Sanskrit, men á enskum ljóðar »God give me the serenity to accept the things I cannot change, courage to change the things I can, and wisdom to see the difference« - vegna vantandi málsligt innlit hevur [...] serligt byrjunartilboð. - Vit hava selt um 500 sett. Eg hevði vónað at selt meira, av tí at vit høvdu so gott tilboð í sambandi við útgávuna. Tilboðið gongur út nú, og tá fara bøkurnar at kosta 500 krónur meira [...] skal imponera og vera serligt. Í teirri gongdini tykjast vit at verða strandað á ávísum orðum. Eitt gott avrik er fantastikst. At tú fekst billet til filmin var fantastiskt. Skuffukakan, tú fekst aftur við
pannuni. Tað sigur seg sjálvt, at refleksini hjá hvalinum virka ógvislig. Paul Watson hevur einki gott í kvittanum. Tað er reinur fjølmiðlaleikur. Hann hevur keypt sær skip í Norra gjøgnum ein millumkeypara [...] pent út. Hvat lív hava hesi dýr livað, áðrenn tey vórðu dripin og tilgjørd til frystaran. Ikki so gott lív sum okkara fuglur, seyður og hvalur. Skulu vit gevast við at drepa dýr, tí tey eru so søt og fitt [...] turistarnir eru forskammaðir av hvalaveiðuni hjá føroyingum; “det er jo primitivt og hører ikke hjemme i nutiden - de kan bare købe den mad, de har brug for". Nei, føroyingar eru ikki barbarar. Okkara dýr
og hetta er Suðuroyggin eitt gott dømi um. At Føroyar gerast eitt grønt oyggjasamfelag er ikki bara gott fyri umhvørvið, men eisini fyri marknaðarføringina av Føroyum. I ferðavinnuhøpi leggja ferðafólk [...] øking á 700 mió kr meira í mun til sama tíðarskeið í fjør. Samstundis sum tað er gott fyri landshúsarhaldið, er tað eisini gott fyri tað vanliga føroyska húsarhaldið, sum í løtuni er tyngt við øktum oljuprísum [...] soleiðis at teirra vørur kunnu seljast, tí kundin eftirspyr vørur, sum eru framleiddar burðardygt. Tað er gott fyri Føroyar fíggjarliga at gera okkum óheft av oljuni. Fyrstu 3 ársfjórðingarnir í ar hava Føroyar
added: »You'll notice that I'm still farming.« »I would have been extremely wealthy today if we didn't have a Labour Government - which meant high taxes - at the time.« »I got 83,000 (pounds) for 57 acres [...] remote Scottish beach. Playing an American oil tycoon called Felix Happer, he announces: »Now I'm here I think I'd like to organise a presentation. Something these people might need like a church hall .. [...] that Flotta became known as Treasure Island,« he told me. »I don't mind saying that I expected to end up a very rich man and we certainly got huge prices for our land.« But as he stood outside his modest
gongd kortini. Kenningar heilsast tvørturum stólarøðirnar, so langt armarnir røkka, toyggja seg. ”Gott nýggjár, góði! Nú – eru tit komin heilskapað gjøgnum jólini og nýggjárið?” ”Jú, hann sjálvur – tú [...] tónleikarum, sum, hóast teir lítið og einki fáa fyri tað, geva okkum tað gleði at spæla fyri okkum i einum orkestri, ið ikki vil glatast sum spælimenninir hjá Williami Heinesen, men sum verja um orkestrið
Lagi_ var sjálvandi ógvuliga gott í føroysku leguni í Finnlandi í gjár. Ta_ er ólíka at fara upp at fyrireika seg til næsta dystin, tá i_ talan í fyrstu royndini hevur veri_ um tepran sigur, enn ta_ onkra [...] onkra fer_ina hevur veri_, tá i_ føroyskir unglingar ? eftir at teir hava givi_ alt, sum teir hava havt í sær ? hava lagt rygg til stórtap. Onkra fer_ina hevur talan veri_ um tvísifra_ tøl. ? Vit hava fingi_ [...] at Føroyar vunnu 1?0 á Danmark roknar eingin vi_, at Ongland og Svøríki skuldu undirmeta føroyska li_i_.
tykjast hálvgum yvirgearaðar av øllum prátinum um vátar orgasmur, sproytiorgasmur, trýkantar, g-punkt og i-punkt (ella hvat hesi ymsu punktini nú eita). Tær allar flestu, eg tosi við, lata væl at fyrilestrinum [...] einum góðum kynslívi. Og tað fáa vit við at tora at vera opnar og insistera uppá okkara rætt til eitt gott sexlív. Tað fáa vit við at bróta tabu og risikera nakað. Tað fáa vit gjøgnum eitt sunt samskifti við
reiðiliga tíð í løtuni ella bara: eg havi ikki stundir. Ofta vilja fólk hava sterk orð í dag, og tá ber til at siga, at eitthvørt er framúrskarandi, framúr gott, hendingagott, frágerðargott ella [...] frálíkt ella tað kann vera ein hendingagóður dagur – ella veðrið er ikki gott ella tað kann vera eitt vánaveður. Tað var ordiliga gott; her er betra orðingin: “Tað var frálíkt” ella “Tað var óført”. – Vit [...] góð, men tað gongur væl at lesa hana. “Hvussu gongst?” kann onkur spyrja. Her ber ikki til at siga “gott”, men tað má vera “væl”. Skal leggjast dentur á, ber til at siga “tað gongur framúr væl” ella “tað
efter blev fritaget for sine pligter til at spille paa Orgelharmoniet i Gøte Kirke, samt til om forlanges, at udføre Degnetjeneste i samme Kirke.? Omma mín, úti í Grógv, plagdi at siga mær frá, at Gamli-Lærari [...] bíbilskum figuri, stjórnaði okkara góði granni, Godtfred Thomsen, einum sunnudagsskúla sum eg bara minnist gott afturá. Minnist meg ikki at hava hoyrt orð grett um, at nakað skeivt var í hesum, at hoyra til kirkjuna [...] Evensen & Sloan hittast á Dunganum Tey gomlu har í húsinum høvdu eitt torveyga, harið torvið var serliga gott. Og tað mátti goymast. Skuldi ikki leggjast í bíleggaraovnin fyrrenn prestur kom. Gamli Sloan var
arbeiðspláss. Nú er alt so gott sum liðugt, og ein nýggj innkoyring er gjørd frá Velbastaðvegnum. Á goymslu hava teir fingið eitt stórt úrvæl av bæði FIAT og BMW, m.a. tann nýggja BMW 520i og tann nógv eftirspurda [...] at hyggja runt í húsinum og royna nýggjar og brúktar bilar, sjálvandi verður eisini kaffi og okkurt gott afturvið, upplýsir Jens Petur Jensen, stjóri í Nordcar.
