hevur fingið endurnýggjað trygdarváttanina frá VeriSign, men at slóðin á skrásetingarsíðuni er skeiv. ? Tað er eitt mistak, sum verður rættað beinanvegin. Vit hava fingið nýggja váttan, sum er galdandi fyri [...] Sambært Kurt Madsen er tí eingin vandi við at skráseta sjálvuppgávuna á internetinum. ? Síðan er trygg. Vit brúka somu skipan, sum verður brúkt í sambandi við interhandil við VISA korti og tað er tann skipanin [...] var øðrvísi um síðan lá í Avstralia, tí so vóru so nógv støð, sum upplýsingarnar skuldu ígjøgnum og tá er altíð truplari at tryggja, at alt fer rætt fram. Hann leggur afturat at SSL skipanin, sum Toll-

og rætt at, tá ið teir hava tosað við børnini. Vit harmast um slíkan óvísan og óbúnan framferðarhátt, ið summi hava verið útsett fyri á legunum. Hetta er nakað, ið vit taka í álvara og sum vit støðugt viðgera [...] leggja vit okkum støðugt eftir at upplýsa og læra leiðararnar um, hvussu teir eiga at fara at mótvegis børnunum, ið verða send á legurnar. - Hetta inniber ikki, at vit hava broytt boðskapin, men at vit leggja [...] týdningin, sum legurnar hava havt fyri føroysk børn. Leguarbeiðið, sum Zarepta stendur fyri, byrjaði í 1965 við Áir. Í 1967 varð hús bygt í Vatnsoyrum, og hevur arbeiðið hildið fram har síðan tá – undir karmum

við innbrotsbylgjuna, sum var í Havnini í vár. Tá var eftir stuttari tíð brotið inn í fleiri hús og høli í Gundadali og miðbýnum. - Vit fingu góð spor, tá vit kannaðu innbrotið í svimjihøllina í farnu viku [...] oktobur. Fríggjadagin varð ein 29 ára gamal maður varðhaldsfongslaður í sama málið, til 4. novembur. Tey hava bæði játtað seg sek í innbrotinum í Svimjihøllina umframt innbrotið í handilin hjá Bláa Krossi, hjá [...] viku og bíða nú eftir svarið upp á blóðroyndir og annað úr Danmark. So fáa vit at síggja, um tey kunnu knýtast at teimum innbrotunum eisini, sigur Hildur Hentze. Bæði tvey eru kenningar hjá løgregluni og

so at vit í árunum, sum farin eru síðani, ongantíð hava verið fleiri fólk í Føroyum enn tað sama. Tá samfelagið lá í skeljasorli og fiskaloysi valdaði í fleiri ár, útlitini vóru av teim ringasta, tá sameintist [...] tíðina, tá samfelagskreppan var upp á tað harðasta. Onkur, er hann nevndur, er hann kendur, spáddi tá, at tað fór at verða ógjørligt at stabilisera fólkatalið í Føroyum omanfyri tey 40 túsund. Vit máttu [...] , at bjørnin steðgar á, í tí hon skal høgga til, leggur labbarnar saman og fer at syngja: »Vit takka úti, vit takka heima...« Skemt til síðis. Fríggjadagin 11. august hevur Guttormur Djurhuus eina grein

uppdagingin er sera týdningarmikil, tí hetta er fyrstu ferð at vit hava funnið eini hús frá jødiska landsbýnum Nasaret. - Hetta vóru helst eini vanlig hús í Nasaret um hetta mundið, sigur Yardenna Alexandre við [...] sinni hava ísraelskir fornfrøðingar funnið leivdirnar av einum húsum í Nasaret frá tíðini, tá Jesus livdi og vaks upp í býnum fyri seg Um Nasaret í Bíbliuni ?Men tá ið Heródes var deyður, sí, tá sýndi [...] Fornminnisfrøðingar í Ísrael hava nú - í sjálvari jólavikuni - helst funnið restirnar av einum húsum frá tíðini, tá Jesus gekk her á jørð. Fleiri kristin fólk halda, at hetta er húsið har Jesus vaks upp

