skifti í Reykjavík og arbeiddi við hitaleiðingum. Í 1946 fór hann til skips, og millum skipini, sum hann var við, taldust skonnartirnar Loytnanturin og Liljan, og so Norðstjørnan og Havfrúgvin, sum hann [...] hevur hann ofta verið á Norðoya Fornminnissavni og víst runt og greitt frá, og so hevur hann hugt til deksbátin Nólsoyar Páll, sum Fornminnissavnið eigur, og sum liggur fyri fortoyning á Vánni. Karstin var [...] 1932, er ættað úr Víkunum í Klaksvík. Foreldrini vóru Elsa og Gunnar Christiansen. Hon var úr Garðshorni í Oyndarfirði, og hann var av Kirkju og varð nevndur Gunnar úr Fugloy. Tey áttu níggju børn: Jógvan

verð­ur gjørt av løgtings- og fólka­tingslimum og dugna­ligum fólki við frøði í kynstrinum at skriva og lesa. Tað sigst, at serfrøðingar innan grafo­logi (hondskriftafrøði) og dechifrering (loyni­skrifta­frøði) [...] skriva hennara annars so góðu talu. Søgurnar um detektivarnar Sher­lek Holmes og Dr. Wat­son, sum kunnu gera daprar løtur spennandi og stuttligar, renna okkum í hug. Meðan vit í (ó)tolni bíða eftir, hvussu leikur [...] kanna, hvussu dramaturgin á sama palli hevði tað fyri 115 árum síðani. Heller ikke under sidste Valg­bevægelse har Hr. Folke­tingsmand Thomas, født Harald­sen, døbt Thomasen og kaldet Thomsen, kunnet lade mig

Dorthea og Jógvan Højgaard. Hanna og tey vóru seks systkin - Henning, sum undir krígnum fórst við Verdandi, Hilda doyði sum átjan ára gomul av tuberklum, Kristin sum var ógiftur og búði heima og doyði í [...] Borghild Eliasen í Fuglafirði, Osmund, Palli í Fuglafirði, Halgerð Rask Andersen í Danmark og Jóna Thomsen í Danmark. Olivar og Olli eru farnir foldum frá. Tá ið Hanna og Osmund giftust í 1955, búsettust tey [...] Tøtingarvirkinum, og so hevur hon arbeitt á fiskavirkjum í mong ár, og tað ger hon framvegis. Hanna og Osmund eiga trý børn - Maria Lindberg í Klaksvík, Henning Olsen við Gøtugjógv og Oddma Olsen á Toftum

lívið, og nøvn sum Avril Lavigne og Westlife liggja ofta í fløguspælaranum heima við hús. Sum onkur kanska longu hevur gitt, so er Barbara systir Elina, kendu vertinnuna í útvarpssendingini Zip, og tað kemur [...] so fyrstu ferð, at hon skuldi syngja á einum palli. Tað var heilt ræðuligt. Tilsamans eru eini 70 fólk knýtt at leikinum, og so skuldi eg bara standa har og syngja frammanfyri øllum. Eg mundi doyð!, flennir [...] um ránsmansgentuna ganga sum heitt breyð, og nærum útselt hevur verið til hvørja sýning. Sjálv byrjaði Barbara at venja til leikin einaferð í september mánaða, og síðani tá hevur sjónleikur fylt ein stóran

Møti í Losjuni í Havn v/ Tórmund og fleiri Leygarkvøldi kl. 20.00 Sangmøti við nógvum sangi og vitnisburði. Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangel. møti. Talarar: Palli Højgaard og David Bech. Drekkamuður aftaná [...] fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. Øll eru vælkomin. www.katolsk.fo Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti, sang- og vitnimøti Leygardagin kl. 9.30-12.00 Foreldur og børn hittast. Sunnudagin [...] Luttøka: Eyðun Jacobsen band og manskvartett úr Betesda. Sunnudagin kl. 17.00 Møti við Alice og Jónhard Frederiksberg. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum

Har verð­ur millum mangt annað skattajakt og anlitsmáling og eisini okkurt góðgæti at keypa. Og soleiðis verða eisini stundir hjá teimum tilkomnu at hitta vinir og skyldfólk, sum tey kanska ikki hava sæð [...] farnu ólavsøku. Vit hava longu samband við onkran av teimum, sum vóru á palli í summar og Vit leita eftir fleiri tónleikarum og entertainarum. Hetta verður gjørt, so at tey mongu, sum hava fingið sær til [...] grannaborðið taka til: Oh, sikkent vidunderligt vejr og sikkent vidunderligt sted . Ja, og så skulle du have været her i sommers, sidst i juli. Jeg og Åse sad her ved midnatstid , svaraði hin. Pludselig

tað úr Bíbliuni. Og nú skuldi leikurin á øðrum sinni framførast fyri avvarðandi og øðrum. Tey hava vant henda leikin í eina tíð, og tað var skilligt at børnini dugdu tað, tey skuldu gera og siga. - Eg haldi [...] tey bæði Sólmundur Joensen og anna Sofía Restorff sum hava skrivað leikin og lagt alt til rættis. Tað hevur ikki staðið á at fáa børnini at gera tað, sum tey vóru biðin um. Og tí vóru áskoðararnir í morgun [...] tað eg skuldi siga. Og í dag haldi eg bara at eg dugi alt, sigur Elisabeth. Leikurin varð eisini framførdur í gjáramorgunin. Men av tí av so nógv varð gjørt burtur úr við leikbúnum og leikpalli, varð leikurin

visti nakar hví og hvat. Men knappliga var fjøldin vekk. Og einasta fólkið í hølinum var manningin í SIC, Karl Anton og ljóðmaðurin. Hetta var sera løgið, men øll fingu flent gott ígjøgnum, og 48 Pages smekkaðu [...] 48 Pages byrjaðu og góvu so eisini teirra bestu framførslu á túrinum og fingu fólk í gott lag. Fjøldin klappaði óført og 48 Pages vóru væl at merkja í toppformi. SIC spældi aftaná og góvu enn einaferð [...] Klokkan var 24:00, og tey stóru hølini í Gaukur á Stong vóru proppað við fólki. Hetta var seinna og síðsta kon­sert­in hendan dagin. Gotiski rokk­bólkurin Dimma byrjaði konsertina og fingu teir fólkið upp

ungdómum, og rúsdrekka var bannað í høllini. Skráin var fjølbroytt við bæði bólkum, einstaklingum og dansigentum. Bæði sera gott og stak vánaligt Tónleikabólkarnir, ið vóru á pallinum, vóru danski C21 og so teir [...] føroysku bólkarnir Skunk og The Story Ends. Eisini var amerikanski rapparin ALX á palli eins og nakrar dansigentur. Í blaðnum í morgin fara vit at hava drúgva frásøgn frá tiltakinum, og har fara vit eisini

Palli Dalsgaard Hesar báðar flutningsleiðir eru størsta bygdamenning, ið nakrantíð eru framdar í seinni tíð. Og báðar hava giv­ið úrslit, og ikki eiti á úr­sliti til tað betra har tær hava verið. Hvør [...] mikið. Men Thom­as Arabo var stjóri á Strand­ferðsluni um tað mundið, og hansara partur lá ikki eftir, tá um Farmaleiðir var at tala. Og broytingin var ikki eiti á stór til tað betra. Atli Jensen gjørdi eitt [...] fleirfald­að­ar, og inntøkurnar í mink­ing. Men eisini veit eg hvussu nógv hesar rutur eru verd­ar fyri tey, ið enn royna at bú­leikast á teim smáu pláss­unum. Tí er tað harmiligt at síggja og hoyra í pressuni