjálvir. Nú liði fyrireikar seg til dystin, fingu vit orðið á Pól Thorsteinsson: [...] - Vit spæla sjálvandi móti einum betri liði, og tí skulu vit vera varnir á vøllinum. Sammett við til dømis ÍBV, sum vit vunnu á á ólavsøku, so er FCM eitt nógv betri lið, so í útgangsstøðinum verða vit [...] útgangsstøði meinar Pól tó ikki, at teir á nakran hátt fara at grava seg niður í verjupartinum. - Tað nyttar so einki. Gera vit tað, so tapa vit dystin. Útgangsstøðið verður helst á leið tað sama, sum tað