hálva árið aftur verið á Kósini burtur av, og seinastu tveir mánaðirnar hevur rættiliga nógv verið at gera. Jastrid W. Niclasen vísir á, at fleiri dagar hava tey arbeitt upp í einar 10 tímar um dagin, [...] fiskavirkinum Kósini í Klaksvík, og tað er javnan, at arbeiðsfólkið hevur verið til arbeiðis einar 10 tímar um dagin. - Jú, her hevur verið nógv at gera, og tað er serliga upsin, sum hevur givið arbeiði. Skipini [...] heldur, at ein arbeiðsdagur á átta tímar er passaligur, men hon viðgongur, at mong eisini gleðast um at fáa nakrar eykatímar viðhvørt. - Tað gevur eitt sindur meira í lønarposan, leggur hon aftrat. Jastrid

Vit kundu sett okkum niður afturá og fegnast um, at vend er komin í. Tí nú veksur fólkatalið aftur - annað árið á rað - eftir øvuta gongd í mong ár. Arbeiðsskapandi politikkurin hjá sitandi samgongu er [...] meginorsøk. Men fyrst av øllum eiga øll tey tøkkina, sum velja Føroyar. Tað er støðugt neyðugt at betra um vánirnar hjá ungum familjum og einstaklingum at velja Føroyar. Umstøðurnar í okkara grannalondum toknast [...] upp fyri teimum, sum vilja festa búgv og festa røtur í Føroyum. Á hendan hátt skal ongin vera í iva um, at tað gagnar samfelagnum, hvørja ferð ein legst afturat fólkatalinum. Íløgan frá felagsskapinum í

umboð hjá Lærarafelagnum í eftirskúlanevndini. Hann sigur, at eftir álitinum um eftirskúla, fara eini 120 ung av landinum um árið, á eftirskúla. - Hetta bendir á, at grundarlag er fyri at seta á stovn eftirskúla [...] møguleiki er eisini útlendskur ung koma til Føroya á eftirskúla. Seinastu 10 árini eru trý álit skrivað um eftirskúla í Føroyum, men orsøkin til, at onki er komið burturúr, er bara tí at politiski viljin manglar

í nærumhvørvinum og Føroyum sum heild. Lønarútgjaldingarnar á virkinum hava tátta í 50 milliónir um árið. Hvørki Varðin Pelagic á Tvøroyri ella Pelagos í Fuglafirði høvdu verði til uttan megnar politikst [...] vitunartung størv. Meirvirking av rávørutilfanginum vil styrkja um búskap okkara og harvið tryggja vælferðarsamfelagið, okkum øllum at frama. Um eg verði valdur á ting, vil eg arbeiða fyri hesum, okkara oyggj

leita sær til Syðrugøtu har ársins G festivalur er um at byrja. Í løtuni verður síðsta hond lagd á básar og sølustøðir, meðan ljóðroyndir hoyrast um alla bygdina frá bólkum, ið seinni í dag skulu á pall [...] hava verið framførd fyrr. Bólkurin var stovnaður fyri trimum árum síðani, og hevur gjørt nógv um seg síðsta árið við framførslum kring alt landið. Bólkurin hevur hesa tíðina framleitt nógv tilfar og í august

oð sum gjørligt. Opið verður 3 dagar um vikuna, har børn frá 3. flokki og til og við 7. flokk eru seinnapartar og tey ungu frá 7. flokki og til og við 17 ár eru um kvøldið. Alice Simonsen er sett í starv [...] - Frítíðarhúsið fyri børn og ung í Vágs Kommunu letur upp leygardagin 14. februar kl. 15! Seinasta árið hevur stórt virksemi verið í Billiardhúsinum í Vági, har tey ungu hava málað, ruddað og gjørt klárt [...] fyrr, og tað vísir klárt ein tørv og eitt stórt ynski frá bæði foreldrum og teirra børnum og ungu, um at fáa eitt skipað frítíðartilboð, vid fjølbroyttum tiltøkum og mennandi innihaldi, ið er opið fyri

útflutninginum var 367 milliónir krónur, 122 prosent meiri enn árið fyri. Árni Olsen sigur, at í USA eru tað serliga sushi-matstovurnar, ið biðja um føroyskan laks. - Føroyskur laksur hevur sera gott orð á sær [...] er farið at nýta sína góðu støðu á amerikanska marknaðinum til at selja frystar laksaverðar eisini. Um helvtin av framleiðsluni hjá Bakkafrost er fryst vøra. Útflutningurin hjá Bakkafrost til eysturevropa [...] loyvir okkum ikki at fara frá verandi kundum og ístaðin selja til Russlands. Okkara framleiðsla er um 70.000 tons, meðan russiski eftirspurningurin er 150.000 tons. Tað gevur onga meining hjá okkum at

langur hjá børnunum í familjuni, og fyri at stytta um bíðitíðina ætlar familjan at fara ein túr í Zoologisk Have fyrrapartin, sum tey gera mestsum á hvørjum árið tá ið jólini verða hildin í Keypmannahavn. John [...] Tað er vorðin ein traditión hjá okkum at fara í Zoologiska Hava um dagin jólaaftan, hvørja fer vit halda jól í Keypmannahavn. Tað sigur John Høj Andreasen, sum fer at halda jól á Vesterbro saman við allar [...] tað, fara jólini hjá John at líkjast nógv teimum jólunum, sum hann plagar at hava heima í Føroyum. - Um kvøldið verður tað eini heilt vanlig føroysk jól, vid dunnu, rís ala mande, dansa jólatræ og gávum

við Landssjúkrahúsið í Føroyum um at hýsa sjúklingum, sum koma til Reykjavíkar til viðgerðar, stendur við og styrknar, sigur Jonhard Joensen Í nøkur ár hevur talan verið um at byggja nøkur kømur afturat [...] Mourits Mouritsen, Absalon Olsen og Sigurdur Bjarni Gislasson. Hotel Ørkin er í góðum standi. Síðsta árið eru fleiri dagførðingar gjørdar, so sum sjónvarpsnetið, brandávaringarskipanin, internetið og vaskirúmið [...] 100.000 føroyskar kónur í yvirskoti. Tá nýggi formaðurin í stýrinum, Jonhard Joensen, verður spurdur um framtíðarætlanir fyri Ørkina, svarar hann soleiðis: - At vit framhaldandi hava eitt gott og væl rikið

og leitikostnað (EBITDAX) var 502 milliónir krónur samanborið við 554 milliónir fyrra hálvár 2012. Um úrslitið sigur Faroe Petroleum: 2013 verður eitt sera virkið ár fyri Faroe Petroleum. Felagið hevur [...] borað 3 leitibrunnar, og er júst byrjað at bora tann fyrsta av 6 brunnum teir komandi mánaðarnar. Árið byrjaði við Rodriquez fundinum, sum vísti seg at hava sera góðar jarðgoymslur, og hildið verður fram [...] Halten bankanum (Faroe 30%). Okkara fokus á nýggj og óbúgvin økir heldur fram, og felagið hevur styrkt um sína støðu í Barentshavinum, har eitt nýtt leitiloyvi varð lutað í 22. norska útbjóðingarumfarinum