Bilstøðin Auto í Havn fyllir 60 ár í dag 17. desember. Støðin varð stovnað sum P/F Taxa tann 17. december 1952. Støðin helt fyrstu árini til í Lucas Debesargøtu og síðan í Kongagøtu. Í 1955 skifti støðin [...] støðin navn til Auto og hevur hildið til við Niels Finsengøtu síðan 1956. Í Auto koyra í dag 31 bilar og umleið 40 ársverk eru á støðini. Í sambandi við 60 ára stovningardagin flagga allir bilarnir hjá støðini [...] støðini, og um eftirmiddagin verður opið hús við kaffi og køkum í Auto.

ára gamal, so er hann sannførdur um, at hann tekur minst eitt ár afturat í fimleiki. – Eg taki eitt afturat, og tað havi eg sagt í fleiri ár, sigur hann. Og leggur afturat, at hann ikki kemur burturúr [...] Í umleið 70 av teimum 100 árunum, Havnar Fimleikafelag hevur verið til, hevur Hákun Mortensen verið limur í felagnum. – Tað er hopileyst at siga. Áramálið dugi eg ikki at siga, men vit hava gjørt hetta [...] hetta slagið av fimleiki í 30 ár, tvey kvøld um vikuna. Men nær eg byrjaði at gera fimleik, tað dugi eg ikki at siga. Eg havi altíð gjørt fimleik, sigur Hákun Mortensen Til hátíðarløtuna í gjár vóru fleiri

Jákup Andreas, sum býr í Leirvík. Fyri góðum ári síðani gjørdist Eila illa sjúk og doyði í mai mánað í ár, 68 ára gomul. Hetta tók fast hjá Emil, sum var heima hjá konuni alla tíðina, meðan hon lá sjúk. Nú

var úr Túni á Toftum. Harry fór sum flestu dreingir rættuliga ungur til skips. Hann sigldi í eini 20 ár sigldi við línubáti og róði út í Grønlandi. Eftir at hava fingið sær útbúgving sum rørleggjari arbeiddi [...] í Tofta skúla, sum júst tá varð útbygdur. Umframt at taka sær av skúlanum, hava hann og Emma í mong ár passað svimjihylin í Tofta skúla, og tað gera tey enn. Ídni, nærlagni og trúfesti hevur eyðkent tey [...] góður hjá Harry og hann hevur framvegis seyð. Hugurin at arbeiða er tann sami, og hóast árini nú eru 70, so eru orkan og evnini framvegis góð. Emma og Harry bygdu uppi á Regni, og tey fingu fýra børn: Absalon

Líknandi tiltak var eisini hildið fyri einum ári síðani, og fyrireikararnir úr H71 vóna, at undirtøkan í ár verður eins góð og hon var fyri einum ári síðani, tá leikarar úr nærum øllum feløgum gjørdu sítt til [...] fyri yngru leikararnar. Elinborg, sum er limur í foreldrabólkinum hjá Neistanum, sigur frá, at tey í ár ætla at geva yngru leikarunum høvið til at hittast, nú kappingarárið hjá teimum er lokið. Ætlanin við [...] freist fyri hesum mikudagin, tá fólk vera í neistahølinum, har atgongumerkini verða seld. Kostnaðurin er 70 krónur fyri hvønn leikara, men tó sleppa systkin við á veistluna fyri 100 kr. Eingin forðing er fyri

gin 5. árið á rað. Eins og undanfarin ár, verður skipað fyri kirkjurenningin gamlaárskvøld. Kirkjurenningin er frá Vágs kirkju til Porkeris kirkju og aftur. Í ár er 5. árið, at suðringar fara út at renna [...] sum part av venjing teirra. Aldursbýtið á luttakarunum spennir seg frá umleið 13 árum til nærum 70 ár. Finn Johannesen fegnast eisini um, at fleiri nýggjársgestir taka lut á hvørjum ári. - Bæði fólk, [...] tiltakinum saman við øðrum handan rennifelagið Hvistan, sigur, at hópurin gerst størri og størri fyri hvørt ár, og minna á, at tað ikki einans eru tey rennandi, ið eru vælkomin. Eisini ber til at ganga ella súkkla

sjálvandi á umhvørvisfelagsskapirnar, hann eisini hevur hoyrt um. Hann spyr, hvussu tað ber til, at tað í ár bara eru dripnir 10.000 hvalir í Føroyum, tá tað vanliga plaga at verða dripnir 15.000. Eg ógvist og [...] føroyingum at kunna um føroysk viðurskifti úti í heimi. Lundar og íbygdur steinur Lundin er nógvur í ár, og eisini í bakkanum í Gásadali er væl til. Teir verða avmyndaðir í ymsum støðum. Og Høgni heldur [...] ferðaleiðara. Tað loysir seg væl. Túrurin kosta 185,- krónur, og matpakki fæst, um ein ynskir tað, fyri 70,- krónur. Atlantsflog hevur eisini túrin við í ferðaseðlapakka, um tað verður ynskt. Í pakkanum hjá

sigur altíð, at Føroyar eru 10 ár aftanfyri. Og soleiðis var eisini við Side Effect, tí sjálvt um vit vóru fyrsti elektroniski bólkurin í Føroyum, vóru vit alíkavæl 10 ár eftir, at tað kom fram aðrastaðni [...] tekno og elektroniskur tónleikur er? - Elektroniskur tónleikur ella house er nakað, ið m.a byrjaði í 70unum við bólkum sum Kraftwerk. Men elektroniskur tónleikur til dansigólvið er tónleikur, ið er útviklaður [...] kalla tekno. - Tekno er í grundini ein leivd av tí gamla elektro breakdance tónleikinum frá sídst í 70unum, fyrst í 80unum. Tað minnir nógv um hvørt annað, men tekno er nógv meira robotsligt og kalt. Líka

løgmanssteypið. B36 sigurin í kvøld er merkisverdur á tann hátt, at hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur í ár, at tað er eydnast árstalsfelagnum at vinna fulla úrtøku ímóti einum í ovaru hálvu á stigatalvuni. [...] 07 Vestur 27 8 4 15 36 74 28 EB/Streymur 27 7 4 16 28 53 25 B68 27 7 4 16 33 66 25 ÍF 27 4 4 19 26 70 16 TB 27 0 3 24 17 95 3 Sunnudagin 7. november NSÍ – B36: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 16.00

eydnaðist tað Kristian Krog Hentze eftir hornaspark at seta hol á. Hetta var fyrsta málið hjá honum í ár. Seks minuttir seinni økti Tijani Yakubu um leiðsluna til 2-0, og eitt lítið korter seinni staðfesti [...] sigurin. Í báðum førum var tað Áki Hentze, sum átti uppleggið. Hann var í dag sambært FaroeSoccer fyri 70. ferð á B71 liðnum í landskappingardysti í næstbestu deildini. Tijani Yakubu hevur skorað 11 mál og