? 2-1. Ta ferðina fingu sandingar fimm gul kort, meðan mótstøðumennirnir fingu trý gul kort og ein mann (Spasojé Biberdzic) útvístan av vøllinum fyri at taka bóltin við hondini. Í fjør fingu NSÍ- og TB-arar [...] TB-arar níggju gul kort tilsamans í næstsíðsta umfari í Runavík, har NSÍ vann við einum máli ímóti ongum, meðan tvøramenn fingu eitt kort fleiri, fimm ímóti fýra hjá runavíkingum.

2. deild menn: KÍ-EB/Streymur 1-2 (0-0) Hóast KÍ hevði meginpartin av spælinum í dystinum, máttu teir tungu leiðina av vøllinum sum taparar. Gestirnir úr Sundalagnum vardu væl, og fingu má í tveimum tøttum [...] Óla Christian bjargaði enn eina ferð, men ripostinum var Helmar fyrstur á, og drønaði í málið til 2-1. So gekk bert lítil løta, og dómarin bríkslaði dystin av. Frøðin á spælarum og leiðarum hjá EB/Streymi

1. deild menn: GÍ?B36 2?1 (1?1) Fótbóltur er eitt undarligt spæl. Í síðsta enda eru tað málini, sum telja, og tað er einki annað, ið gevur úrtøku, tá støðutalvurnar verða settar upp. Í øðrum ítróttargreinum

1. deild menn: B71-B68 1-0 (1-0) Eli Hentze var enn einaferð banamaðurin hjá B68. Toppskjúttin hjá sandingum, sum vanliga ger mál móti toftamonnum, skoraði einasta málið í dystinum á sunnudagin. Nú hevur [...] royndi álopsmaðurin hjá B71 skotið 11 mál í ár, og hann er við í stríðnum um at gerast toppskjútti í 1. deild. Frammanfyri seg hevur hann spælarar, sum hava skotið mál fyri oddaliðini, Kurt Mørkøre, John Petersen [...] hug at koma út, men steðgaði, og tá Eli so smekkaði til, sat bólturin dygst úti við handara stólpa. 1-0 til B71, og tað vóru teir á heimaliðnum serstakliga væl nøgdir við. Málið gav eisini sandingum høvi

2. deild menn: Skála-Royn 2-3 (2-0) Eftir at Skálamenn høvdu verið á odda 2-0 í hálvleikinum vendi alt upp og niður eftir lítlari løtu í seinna hálvleiki. Tá Royn minkaði um munin til 2-1, tá ein góður

1. deild menn: HB-ÍF 4-0 (3-0) Dysturin millum HB og ÍF punkteraði beinanvegin. Havnaliðið legði harðliga fyri, og tá 20 minuttir vóru spældir av dystinum høvdu teir lagt seg fram um 3-0. ÍF var spælt [...] stórur munur var á liðunum báðum. Trý mál beinanveg Súni Fríði Johannesen hevur verið burtur frá 1. deild nógvar dystir í seinu hálvu, tí hann hevur verið skaddur. Men hann hevur skotið nógv mál í lægru

aðru deild avgjørd. FS Vágar hevur vunnið rættin til uppflyting, meðan leirvíkingar enn einaferð skulu spæla um uppflyting. Støðan í fyrstu deild er í løtuni tann, at ÍF er næstniðast í fyrstu deild, og [...] in kundi - og skuldi - tryggjast í ár. So skuldi seinna árið í aðru deild brúkast til at menna leikararnar og liðið til fyrstu deild. Úrslitini lótu heldur ikki bíða eftir sær. Frá byrjan legði FS Vágar [...] FS Vágar verður nýggja liðið í fyrstu deild komandi kappingarár. Um leirvíkingar eisini flyta upp fæst ikki greiða á fyrr enn teir báðir uppflytingardystirnir, sum eftir øllum sólarmerkjum at døma, vera

hondbólti: Eg haldi at tey bestu føroysku liðini høvdu staðið seg í niðara endanum av íslendsku 1. deild. Stórur munur er tó á liðunum í bestu deildini, so eg rokni ikki við at nakað føroyskt lið hevði [...] eru. Her haldi eg avgjørt, at tað skuldi verið satsað upp á at havt eini 4-5 føst pør, sum dømdu 1. deild. Síðani kundu yngri dómarar sloppið at dømt lægru deildirnar, og á tann hátt kunna vant seg spakuliga [...] aftan á 1 ár. Harumframt vóni eg at eg sjálvur verið hepnari viðvíkjandi skaðum, og at eg seinni kann fáa møguleikan at spæla hondbólt í Danmark ella Íslandi. Svara So! Navn: Finnur Hansson Føddur: 1. mei

okkara umbera okkum. 1. deild menn: VB-NSÍ 2-0 (1-0) Hóast teir spældu meginpartin av dystinum við 10 monumm, kláraðu vágbingar at stríða seg til sigurin móti einum heldur ráðaleysum NSÍ-liði, sum tykist verða [...] vetrarfrí. Fleiri av NSÍ-spælarunum spæla her móti endanum av kappingini ikki upp til tað, sum krevst av 1. deildarspælarum, og tað kemst helst av, at strævna kappingarárið er av hjá NSÍ fleiri umfør áðrenn [...] millum ein NSÍ?ara og Milan Kuljic endaði við, at dómarin tveitti VB?aran av vøllinum, tí hann helt, at hann hevði sligið mótstøðumannin. So var VB noytt at spæla við einum spælara færri enn NSÍ restina av

Nielsen, FSV1 Egil Petersen, FSV1 Magnus Dalbø, GÍ1 Osbjørn Jacobsen, GÍ1 Alvi Justinussen, GÍ1 Hans J. á Líknargøtu, GÍ1 Petur Páll Mikkelsen, GÍ1 Kim Petersen, GÍ1 Kristian Werlo, GÍ1 Árni Arge, HB1 Rani [...] n, HB1 Magni Hansen, HB1 Gunnar Justinussen, HB1 Marni Mortensen, HB1 Egil Olson, HB1 Tóri Slættalíð, HB1 Hávard í Stórustovu, HB1 Sigfríður Abrahamsen, ÍF1 Robert Ciweleski, ÍF1 Bogi Lervig, ÍF1 Petur [...] Larsen, ÍF1 Hjalti Lundsbjerg, ÍF1 Árni Petersen, ÍF1 Janus Petersen, ÍF1 Bárður Andreassen, KÍ1 Finn Baldvinsson, KÍ1 Hans M. Christinsen, KÍ1 Eyðun Kjølbro, KÍ1 Helmar Lassen, KÍ1 Oddmar Petersen, KÍ1 Torleif