royna at lívbjarga sær í oyggjasamfeløgum í Norðurhøvum. Gongdin í alheims búskapinum setir størri og størri krøv til politiskt útsýni og samstarv í Norðuratlantshavi. Við støði í royndum frá kanadisku [...] seinastu 10 árini verið professari á Dalhousie University í Nova Scotia og skal vera leiðari á ætlaða »Granskingardeplinum fyri Økismenning« í Klaksvík. Fyrilesturin verður mánakvøldið 5. oktober kl. 20. F [...] Tað er Richard Apostle professari á Dalhousie University í Nova Scotia, sum skal halda fyrilesturin, ið hevur heitið: Living in the North - political and economic challenges. Fyrilesturin verður um tær

lektari í antropologi á Félagsvísindadeild á Háskóla Íslands. Í 1995 fekk hon ph.d. heiti við The Graduate School and University Center of the City University of New York. Hon vitjar í Føroyum í sambandi [...] sambandi við Granskingarverkætlanina fyri Økismenning í Klaksvík. Um fyrilesturin sigur hon: In the talk I will examine some of the transformations that are taking place in Icelandic fishery based localities

almennan kunningarfund í Klaksvík, har greitt verður nærri frá, hvussu kommunan fer at skipa arbeiðið við kommunuætlanini, sum í høvuðsheitum skal mynda stóru linjurnar fram til 2040. Í vár samtykti Klaksvíkar [...] arbeiðið skal verða væl kjølfest í býráðnum, samstundis sum allir viðkomandi partar skulu kunnast, hoyrast og takast við í arbeiðið. Soleiðis siga tey í Klaksvíkar kommunu í dag. Skipað verður tí fyri almennum [...] leiða kommununa inn í eina framtíð, sum byggir á haldgóðar og burðardyggar loysnir. - Tað eru nógvir ymiskir hættir at loysa eina slíka uppgávu, men støða er tikin til, at høvuðsorðið í hesi verkætlanini

ístaðin í Gøtudali, sum er mitt í millum. Beinta Løwe, tingkvinna fyri Tjóðveldi, hevur spurt hann um Akstovan í Klaksvík skal flyta, og hví. Landsstýrismaðurin sigur, at orsøkin er, at hølini í Klaksvík [...] tíðarhóskandi høli í Gøtudali, ella har um vegir. Tað sigur Uni Rasmussen, landsstýrismaður á økinum. Arbeitt hevur verið við eini ætlan um at niðurleggja Akstovuna í Klaksvík og í Saltangará, og at útvega [...] Klaksvík og í Saltangará, eru ikki nøktandi og tí er ætlanin at útvega Akstovuni nýggj og tíðarhóskandi høli mitt ímillum. Herfyri bjóðaði Landsverk teimum, sum høvdu hóskandi høli í landnyrðings - Føroyum til

Í annaðkvøld, mikukvøldið, klokkan 19, verður almennur kjakfundur í Badmintonhøllini í Klaksvík um undirsjóvartunlar. Spurningurin, tey fara at umrøða, er um norðoyingar go vágafólk skulu halda fram at [...] fyrrverandi løgmaður, Anskar Hansen, formaður í handverksmeistarafelagnum, Albert Ellefsen, borgarstjóri í Vága Kommunu, Gunvá við Keldu, borgarstjóri í Klaksvík og kanska onnur við. Tað er einki dulsmál, [...] at gjalda fyri at koyra ígjøgnum undirsjóvartunnilin í allar ævir, sum tey siga. Tey taka spurningin upp eftir at landsstýrismaðurin í innlendismálum hevur nevnt tað sum ein møguleika fyri at fíggja aðrar

Eysturoynni og Klaksvík fartelefontænastur. Sjálvt væntar felagið, at hetta fer at gerast møguligt longu í summar. Telefelagið Alnót hevur frammanundan fingið øll tey fjarskiftisloyvir, sum kunnu fáast í Føroyum [...] Mikudagurin í hesi vikuni gjørdist seinasti dagur, har Føroya Tele var einsamalt á marknaðinum fyri sølu av fartelefontænastum. Hósdagin fekk næststørsta telefelagið í landinum, Alnót, nevniliga loyvi [...] at veita GSM tænastur í Føroyum. Alnót er higartil einasta telefelagið umframt Føroya Tele, sum hevur fingið hetta loyvi. Sambært einum tíðindaskrivi, sum Alnót hevur sent út í sambandi við loyvisveitanina

hjørtu hjá dønum, bretum og øðrum. Alphabeat halda til í London. Tey í Alphabeat hava vitjað í Føroyum, nevniliga á Summarfestivalinum í Klaksvík. [...] Góð nøvn í hópatali eru á lepanum til ársins Grøn Koncert í Danmark. Tað nýggjasta er Alphabeat. Bólkurin kemur sostatt í hóp við t.d. Thomas Helmig, Selvmord, D-A-D og Carpark North. Bólkurin er eitt

siga, at; The Danes have every reason to celebrate. Alphabeat vitjar á Summarfestivalinum í Klaksvík seinni í summar [...] eisini teirra næsta topp 20 single, og ummælarar standa í røð at rósa bólkinum, ið hevur verið sammettur við svensku ABBA, ið tóku heimin á bóli í sjeytiárunum. Tað, ið hendir Alphabeat júst nú, er bert [...] onnur donsk nøvn tey seinastu 50 árini. Í 1960 vóru tað Nina & Frederik, ið fingu eitt 9. pláss á enska listanum. Og 37 ár seinni megnaði Aqua at koma á 6. pláss. Og nú í 2008 er Alphabeat á 10. plássi. Orsøk

væl hjá donsku Alphabeat í Onglandi og nýggja útgáva teirra er nummar 10 á enska fløguhittlistanum. Seinni í summar vitjar Alphabeat í Føroyum Fyri ári síðani fluttu limirnir í Alphabeat til London, fyri [...] siga, at; The Danes have every reason to celebrate. Alphabeat vitjar á Summarfestivalinum í Klaksvík seinni í summar [...] eisini teirra næsta topp 20 single, og ummælarar standa í røð at rósa bólkinum, ið hevur verið sammettur við svensku ABBA, ið tóku heimin á bóli í sjeytiárunum. Tað, ið hendir Alphabeat júst nú, er bert

oftast at senda bóltin í høvdið á teimum. Vit skuldu flutt okkum betri í teirra hálvu og fingið teir at renna, men tað er lætt at siga aftaná, staðfestir Tórður Lervig. Í Klaksvík saknast tey framvegis [...] - Vit eiga at fáa meira burtur úr í dag. Tórður Lervig stóð fyri vandamiklastu atsóknunum hjá klaksvíkingum í seinna hálvleiki, tá hann í tveimum førum var um at lumpa Andras Gango eftir beinleiðis fríspark [...] sum var innskiftur tíðliga í seinna hálvleiki, var harmur um, at tað ikki eydnaðist. - Vit hava ov lítið hugflog. Áki Petersen, Poul Ennigarð og Jan Ellingsgaard, sum vóru í verjuni hjá teimum, eru allir