1. deild menn: B68-VB 0-0 (0-0) Hvørki B68 ella VB kláraði at gera mál, tá liðini spældu á grasvøllinum á Svangaskarði sunnudagin. Heimaliðið hevði nógvar naskar royndir í seinna hálvleiki, og teir hildu

hjá NSÍ vunnu fyrra semifinaludystin móti HB, sum varð spældur mánakvøldið í Runavík. Eftir ásetingunum hjá FSF skuldi hesin dysturin spælast í kvøld, men varð framskundaður. NSÍ vann dystin 4-1 eftir

sitið á beinkinum í 1. deild allar 90 minuttirnar, og í hesum síðsta umfarinum, sum tað var loyvt at flyta niður í lægri deild, skoraði hann fimm mál í 3. deild. Hann skoraði til 7?1 og 8?1 í ávikavíst 85. [...] álitisfullur liðformaður í 1. deild, tá Frank Skytte var venjari hjá TB, men ikki hevur spælt í fremstu røð síðani, tí hann hevur verið burtur, staðfesti kærkomna sigurin. ÍF-B71 6?1 (1?1) Við tapinum mistu [...] stríðast um rættin til beinleiðis uppflyting. At B36 hevur vunnið 3. deild ger, at teir so at siga eru kvalifiseraðir at flyta upp úr 4. deild. Liðið, sum tapir leygardagin, fær ein nýggjan møguleika at stríðast

liði at vinna 2?1 á AGF. ? Tað var synd fyri Óla, men sjálvandi er tað altíð stuttligt at vinna móti einum stórum felagi, og eg haldi, at sigurin var uppiborin. Vit fingu tvey mál í 1. hálvleiki, og tá [...] hjá Herfølge, sum er í næstbestu deildini. Eftir vanliga leiktíð og umdyst stóð framvegis á jøvnum 1?1, og so var neyðugt við brotssparkskapping, sum Silkeborg vann. OB var í Virum, sum spælir í Danmarksseriuni [...] føroysku brøðrauppgerðina í donskum fótbólti mikukvøldið, tí Jón Johannesen var skaddur. ? Jón er í 1. liðs hópinum, hann er elsti maður á einum ungum liði, og undan summarfrítíðini var hann ein góður stuðul

1995 saman í 1. deild, og tá var tað rættuliga óvantað, tá teir vunnu í Klaksvík. Hetta var í vikuskiftinum aftaná, at KÍ á Svangaskarði hevði vunnið á Maccabi Haifa úr Ísrael. Sumba/VB vann 2?1 og annað málið [...] verið sera positiv tær síðstu vikurnar, og vit meta okkum hava eitt lið, sum er nóg gott at vera í 1. deild. Takið er at fáa stigini, sum resta í fyri at koma av aftasta plássinum, og vit halda framvegis

Nielsen, NSÍ, Niels Joensen, B36, Hjalgrím Elttør, KÍ, Ken Nónklett, NSÍ og Janus M. Joensen, HB. Teir tríggir álopsspælararnir eru Pætur Dahl, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, og Jan Nónklett, NSÍ. Ætlanin [...] allir spælararnir, sum eru í 2. deild, hava spælt átjanda og seinasta umfarið dagin undan fráferðini. Sama dag, sum landsliðið fer úr Vágum, verður næstsíðsta umfarið í 1. deild spælt, og sama dag, sum teir [...] teir koma aftur, verður síðsta umfarið í 1. deild spælt. Í Fótbóltssambandinum vóna teir ikki, at tað fara at vera stórvegis trupulleikar av at fáa allar spælararnar at ferðast saman. Føroyska ferðalagið

1. deild menn 19.09VB-NSÍSjúrður Norðbúð, B36 19.09HB-ÍFJens P. Brattalíð, VB 19.09GÍ-B36Lassin Isaksen, KÍ 19.09KÍ-SumbaBirgir Sondum, B36 19.09B71-B68Kim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 18.09GÍ-NSÍJón [...] 09Skála-RoynJákup M. Kjedl, NSÍ 18.09KÍ-EB/Str.Hans F. Hansen, B71 18.09FS Vágar-LÍFTummas Pauli Olsen, GÍ 3. deild menn 19.09B71-VBHans F. Hansen, B71 19.09B68-HBJonhard Hansen, NSÍ 19.09ÍF-GÍPetur Sjúrðaberg [...] Sjúrðaberg, LÍF 19.09B36-KÍPætur Clementsen, HB 19.09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild kvinnur 18.09HB-VBJohn Klein, B36 18.09KÍ-B36Eiler Rasmussen, Skála

ætlaði sær upp í fyrstu deild. Og tað eydnaðist. Við einum 4-2 sigri á LÍF staðfesti FS Vágar, at tað verður felagsliðið úr Vágum, sum næsta ár verður at síggja í fyrstu deild, meðan leirvíkingar enn einaferð [...] til fyrstu deild. Ársins mál í ársins dysti Sum nevnt var tað FS Vágar, sum átti dystin sum hann var í Sandavági í dag. Fyrrverandi landsliðleikarin Eyðfinn Davidsen legði FS Vágar á odda 1-0. Løtu seinni [...] tann veruleika, at FS Vágar var omaná, og vann dystin og aðru deild sum hon var. Við sigrinum í dag er allur ivi um hvør vinnur aðru deild nevniliga burtur, og tað er staðfest, at annað nýggja liðið -

2. deild menn: GÍ?NSÍ 1?0 (1?0) Eftir at teir hava ligið við afturpartinum í vatnskorpuni so at siga alt kappingarárið, hava teir á næstbesta liðnum hjá GÍ fýra tey síðstu umførini fingið tíggju stig, [...] hevur onkuntíð verið betri, tá GÍ og NSÍ hava spælt, enn tað var leygardagin. Tað kom bara eitt mál, og tað fekk heimaliðið. Svenn Olsen var nógv við í 1. deild undan summarsteðginum. Hann hevur so at [...] ár 2000 fara at verja plássið í næstbestu deildini. Hesa ferð høvdu teir vitjan úr grannakommununi. NSÍ hevur alt kappingarárið verið væl við, og nú tað líður móti endanum, og teir langt síðani hava tryggjað

1. deild menn: KÍ-Sumba 2-1 (1-0) Har var nógv fólk, lagið var gott, og sum 2. hálvleikur leið, so breiddi kenslan seg av, at FM heitið kom alt tættari undir borðið. Áhugin fyri úrvarpslurtunum var minst [...] til Rógva Jacobsen, sum úr fimm metrum stýrdi í kassan. Javnt seinna umfar Úrtøkan eftir steðgin var 1?1, men sigurin hjá KÍ kom ongantíð í vanda, tí hetta umfarið var KÍ leikliga meiri omaná, enn teir høvdu [...] kar. Teir høvdu nógv álop, men tey vóru oftast steðgaði, áðrenn KÍ málverjin slapp at royna seg. Í 1. hálvleiki var um reppið, at Sumba fekk mál uppá fríspark, sum í hálvhøgari hædd varð skotið úr vinstru