seinni kom ein fram til, at teir ikki vóru eins og hinir skúlafelagarnir. Tað gekk ein ávís tíð, áðrenn ein fann fram til, hvat tað var sum bilti teimum: Teir vóru orðblindir. Hetta er ikki óvanligt, tí veikleikin [...] góðar møguleikar at samanbera hann við tey bæði eldru systkini. -Eg legði merki til tað, tá hann var komin í 3. flokk. Tá sá eg, at hann ikki menti seg eins væl málsliga og hini systkin hansara høvdu gjørt [...] næmingunum, var ikki altíð eins lætt og stuttligt hjá soninum. Hann føldi eg tí rættiliga uttanfyri í mongum viðurskiftum, serliga tá børnini fingu heimaarbeiði fyri, t.d. at lesa eitt petti til næsta skúladag
hvørja aðra. Tú vart tann eg kundi siga alt við, eisini tað, sum ikki bleiv sagt við onnur. Góða Hjørdis. Eg havi so ringt við at skilja, at tú ikki ert her meira. Samstundis eri eg sera takksomu fyri tey [...] takksom eri eg fyri at mær untist at vera hjá tær ta síðstu vikuna, tú livdi. Á sjúkrahúsinum høvdu vit nógvar góðar og inniligar løtur saman. Sjálvt um eg syrgi teg sáran, so veit eg at Erik og børnini hjá tær [...] vóru tvær systrar, og gjørdi tað helst sítt til, at vit báðar komu at hava eitt sera nært og inniligt samband við hvørja aðra. Aldursmunurin gjørdi, at vit ikki rættuliga komu at kennast, fyrr enn unglingaárini
fyri meg og børnini. Tú byrjaði at koma inn á gólvið hjá okkum, tá tú og Tórur róu út saman fyri umleið 30 árum síðan; og tú komst her so gott sum hvønn dag til tú bleivst sjúkur síðsta vár . Eg vil goyma [...] hjarta, tá tú vart her á føðingardegi mínun í maj, og sat her og hugnaði tær í millum okkum. Eg roknaði ikki við, at tað var síðstu ferð, at tú vart her hjá okkum. Men Jesus pápi valdi at taka teg heim
fíggjarlógini. Dagstovnar í landsins størstu kommunu mugu lata aftur, børnini send heim og foreldur mugu fara til hús frá arbeiði, tí tað eru ikki nóg nógv folk at arbeiða á dagstovnunum. Her mugu broytingar gerast [...] komandi ári, men tað nøktar ikki tørvin. 1 mió er sett av til heilsurøktaraútbúgvingina, og nú verður tikið 2 ferðir inn á heilsuskúlanum í Suðuroy um árið. Tað er fínt. Men eg sakni eina meiri ítøkiliga [...] velja hesi fakøkini frá. OG ja eg síggi tað eisini sum kvinna í politikki sum eina skyldu at gera vart við hesi viðurskifti Hetta kunnu vit ikki lata okkum um okkum ganga, og eg meini tað veruliga. Fólkaflokkurin
búskapin. Uttan at hava skil fyri nationaløkonomi, loyvi eg mær at halda, at hesir báðir ikki hava skilt spurningin til fulnar Har aftur ímóti hoyrdi eg ein annan búskaparfrøðing meta, at skulu vit sjálvir [...] »vatnið« frá okkara egnu vinnu til føroyska búskapin er minkað. Ikki serliga nógv, í hvussu so er lítið og onki í mun til um vit missa blokkin. Hetta hevur álíkavæl ført til nógvar óhugnaligar sorgarleikir [...] fáa 1 milliard kr. meira at ráða yvir. Eg veit ikki um hetta er heilt rætt. Men tað ljóðar sannlíkt, burtursæð frá, at tað verður trupult at finna rávørur v.m. til eina slíka øking í útflutninginum. Hetta
