vera broytt næsta ár. Tað siga bæði Harald Joensen formaður í Tórshavnar Ítróttarráði, og Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Og tað siga tey við Sosialin hetta vikuskiftið [...] ein vanlig barnafamilja hevur ikki ráð at fara á Skálatrøð, sum Heini í Havn tekur til. Gunvør Balle, vísir á, at spurningurin um at flyta ólavsøkuna, er viðgjørdur politiskt í býráðnum, men umsitingin
altíð hava verið, men at helst leggur ein hetta betri til merkis, nú alt er á einum stað. Gunvør Balle, forkvinna í mentanarnevnd Tórshavnar Býráðs, vísir á, at bert umsitingin hevur viðgjørt málið, og [...] ikki bar á mál hesaferð at flyta nøkur tiltøk hjá Tórshavnar Ítróttarráð niðan í býin, sigur Gunvør Balle. - At fyrireika ólavsøkuna er eitt sera stórt puslispæl, og her er nógv at samskipa, nógv siðvenja [...] arbeiðið at broyta nøkur viðurskifti, so fleiri tilboð til børn kunnu koma niðan í býin, sigur Gunvør Balle. Óbroyttir prísir Heini í Havn Magnussen sigur í lesarabrævi sínum, at “ein vanlig barnafamilja hevur
sjálvandi tjóðsangurin eftir røðuna, og tá farið verður avstað aftur spæla vit Havnamarsjin hjá Eric Ball, sigur Tróndur. Til stuttleika hevur hornorksestrið í ár valt at spæla Beer barrel Polka á veg oman
fór fram í konserthøllini, sum hevur fingið navnið Hátún. Anniku Olsen, borgarstjóri, og Gunvør Balle, forkvinna í mentamálanevndini hildu røður, og setti borgarstjórin eisini orð á týdingin, sum Ólavur
borgarstjóri og løgtingslimur ísenn. Enn hevur tað ikki eydnast okkum at fáa orðið á hana, men Gunvør Balle, sum er varaborgarstjóri, sigur, at hon er ikki virkandi borgarstjóri, tí Annika Olsen hevur ikki
kreativum og rokaligum umhvørvi, samstundis sum tey fáa frið at skapa í góðum umstøðum, sigur Gunvør Balle við Sosialin í dag. Umframt stóru høllina eru eisini tvey hjárúm við síðuna av, sum kunnu brúkast [...] ramsýningar í auluni, grafikk í kjallaranum og listaspírar í ovaru fimleikahøllini, sigur Gunvør Balle. Ovara høllin skal nú umvælast, og tað verður miðað eftir at fáa hana lidna innan fyri heilt stutta
merkiskvinnu. Og nú fáa havnarfólk kanska eisini ein minnisvarða yvir merkiskvinnu. Tað er Gunvør Balle, býráðslimur í Havn, og forkvinna í mentanarnevndini í Tórshavnar Býráð, sum hevur reist málið um
borgarstjóri sigur, at tað er mentamálanevndin hjá býráðnum, sum umsitur málið og tí er tað Gunvør Balle, forkvinnu í nevndini, sum er talsfólk hjá býráðnum í hesum føri. Tað hevur ikki eydnast at fáa orðið [...] fleiri tímar kunnu leggjast saman við børnunum, til fyrireiking, eftirmeting og djúphugsni. Men Gunvør Balle sigur, at ætlanin er at játta dagstovnunum umleið 2,7 milliónir krónur, so at hvør stova á dagstovnunum [...] fyrireiking, eftirmeting og djúphugsni. Í Tórshavnar Kommunu eru næstan 40 dagstovnar, og Gunvør balle heldur, at við næstan 40 stovnsleiðarum, og einum deildarleiðara, er tað alt ov langt er ímillum
Gunvør Balle unnar nú ikki barnafamiljum okkara, at einans rinda fyri 1 barn, men hon letur t.d. heldur útlendingar koyra ókeypis við Bussleiðini fyri skattakrónirnar hjá barnafamiljum okkara - tað er
er ætlanin at játta 2,7 milliónir tilsamans til fyrireiking og djúphugsan á dagstovnunum. Gunvør Balle, forkvinna í mentamálanevndini sigur, at hetta er neyðugt, tí býráðið hevur mist tamarhald á økinum