er á at skipa innsavningina og hagreiðingina av skinnum og ullini. - Fæst ein innsavningarskipan ikki at virka, verður sostatt lítil og eingin rávøra at spinna tógv burturúr og tað verður sjálvsagt eitt [...] Føroysk sniðgeving og klædnaframleiðsla hava seinastu árini veruliga tikið dik á seg, og tað er heilt eyðsýnt, at her liggja stórir møguleikar fyri framleiðslu bæði til heimamarknað og til útflutnings. - [...] hesi framleiðslu byggir á ull, kemur føroyska ullin bert í avmarkan mun til høldar, sigur Bjørt Samuelsen. Hon staðfestir, at tey, sum hava seyð, fáa ov lítið ullina og tí tíma tey ikki at fáast at lata

aliringunum í ein vetur, og soleiðis verður vandin fyri missi minni. Kemur tað so langt, at royndirnar við ringinum, sum í næstum verður lagdur út á Sandsvág, fara at eydnast, og fiskur verður settur út [...] Harvest á Sandi, skulu ganga inn og út um eina slúsu. - Inni á landstøðini verður eitt nú brúsa, vaskimaskina til dálkað klæði, skiftirúm, kaffistova og skrivstova, og her skulu eisini verða høli til [...] sum skal játta økið, og Heilsufrøðiliga Starvsstovan skal góðkenna tekningina av eini landstøð. Hans Jákup Mikkelsen vísir á, at alibrúk skulu hava eina landstøð, ið er hegnað inni, og sum virkar sum “slúsa”

aliringurin ætlandi kemur at liggja, og tí verður hvíti sektorurin á vitanum nakað broyttur, og grøni sektorurin verður nakað breiðari. - Hetta skal alt vera komið upp á pláss hin 10. november, og um viðrar verður [...] men hetta eru uppaftur størri og sterkari ringar. Stjórin í Marine Harvest Føroyar sigur, at meðan royndarringurin liggur úti, verður aldan mátað, eins og Fiskaaling fer at seta sensorar á nótina, sum [...] vit hin 10. november fingið neyðuga loyvi frá Landsverki. Sands kommuna hevur sagt ja og tað, sum Landsverk nú fer at gera, er at broyta vitan ytst á pierinum við havnalagið á Sandi. Stjórin vísir á, at

Føroyar hava seinastu árini ongan virknan umhvørvisfelagsskap havt, men kemur vend í. Eftir at FNU “Føroya Náttúru- og Umhvørvisfelag” hevur ligið stilt í nøkur ár, fer felagið nú aftur undir virksemi [...] Føroyum. FNU ásannar, at náttúra og umhvørvi eru grundarlagið undir allari vælferð, og tí fer FNU áhaldandi at arbeiða fyri at varðveita lívfrøðiliga margfeldið í Føroyum og aðrastaðni. FNU ásannar eisini [...] lívs- og vælferðargrundarlag í dag er undir stórum trýsti orsakað av ovurnýtslu og óhóskandi framleiðsluhættum. Størsta avbjóðingin fyri okkara og komandi ættarlið verður tí at finna loysnir og leistir

einans 33 hvalir dripnir, sigur hon. At enda kemur hon við eini ávaring. - Allur heimurin kennir nú til søguna. Allur heimurin hevur eyguni við grindadrápinum. Nú fer allur heimurin at vakna. Maggie Gschnitzer [...] Gschnitzer varð í Føroya rætti dømd 1000 krónur í bót og fekk seinni innferðarforboð í Føroyar í eitt ár. [...] royndu at forða grindadrápinum á Sandi 30. august. Hon greiðir frá, hvussu tey runnu oman í sjóvarmálan og bukaðu á stálrør, so at hvalirnir skuldu venda. Tað eydnaðist teimum tvær ella tríggjar ferðir, sigur

