at seta fimm milliónir av um árið í trý ár fyri at fíggja útbyggingina. Men vit fara kortini at gera alt liðugt nú, sjálvt um fíggingin verður spjeidd yvir trý ár, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Fíggingin [...] bátahylinum á Argjum, enn tað longu er. Síðani skulu bátabrúgvar leggjast út, so pláss verður fyri 75 bátum aftrat í bátahylinum á Argjum. Hetta er liður í einari størri útbyggingarætlan fyri smábátapláss [...] tekningini, fer hetta eisini at bøta um kyrruna inni á Havnarvág, serliga í Álakeri. Kostnaður yvir trý ár Vanliga er tað Tórshavnar Havn, iið stendur fyri slíkum útbyggingum, men í hesum føri er valt, at flyta

hækkað úr 2,75% upp í 5,10%, skal sethúsaprísurin lækkað við 15-20 prosentum. Hetta vísir útrokning, ið er gjørd til sendingina í kvøld. Sostatt skuldi miðalprísurin á einum húsum í Havn, sum í ár er 4,1 millión [...] ársbyrjan 2020. Hækkað lánsgjøldini hinvegin fult út grundað á rentuhækkingina, vil ein lántakari, sum í ár hevur keypt hús fyri 4,1 millión krónum fíggjað við 90% í bankaláni, rinda áleið 5.000 krónur meira [...] dagsskránna. Kára á Dunga, stjóri í Betri Heim, lýsir støðuna á sethúsamarknaðinum, har keyparar í ár í størri mun hava leitað sær út um Havnina eftir bústaði. At enda greinar Søren L. Bruhn, stjóri í

hevði áhugaverda grein í bløðunum, har hann sigur okkum frá, hví vit fáa drotningavitjan fimta hvørt ár. Tað er tí vit eru so kongatrúgv!!! Sum eg las greinina, var ætlanin nokk, at lesarin skuldi forargast [...] kolonitíðin? Tað er sjálvandi ymiskt hvussu leingi, men tað er ikki fyrr enn á okkara døgum, eini 20 – 25 ár aftaná 1945, at tey flestu hjálondini blivu sjálvstøðug. Enska hjálandið Rhodesia broyttist til Zimbabve [...] aftur. Teir høvdu gjørt tað av berum gomlum vana. Tí haldi eg, at tað er satt, tá menn siga, at fólkaatkvøðan í 1946 bert var leiðbeinandi, og danir fyri ikki at missa okkum til NAKRAN ANNAN (Danmark hevði

føroyingar megna eitt gott úrslit í kvøld, so hevði tað verið lættari at fingið meiriluta, um fólkaatkvøðan hevði verið 14. september, men tey munnu neyvan vera mong, sum taka støðu til framtíðina hjá Føroyum [...] Allan Mørkøre, sum inntil fyri stuttum var útiseti. Felags fyri allar hesar átta hevur verið, at teir í ár ikki hava verið á sama støði, sum teir vóru í fjør. Fleiri hava verið plágaðir av skaðum, og tískil [...] Øssur Hansen man vera tann av heimligu landsliðsmonnunum, sum hevur verið mest eyðsýndur higartil í ár. Hann verður ivaleyst í vinstru síðu. Allan Simonsen setur stóran prís upp á nógvar royndir. Allan

Einki er so tjóðskaparligt, sum at vilja varðveita føroysku náttúruna. Tað eru 76 ár síðan, at føroyingar valdu loysing. 76 ár er tríggjar ferðir mín aldur, tí kann tað hjá mær og mínum javnaldrum onkuntíð [...] skipa Føroyar sum sjálvstøðugt land. Tá ið fólk spyrja, hví vil skulu loysa, so er svarið ikki fólkaatkvøðan í 1946. Svarið skal koma úr nútíðini og hvørjari framtíð, vit ynskja okkum. Fólkaræðið er í hásæti

entið 19,75 og barnafrádrátturin 7.000 krónur. Miðal vøksturin í øllum kommununum er 12,14 prosent. Í Fugloyar kommunu eru sveiggini ofta heilt stór, og soleiðis er eisini í ár. Higartil í ár er skattainntøkan [...] sturin higartil í ár hevur verið í Viðareiðis og Hvannasunds kommunum. Hóast tunlarnir eru trongir og harvið stórur fótongul bæði hjá vinnu og fólki, so hevur vøksturin higartil í ár í kommunuskattinum [...] hon var sama mánað í fjør. Inntøkan var 1.292.016 krónur, og vøksturin var 224.110 krónur. Higartil í ár er vøksturin í Viðareiðis kommunu 28,32 prosent, og í Hvannasunds kommunu er hann 26,33 prosent. Í

fekk orðið og greiddi frá, hví valt var at gera serliga nógv burtur úr júst Páli í ár, nú fyritøkan í ár fyllir 75 ár. – Vit vildu markera hetta árið við nøkrum serligum, og av tí at Pál er ein ungur [...] miðvísum ætlanum fyri framtíðina. – At vit nú hava valt at stuðla Páli, er eitt eyka átak í ár, tí hetta er eitt serligt ár hjá okkum. Vit hava altíð roynt at stuðlað ítróttinum, og hetta merkir ikki, at einki

Klaksvík: Skattaprosentið í Klaksvíkar kommunu verður 20,75 % komandi ár. Sostatt hækkar skatturin við 1,25 %. Tosað varð annars um undan býráðsfundinum, at skattaprosentið skuldi hækkast við tveimum prosentum [...] framrokningar frá Toll og Skatt, har tað greitt vísti, at inntøkurnar í ár fóru at verða um fimm milliónir lægri enn væntað varð fyrr í ár. ? Tá landið lækkar skattin, missa kommunurnar altíð inntøku, vit hava [...] barnafamiljunum. Barnafrádrátturin í kommununi hækkar úr 3.500 upp í 4.000 krónur fyri hvørt barnið komandi ár. Aðrar sparingar hava eisini verið neyðugar, og alt hetta kemur, sambært Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóra

gamal fór hann yvir til Kanada at finna sær arbeiði, og hóast 75 ár nú eru liðin, hevur hann ongantíð vitjað í Føroyum aftur. "Burtur" í fleiri ár Kristian Sofus er abbabeiggi Dia Ellindson, sum vitjað á [...] FØÐINGARDAGUR Mikudagin komandi fyllir æðuvíkingurin, Kristian Sofus Davidsen, 100 ár. Hann er føddur, 6. november 1902. Kristian Sofus er sonur fyrstu niðursetufólkini í Æðuvík, Jóannes Davidsen, ættaður [...] síðan skift út við tað enska, tey tosa har yviri. Dia Ellindsson sigur, at Kristian Sofus í fleiri ár hevur búð hjá eini danskari familju, og børnini í húsinum hava verið góð við hann og hava rópt hann

ar í ár og næsta ár. Notatið frá P/F Vágatunnilin og eftirmetingin frá LV varð borið landsstýrismonnunum um mánaðarskiftið janur/februar 2001. Mælt varð til, at forkanningarnar verða gjørdar í ár og seta [...] er tó greið. Tjóðveldisflokkurin og sjálvstýrisflokkurin tóku undir við at játta kanningarpeningin í ár. Higartil hevur eingin politisk viðgerð verið av fremjanini av fasta sambandinum um Leirvíksfjørð. [...] eingin avgerð tikin nær farast skal undir hesa verkætlan. Forkanningararbeiðið, sum ætlandi verður í ár, er tí at rokna sum fremjan av setninginum í samgonguskjalinum. Íløgur landsstýrisins skulu vera niðanfyri