okkum tann størsta týdningin Jóannes Eidesgaard leggur dent á, at hetta uppskoti er knýtt at upplegginum um útjaðaraøkini, sum var viðgjørt á seinasta landsfundinum hjá Javnaðarflokkinum. Her var lagt upp [...] Eidesgaard sigur í eini viðmerking, at ætlanin við uppskotinum er at útlíkna tann meirkostnað fastbúgvandi á útoyggjunum hava fyri at koma í samband við høvuðssamferðslukervið. - Veruleikin er tann, at tað kostar [...] vit halda ikki at tað er rætt, at útoyggjafólkið skal vera verri fyri at ferðast, enn vit sum búgva á fastlandinum, sigur Jóannes Eidesgaard. - Tað sama ger seg galdandi tá vit tosa um farmaflutning. Eitt
prísir hava verið á høgum støði farna árið. Veiðan á fjarleiðum verður nakað skerd komandi ár, eitt nú kvoturnar í Barentshavinum. Tó liggur ein ávísur reservi í at fáa meira fisk viðgjørdan á landi. Eg nevndi [...] við danir. Hildið var, at vit høvdu sett okkum sera stór mál, tá vit m.a. settu okkum fyri at fáa javnvág á fíggjarlógina í seinasta lagi 1998. Hesum máli, og nógvum øðrum málum, náddu vit fyri tíðina. [...] nevndi í áðni, at fiskiídnaðurin á landi hevur víst afturgongd higartil í ár. Orsøkirnar eru fyrst og fremst tørvandi vilji at fáa veiðina til lands, mótstøðan móti verandi virksemi, og tørvandi áhugin hjá
við Hvannasund. Smoltið verður flutt av oynni á heysti og á vári. Vegna tað lítla strandfaraskipið ið vit hava, vóru vit noyddir at byggja okkum ein brunnbát á Tórshavnar skipasmiðju fyri 2,5 milliónir kr [...] afturat teimum játtaðu 5 milliónunum á fíggjarlógina næsta ár og latið »Másan« sigla, til nýggja skipið er liðugt. Latið okkum vera við til at mynda skipið, so fáa vit eitt skip sum VIT hava brúk fyri [...] óhappið hendir nettup tá ið tað ikki skal. Ikki er ringt at ímynda sær, hvat tá kann henda. Stjórin á Strandferðsluni sigur við Sosialin 30/12 »Vit og klassin eru sannførd um, at tá ið alt hetta er gjørt
tí biða tykkum taka hetta upp, næstu ferð tit fara á fund, og fáa skil á hesum, tí hetta er ein stór skomm fyri tykkum. Heilsan Malan, ið býr uppi á Støglinum [...] tí ein sær ikki framm fyri sær. Eg kann í hesum sambandi ikki lata vera við at spyrja býráðslimirnar á Tvøroyri um, hví teir ikki tonkja uppá ØLL fólkini, ið búgva her. Eg havi nú biðið um gøtuljós til míni
fer at koma hendan vegin aftur nakað skjótt. Tó var ætlanin at kasta á Flemmish Cap, helst í gjár, til tess at vita, um nakað er at fáa av kvotuni, vit eiga har yviri. Kvotabýtið Um úrslitið av samráðingunum [...] royna hetta, sigur Mortan Johannesen. Men eisini á Hattonbanka er fiskiskapurin minkaður seinastu árini. Og teir fronsku trolararnir, sum plagdu at royna á leiðini, eru eisini vorðnir ódrúgvari í seinastuni [...] Mortan Johannesen, reiðari, sigur, at túrurin var skjótur, og fiskurin nógvur, og tí ber helst til at fáa nøkur oyru burturúr. Um ikki so var, hevði einki serligt verið burturúr, tí prísurin er heldur lágur
beinanvegin. Teir løgdu seg nøkur stig fram um beinanvegin, og tað var sera trupult hjá Mjølni, at fáa fatur á teimum aftur. Verjuspælið hjá Fram virkaði nú sum tað skuldi, og álopsspælið stóð onki aftanfyri [...] score³ skipanini soleiðis, at hvør bóltur telur. Leikt verða tvey sett upp í 21 stig, og stendur tá á jøvnum, verður leikt eitt eyka sett upp í 15 stig. Hetta er aðru ferð at henda skipanin verður roynd [...] leiktu Fram, Fleyr og ÍF2. Henda bólkin vann Fram, men tað var við tógvi stríð, at teir gjørdu endað á Fleyr. Innanhýsis dysturin teirra millum endaði við einum 2-1 sigri til Fram. Fleyr gjørdist nummar
Eisini er ætlanin at fara til Danmarkar á venjingarlegu á páskum komandi ár, og tey verða um 20 apríl. Mangla 40.000 krónur Føroysku landsliðini hava umframt at luttaka á Oyggjaleikunum verið við í eini Sm [...] Smálandakapping. Í 1998 verður kappingin hjá monnum á Malta, meðan kappingin hjá kvinnum verður í Liecthenstein, men hesuferð verður tað eftir øllum at døma uttan føroyska luttøku. Tað er fíggjarliga sera [...] Flogbóltssambandið Føroya sigur í eini viðmerking, at tey í løtuni mangla umleið 40.000 krónur fyri at fáa luttøkuna at mala fíggjarliga runt. Fyri føroyskan flogbólt er tað sera óheppið, ikki at luttaka og
hesum skattafrádrátti. Sjónarmið um, at tað á henda hátt verður gjørdur munur á borgarum, hava verið frammi, og eisini hava búskaparfrøðingar tala at. Fakfeløgini á landi, sum hóttu við, at fara í verkfall [...] og arbeiðsfólk á landi, hava fiskimenn eisini eina inntøkurtrygging. Hjá fiskimonnum er hon sett saman av minstuløn og dagsstudningi. Henda skipan tryggjar, at fiskimenn í minsta lagi fáa tað sama, sum [...] tað, sum er mest umráðandi fyri Fiskimannafelagið, er at fiskimenn fáa eina brúkiliga ársinntøku við sama dagatali, sum ein løntakari á landi. Hetta dagatal er 227. Tað er eitt sindur ymiskt, hvussu nógvar
órímiligt at tær kommunur, sum gjalda í grunnin fingu eina ávísa ávirkan á hvussu studningurin úr grunninum varð nýttur. Tórshavn á nýggjárinum 1998 Finnur Johansen [...] verður býráðsformaðurin endurgivin fyri at hava sagt, at neyðugt verður at flyta almenna fyrisiting út á bygdirnar. Fyrsta hugsanin var at býráðsformaðurin man vera skeivt endurgivin. Sambært Sosialin gremur [...] útjaðaröki til miðstaðaröki, er einki serföroyskt fyribrygdi, tað fer fram um allan heimin, og tað fáa vit illa forað fyri. Hetta hava býir og lond um allan heim roynt til fánýtis. Vit kunnu skjótt verða
órímiligt at tær kommunur, sum gjalda í grunnin fingu eina ávísa ávirkan á hvussu studningurin úr grunninum varð nýttur. Tórshavn á nýggjárinum 1998 Finnur Johansen [...] verður býráðsformaðurin endurgivin fyri at hava sagt, at neyðugt verður at flyta almenna fyrisiting út á bygdirnar. Fyrsta hugsanin var at býráðsformaðurin man vera skeivt endurgivin. Sambært Sosialin gremur [...] útjaðaröki til miðstaðaröki, er einki serföroyskt fyribrygdi, tað fer fram um allan heimin, og tað fáa vit illa forað fyri. Hetta hava býir og lond um allan heim roynt til fánýtis. Vit kunnu skjótt verða