tankar og kjak hjá túsundtals føroyingum í hesum tíðum, nevniliga um Føroyar eru við at verða avkristnaðar, og hvat kemur ístaðin fyri kristindóm. - Verða Vestanlond, Evropa og sostatt eisini Føroyar, og [...] møti, fækkar, og tey, sum fáa sína andaligu føði gjøgnum sjónvarp og sosialu miðlarnar, fjølgast. Tað verður hildið tilafturskomið, fávitskut og gamaldags at trúgva á Tríeindina, Gud, Jesus og Heilaga Andan [...] Andan, og at trúgva á, at Jesus er Guðs sonur, sum tók heimsins og okkara syndir á seg og varð krossfestur, doyði og reis upp triðja dagin. - Uttan mun til, hvat fólk annars hugsa um hesar andaligu spurningar

vind av landsynningi og regn av og á. Hitin millum seks og níggju stig. Leygardagin fyrrapartin verður hvassur vindur av landsynningi og regn. Seinnapartin minni vindur av útsynningi og yvirhøvur turt. Hitin [...] Hitin millum átta og ellivu stig. Sunnudagin verður lot av ymsum ættum og ælingur, mánadagin upp í ein strúk av suðri og útsynningi. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum sjey og ellivu stig. Hósnáttina [...] so, áðrenn vit koma so langt, fer hann at vaksa um vindin. Hósdagin verður andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum fýra og sjey stig. Fríggjadagin verður

stilli, og tað er turt. Dómarabólkurin er úr Hvítarusslandi, og dómari er Aleksei Kubakov. Hetta er síðsti landsdysturin hjá Føroyum í ár, og hetta er fyrsta ferðin, at Ungarn vitjar í Føroyum. Føroyar-Ungarn [...] bríkslað fyri síðstu ferð á Tórsvølli, og Føroyar taptu 1-0 ímóti Ungarn. Eftir besta fótbóltsliga avrikið í langa tíð er vónbrotið stórt millum føroyingarnar bæði á og uttanfyri vøllin. Tølini siga, at hetta [...] ur, at mótstøðuliðið skoraði, og soleiðis var tað eisini í kvøld. Ungarn hevði bara eitt hornaspark, og eftir tað innleggið skoraði Szalai, eftir eitt sindur av aftur og fram. Føroyska liðið tiltuskaði

stjórin í Marine Harvest Føroyar, Hans Jákup Mikkelsen, at ætlanin er at starta uppaftur í Skopun um nakrar vikur. Teir, sum standa aftan fyri Delta Seafood og Marine Harvest Føroyar, hava seinastu mánaðirnar [...] um eina loysn fyri fiskavirkið í Skopun. - Vit hava nú skilt, at tað fer at draga nakað út aftrat, áðrenn saltsproytan kemur, og vit vænta tí ikki, at virksemi verður aftur á virkinum í Skopun fyrr enn [...] at koyra aftur. Arbeiðarafeløgini í Sandoynni eru Sands Arbeiðarafelag og so bæði feløgini í Skopun, Skopunar Arbeiðsmannafelag og Arbeiðskvinnufelagið Vónin. Tilsamans hava feløgini hjálpt til at útvega

vit verða varin og framhaldandi føra ein skilagóðan búskaparpolitikk, har leitt og stýrt verður politiskt við skili og fastari hond. Málið er, at vit aftur fáa avlop á landsroknskapin og byrja at niðurgjalda [...] Løgting - og evstu politisku ábyrgdarar í okkara landi – at hyggja yvirskipað at fíggjarlógaruppskotinum og fíggjarliga og búskaparliga veruleikanum, vit liva í. Vit skulu aftur hava avlop og niðurgjalda [...] tess verri er at fremja stór mál og nýskipanir. So her er eitt at gera og tað er at bróta upp um armar og fremja nakrar nýskipanir sum skjótast. Lat okkum taka uppgávuna og ábyrgdina á okkum. Lat meg enda