Hann er tingformaður og situr yvir øllum á løgtingsins tignarstiga. Er gamal í garði á politiska vígvøllinum, har hann trívist væl í andgletti. Eisini nú, seint á sínum politiska blómaskeiði. Hóast siðiliga [...] taktikari á yngri árum. ? Fara vit 24 ár aftur í tíðina, tá Finnbogi fór í landsstýrið á fyrsta sinni, noyðist eg at staðfesta, at hann er ein av teimum, sum hevur havt størstu ávirkanina á politiska umskiftið [...] valdur á ting í 1966. Her átti hann sess í samfull 18 ár. Seks ár var hann burturi úr tinginum, men varð valdur aftur í 1990. Síðani hevur hann verið kosin; og undir sitandi samgongu formaður á tingi.

fullkomiliga burturi í Ribolt lækna. Ribolt, hvørs kona og dóttir á sumri skulu koma úr Danmark, er fólkavinur og góðvarin. Hann skeldar inn á embætismenninar, at teir ikki gera nokk at basa drykkiskapinum [...] fortelur, at slaturin gongur um hann og Atalantu, slær hann alt upp í glens, men á nátt ger Atalanta vart við seg í huganum á honum. Næsta morgun fær hann sær kalt brúsibað. Ribolt er modernaður, lesur bløð [...] Hebridunum. Hann er skóghøggari, hevur akkurát verið álvarsliga sjúkur av tyfus, og lesarin hittir hann á einum kamari í Vancouver, dagin fyri hann ætlar sær aftur í skóghøggaraleguna. »Det fortryllede Lys«

Hann er tingformaður og situr yvir øllum á løgtingsins tignarstiga. Er gamal í garði á politiska vígvøllinum, har hann trívist væl í andgletti. Eisini nú, seint á sínum politiska blómaskeiði. Hóast siðiliga [...] taktikari á yngri árum. ? Fara vit 24 ár aftur í tíðina, tá Finnbogi fór í landsstýrið á fyrsta sinni, noyðist eg at staðfesta, at hann er ein av teimum, sum hevur havt størstu ávirkanina á politiska umskiftið [...] valdur á ting í 1966. Her átti hann sess í samfull 18 ár. Seks ár var hann burturi úr tinginum, men varð valdur aftur í 1990. Síðani hevur hann verið kosin; og undir sitandi samgongu formaður á tingi.

sið í Tórshavn Sunnudagin, 7. nov. kl. 18.00 verður møti. Ámundur Berthelsen av Strondum talar. Ungdómskórið av Strondum syngur. Frelsunarherurin Sunnudagin kl. 11.00 møti, major Thåland talar. Eingin [...] Evangeliskt møti verður leygardagin kl. 19.00 v/Jón Joensen, Strendur. Telefonandakt er á 449914. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin verður sunnudagsskúli kl. 14, kl. 18 verður møti við Andreas Djurhuus [...] Martin Restorff Jacobsen, prestur hevur bíbliutíma. Týsdagin kl. 16-17 er Várgleði fyri børn. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Samkoman er við í tiltakinum: Frá minus til pluss. Øll

skuldi mett, at har er nakað at takka fyri. Prestur plagdi at leggja leiðina framvið hjá gomlu Onnu, á veg í kirkjuna sunnumorgnar. Umframt Onnu, búðu í húsinum maðurin og báðir synir teirra. Hvussu var [...] búleikaðust í einari lítlari fýrakantaðari stovu og einum einfaldum køki, ið var enn minni? Har sat maður hennara, avlamin. Har sótu synirnir, báðir avlamnir. Sjálv lá hon í eini song í stovuni. Tað var gott

Tað eru ítróttarfeløgini á Skála og Strondum, sum skipa fyri sølustevnuni SøluRásin ´99. Fyrireikararnir hava verið í gongd síðan september mánað, og nú tveir mánaðir seinni letur stevnan upp. Nógvir [...] framsýnarar Hugurin at luttaka á SøluRásini ´99 hevur verið sera stórur, og pláss bleiv ikki fyri øllum sum høvdu hug at luttaka. Ikki færri enn 31 handlar og fyritøkur eru við á framsýningini, og hesar sýna [...] himmal og jørð. Mótasýningar Á stevnuni verður eisini skipað fyri nógvum undirhaldi. Tvær mótasýningar verða hvønn dag, leygardagin klokkan 18 og 20 og sunnudagin klokkan 17 og 20. Á mótasýningunum verða øll

enduvann heitið sum Føroya sterkasti maður. ---- Sum vit skrivaðu í blaðnum fríggjadagin, so var spenningurin undan kappingini um at gerast Føroya Sterkasti Maður í ár rættuliga stórur, og tær fýra ka [...] nummar tvey, bert 0,1 sekund framman fyri Sámal J. Hansen á triðjaplássinum. Sàmal var skjótastur at koppa hjólinum Eftir at menn høvdu hildið tunnunum á økinum, har sum havnarmenn vanliga taka grind upp, fóru [...] áskoðarafjøldini stutta gongutúrin niðan á parkeringsøkið millum Bacalao og Skipasmiðjuna, har tvær tær næstu kappingarnar fóru fram. Fyrst var tað wheel flip, sum stóð á skránni, og hetta gjørdist ein spennandi

tíðir aftur á spælinum. Kortini eiga Fleyr leikararnir rós uppiborið fyri hugburðin meðan harðast leikaði á, tí av tí, at leikararnir hildu seg burtur frá keglinum vunnu teir meira enn teir taptu. Á Fleyrliðnum [...] eru teir eisini tað sum leikarar. Teir spæla á heilt hvør sínum plássi, men far ikki skeivur. Teir spæla fyri at vinna. Báðir tveir. Ilic í staðin fyri Poulsen Á liðnum hjá Mjølni hevur tað verið so seinasta [...] smátt um smátt fór hann at møðast. Tað er nú heldur ikki so løgið at ein maður, sum Ilic møðist, tí ongantíð áður er ein maður við so stórum eldhugi gongur upp í spæli, sæddur í føroyskum flogbólti. Trygvi

m vóru uttandura, og fóru tær fram niðri á Viðanesi og á parkeringsøkinum við Skipasmiðjuna fyrrapartin leygardagin. Seinna helvtin var so í ítróttarhøllini á Hálsi um kvøldið. Sámal gav Regini skarpan [...] at vinna hesa kappingargrein. Honum á baki komu Regin Vágadal og Sámal J. Hansen, og bert eitt sekund var á muni millum teir tríggjar fremstu. Síðani var farið niðan á parkeringsøkið millum Bacalao og Tórshavnar [...] Leygardagin var skipað fyri kappingini um at gerast Føroya Sterkasti Maður 1999. Hetta er fimta árið á rað, at skipað hevur verið fyri kappingini, og øll árini er tað Regin Vágadal, sum hevur vunnið. Sum

gingu niðan á Skinderhvalen at skjóta fugl við hjálparmonnum hjá kontrollørinum í hølinum, og fekst ikki annað kjøt, so kundi av illum ein revur steikjast og etast. Á heimferðini gingu menn á ein sekk av [...] seg upp gjøgnum leytaran, út á dekkið og stoyta seg á sjógv. Fyrstu ferð, hann stoytti seg, endaði hann niðri í lítla báti, sum lá bundin við síðuna, men aðru ferð kom hann á sjógv, og eldurin slóknaði. [...] smáir. Tá felagið skuldi taka móti tí feska fiskinum frá teimum, var orkan á Nordafar ov lítil, og tá saltfiskurin varð avroknaður á ólavsøku, hildu menninir seg fáa ov lítlan prís. Meginparturin sleit við