gera tað. Júst í hesum skeiðinum eru børnini í stórari broyting kensluliga, sosialt, rørsluliga og málsliga. Um talan skal vera um skúla og ikki dagstovn, so mæla vit til, at pedagogar taka sær av hesi uppgávuni [...] men eisini menningin og búningin, sum er avgerandi fyri, nær børnini fara í skúla. Summi eru búgvin til tað sum seks ára gomul, og onnur eru ikki búgvin at fara í skúla, fyrrenn tey eru átta ára gomul, vóru [...] feløgini ikki hava sitandi á sær: – Hatta er nakað, sum politikararnir plaga at brúka, tá ið teir royna at plasera ábyrgdina onkra aðra staðni enn hjá sær sjálvum. Men soleiðis hongur tað ikki saman. Kanska
fýra ár. Fýra ár, har rørslu- og menningartarnaðu børnini í Skúlanum á Trøðni ikki hava fingið alneyðuga venjing í heita hylinum. Børn, sum ikki kunnu ikki renna og spæla sum onnur børn, og har svimjihylurin [...] enn nakrir handverarar og diggast, men tað gongur ikki fyri seið. Nú letur til, at flísaarbeiðið er liðugt, men so er alt tað tekniska eftir. Seinast eg visti av, skuldi hann vera liðugur 1. november. Men [...] Men nú siga teir í januar 2009. Teir hava tá arbeitt her í fýra ár, og eg eri kanska naivur, men eg noyðist at trúgva teimum, hóast eg eisini langt síðan eri givin við at trúgva uppá jólamannin, sigur Jan
ólavsøku? – Eg fari ikki á ólavsøku, men eg eri á ólavsøku hvørt ár, tí eg búgvi mitt í henni her í Gundadali, og tá sleppir tú líkasum ikki uttanum hana Hvussu heldur tú ólavsøku í ár? – Eg haldi ólavsøku [...] við. Hetta var spírin til midnáttarsangin. Nú haldi eg, at hann er vaksin út úr klæðunum og er vorðin alt ov stórur. Tað hugnaliga er horvið. Og so ikki gera undirhaldið til børnini so turrgelt og kommercielt [...] ólavsøku í ár, sum eg havi undanfarin ár. Fari oman til setanina og vitji allar listaframsýningarnar og práti við fólk. Seinni støkkur onkur inn til ein bita. Ólavsøkudag møti eg saman við øllum hinum sangglaðu
mælir til, at foreldur veruliga umhugsa hvørt børnini skulu sleppa at brúka Youtube, tí tað fyrst og fremst er ætlað vaksnum, og ikki ber til at hava eftirlit við hvat verður lagt út har. -Eg taki sterka [...] er ikki óvanligt hjá nógvum foreldrum at geva børnunum teldilin ella telefonina eina løtu í gerandisdegnum. Nógv føroysk børn eru á appini Youtube, tá tey nýta teldil ella telefon, og har á ber til hjá [...] Foreldur mugu tó vera varin, og fylgja við í tí, sum børnini hyggja at. Tað liggja nógv brot á Youtube, sum geva seg út fyri at vera vanligir teknifilmar til børn, men sum síðani vísa seg at vera óhugnalig
Tað átti at borið til at brúkt somu skipan í Mikladals kommunu, sum tey gera í grannalagnum. Í Húsa kommunu verða tveir skúla brúktir, og tað sama er í Kunoyar kommunu, so eg dugi als ikki at skilja, hví [...] skuldu tikið stig til at loyst stríðið, so børnini á Trøllanesi sleppa aftur í skúla. ? Kanska skuldi Mentamálastýrið heitt á ein uttanveltaðan meklara, sum kundi roynt at loyst trætuna, men eg dugi at síggja [...] síggja, at tað verður als ikki lætt. ? Støðan tykist nú løst so føst, at tað skal nógv til fyri at fáa annan partin av boyggja seg, heldur hann.