vísa, at makrelur gýtir í føroyskum sjógvi. Londini, sum vóru við í kanningini í fjør, vóru Føroyar, Ísland, Noreg og ES. Øll londini gjørdu sínar kanningar, og síðan skuldu úrslitini samanberast. Tær kanningar

ES-londunum samtyktu í gjár, at samveldið skal fara undir samráðingar við Ísland um limaskap. Í samtyktini siga leiðararnir, at Ísland lýkur tær politisku treytirnar fyri samráðingum um limaskap, hóast ávísir [...] segði í gjár, at hann var sera fegin um avgerðina hjá ES-leiðarunum. Hann segði, at higartil hevur Ísland verið í umsøkjarastøðu, men at nú er landið komið í samráðingarstøðu. Uttanríkisráðharrin segði seg

sum ikki taka undir við felags grundlógini, kunnu fáa eina skipan sum EBS-sáttmálan, sum Noreg og Ísland hava við ES.

ES hevur nú skarvað av kravinum til EBS-londini Noreg, Ísland og Liktinstein um gjaldið fyri ein nýggjan handilssáttmála, sum skal koma í gildi, tá tíggju lond afturat koma upp í ES næsta ár. Kravið frá

og Finnland, hava beinleiðis áhugamál í Arktis, og velja íslendingar limaskap í samveldinum, kemur Ísland afturat uppí sum eitt land við áhuga í póløkinum. Higartil hevur ES ikki havt nakran samskipaðan

als onga virðing hava fyri Føroyum, og tað sæst best av, at norðmenn hava endurnýggjað avtaluna við Ísland um fiskiveiði í Barentshavinum. - Hetta eru eini rættindi, sum íslendingar hava tiltuskað sær, og

verður ikki heimsins undirgangur. Men hann leggur afturat, at tosa vit um marknaðir uttanfyri ES, er Ísland væl betri fyri enn føroyingar, tí teir tí betri handilsavtalur við fleiri lond, enn vit.

sum var um vikuskiftið, boðaði forsætisráðharrin frá, at Ísland framvegis eigur at vera uttanfyri ES. Men hann førdi samstundis fram, at Ísland nú eigur at fyrireika seg til eina støðu, har limaskapur [...] ES limaskapi. Kortini segði Bondevik, at fer Ísland at umhugsa limaskap, kemur Noreg í eina heilt nýggja uttanríkis- og marknaðarpolitiska støðu. Fer Ísland upp í ES, nakað sum Bondevik ikki vil afturvísa [...] støðu, har eitt nú Noregi av álvara fór at umhugsa ES limaskap. Forsætisráðharrin gjørdi greitt, at Ísland sjálvsagt ikki var bundið av einum møguligum norskum limaskapi, men bert fór at handla sambært landsins

felagskapur, um Noreg og Ísland gerast limir í ES. Hesin spádómur sær eisini út til at halda, tí íslendskur toppolitikari hevur um dagarnir meldað klárt út, at hann heldur at Ísland eigur at gerast limir

nevndur sum eitt alternativ til ES-limaskap. Hetta er ikki av órøttum. Í løtuni hava EFTA-londini Ísland, Noreg, Sveis og Liktinstein 31 fríhandilsavtalur við oman fyri 40 lond; harav fleiri marknaðir eru [...] loyst trupulleikan við vantandi marknaðaratgongd fyri virkaðum vørum til ES. Eitt nú hava Noreg og Ísland líknandi forðingar, sum Føroyar hava, tá ið virkaðar vørur skulu útflytast til ES. Vit høvdu heldur [...] fleiri onnur lond um nýggjar avtalur. EFTA er fríhandilsfelagsskapur fyri tey fýra londini Noreg, Ísland, Sveis og Liktinstein. Í løtuni hevur EFTA 31 fríhandilsavtalur við oman fyri 40 lond, og samráðingar