mótaklæðini. Serliga ein av handilsmiðstøðunum, Eldon Square Shopping Center, er risastór og kend um alt Bretland. Mikudagin kl. 15.00 gongur leiðin heim aftur, og Norrøna er aftur á Havnini hósdagin tann 3. desember

skuldi fara til Bretlands við honum. Verdandi skuldi so fara til Akranes, norðanfyri Reykjavík, at keypa fisk uppí lastina. So ein seinnapart var ein skái. Galathea slapp út og kom til Bretlands í øllum góðum [...] Siglingin undir krígnum Tá ið kríggið kom, fóru øll tey trý skipini á Høgabóli at sigla við ísfiski til Bretlands. Tey sigldu bæði vetur og summar. Í 1941 fóru Lizzie og Galathea á land Úti á Skerum í eini ræðuligari [...] eisini henda síðan mátti verða endurnýggjað øll sum hon var. Skipini á Høgabóli gjørdu 55 túrar til Bretlands í alt undir krígnum. Tey seldu fyri 140.709 pund til samans. Tað vóru 3,1 milliónur tá. Í nútíðar

á Polen og tann 17. september gjørdi Sovjet innrás í Polen, sum varð strikað av Europakortinum. Bretland og Frakland høvdu tryggjað sjálvstøðu Polens og lýstu tey tann 3. september kríggj móti Nazitýsklandi [...] fólkaræði í heiminum. Eisini Føroyar fingu beiskleika krígsins at smakka. Føroyskir sjómenn silgdu til Bretlands við fiski og góvu soleiðis teirra íkast til bardagan móti nazistiska ræðuleikanum. Men prísurin

Afturgongdin var 8,1% á Danmarkar farleiðunum, 44,9% á Noregs leiðunum og 6,7% á Íslands leiðunum. Á Bretlands leiðunum hevur hinvegin verið ein framgongd uppá 8,9% í august mánaða. Higartil í ár hava tilsamans

dag lesa um 900 føroyingar í Danmark. Men seinnu árini eru fleiri broytingar at hóma. - Tekur tú Bretland fyri bara 6 -7 árum síðani, so vóru um 30 lesandi har. Nú haldi eg tað eru um 130 føroysk lesandi

sigur, at Danmark náttúrliga er høvuðsmarknaðurin, og her skulu vit gerast nógv meira sjónlig. - Bretland er eisini ein áhugaverdur marknaður – við beinleiðis flúgving hjá Atlantsflogi til London, sum bert

fyri at fáa fleiri ferðafólk hendan vegin eru bestir, og í hesum sambandi heldur hon, at Danmark, Bretland og Týskland eru bestu boðini. Onnur áhugaverd lond eru eitt nú Italia og Háland. - Ein vansi er

av Bretlandi. Marvin sigur víðari, at í nógvum førum er Hetland frammanfyri onnur útjaðaraøki í Bretland, men skal Hetland, sum liggur fjarskotið, kunna fylgja við menningini, so er neyðugt at menna f

ðið setir seg eisini beinleiðis í samband við íleggjarar í ymiskum londum, serliga í Danmark og Bretland, segði vinnumálaraðharrin, Jóhan Dahl, tá hann setti vinnudagin.

í hesum døgum við at fáa sáttmálar við fløgufeløg í fleiri ymiskum londum, har ímillum Amerika, Bretland og Kina.