byggja ella keypa hús. Og hon ivast ikki í, at tey eru nógv, sum als ikki hava hug ella umstøður at fáa føtur undir egið borð. Sjálv hevur hon ongan møguleika at ogna sær eini hús. - Húsaprísirnir eru [...] einasti møguleikin. So fari eg fyrst niður, finni okkurt at búgva í, og so flyta vit øll. Fara vit til Danmarkar byrja vit av nýggjum, út á bygd í Føroyum havi eg ikki hug at fara. Eg skal ikki mála umstøðurnar [...] hevur hon í skrivandi løtu onga hjálp fingið, tey skilja væl støðuna hon er í, men hava ongan bústað at vísa henni á. - Vit eru í dýrastu neyð, eg veit ikki míni livandi ráð, hvat eg skal gera. Var eg einsamøll

at tey hava ikki verið stór hús. Tíann betur eru elstu húsini á Hellunum varðveitt - húsini hjá Janusi á Kinn. Tað hava vit Jústenes Ejdesgaard úr Oyndarfirði fyri at takka, hann eigur hesi hús. Hugaligt [...] Verður hugt at mynstrinum, tá ið fólk flyta til Hellurnar, er tað skyldskapur og jørðin, ið dregur. Kona Símun av Fløtunum, Marin Margreta var ættað av Vestur í Fuglafirði. Óivað hava tey átt jørð í Skarðhaga [...] Eini 10 ár seinni kemur Hanus, bróðir Jóhannu Mariu og setir seg niður á Hellunum. Hann bygdi síni hús áfast tey hjá Tofta Jóannesi. Tríggir brøður úr Garðshornið ( Høgni, Kristoffur og Kristjan) seta seg

arbeiðini, ið fólk hava tørv á at fáa gjørd. - Vit siga ongantíð nei til at gera eitt arbeiði, tá fólk heita á okkum. Hava vit nógv um at vera, kann tað taka tíð, áðrenn vit kunnu koma. Vit søgdu heldur ikki [...] hjá okkum. Vit hava havt lærlingar alla tíðina, síðan Karl byrjaði at læra, og í løtuni hava vit fimm lærlingar, harav tann eini verður liðugur seinast í hesum mánaðinum. Hann sigur, at teir hava havt góðar [...] nei, tá mest var at gera, og vit høvdu stórar verkætlanir at taka okkum av. Tíðir broytast, og tá kann vera gott, at vit eisini í góðu tíðunum góvu okkum stundir til tey smáu arbeiðini, ið kunnu hava stóran

verið ov stór. Um vit hyggja eftir, hvat tey hava aðrastaðna, síggja vit (t.d. í Belfast), at mastrarnar har ikki koma nær í námind av hesum í Havn, og at pástanda, at vit NOYÐAST at hava tær, er at blaka [...] okkum borgarum. Íbúgvarnir í Gundadali og í nýggja býlinginum Poul Juulsgøtu hava keypt sær hús undir følskum fyritreytum. Tey hava aldrin í verðini ímyndað sær at fáa nakað so ljótt sum hesi misfostur fyri [...] mennesket”. “Hvorfor er de nye bygninger så døde og livløse?”. Jú, býir verða deyðir og lívleysir, tá slík skrímsl sum hesar ljósmastrar verða reistar í einum grønum dali, sum hevur orð fyri at vera besta

hesum sambandi. Alt gott um tað – og tað er gleðiligt, at býráðið hevur eyguni opin fyri, at vit skulu hava ein reinan og vakran bý fyri at trívast. Eg haldi annars, at Havnin er ein reinur og vakur býuir [...] fyri, tá tú ert til gongu. Tú mást hyggja niður fyri at kunna zigzagga ímillum hetta ótespiliga skarnið, sum altíð sløðist á teimum annars deiligu nýasfalteraðu sløttu gongubreytunum. Eg má hava ein spaka [...] spaka til reiðar, tá eg skal í bilin, og nú ein dagin visti eg ikki av, fyrr enn eg hevði traðkað á ein fúlan stóran við bátabrúgvarnar – eg fór tí ikki í bátin sum ætlað men til hús aftur at sleppa mær