umborð á »Smyrli« á veg til Suðuroyar: Tonemakeriet (Noreg), Hanus Johansen, Anders Hag-berg (Svøríki), Kristian Blak og Mikael Blak. Kl. 20 í Skálavík: Enekk, Utla (Noreg). Kl. 21 í Klubbanum á Tvøroyri: [...] tónleikamynd av Tórshavn ? verður framført á Gamla Meiarínum leygarkvøldið 8. juli kl.21:30 og sunnukvøldið 9 juli kl. 20:00. Atgongumerki á kr. 75,- fáast á Kunningarstovuni í Havn og møguliga við inngongdina [...] innspældum innsløgum og øðrum, sum alt á ein fryntligan hátt sigur frá, hvussu lívið í Tórshavn kann hava háttað seg upp gjøgnum øldirnar, frá tí, at fyrsti havnamaðurin kom á staðið og fram til í dag. At siga

ættarliðsskifti á besta mansliðnum hjá B71, og tað arbeiðið er nú væl á veg. Í ár hava tað framvegis verið kend nøvn so sum Eli Hentze, Rúni í Soylu, Jóan Petur Clementsen og Páll á Reynatúgvu at sæð á liðnum, [...] ert í oddastríðnum, men tað varð hesin ikki, og tí kundu leirvíkingar av røttum halda, at trýstið á teimum á Sandi leygardagin var óneyðuga stórt. Waldemar Nowicki vísti seg enn einaferð at vera ein góður [...] komið á odda tá, hevði dysturin kanska verið heilt øðrvísi, enn hann bleiv. Leirvíkingar høvdu onkrar royndir afturat í fyrra hálvleiki, men í hinum endanum var Rúni í Soylu nær við at leggja B71 á odda

gjørd í sambandi við útbyggingina á Landssjúkrahúsinum.  ?Í tí sambandinum leggja vit stóran dent á at fáa so nógv burturúr úr íløguni sum gjørligt, sigur Helena Dam á Neystabø. Tað er íslendski ráðgevarin [...] undir at byggja Landssjúkrahúsið út, eiga vit at leggja stóran dent á, at at fáa sum mest burturúr íløguni. Hon vísir á, at menningin á sjúkrahúsøkinum gongur við øgiligari ferð. ? Og tí kundi tað givið [...] ?Helena Dam á Neystabø, heilsumálaráðharri fer í morgin til USA á odda fyri eini føroyskari sendinevnd. Endamálið við ferðini er at kanna eftir, hvussu amerikanarar innrætta sjúkrahús. Ferðin verður gjørd

slokti eftir lærinum á mær, og um eg ikki fall av inn á gongubreytina, var eg fastur í tí. So gott sum somu hending var eg út fyri 23. í h.m., tá ein bussur hjá Bygdaleiðum yvirhálaði meg á sama staði. Hvat [...] Sum væntað kom nýggja strekkið á Hvítanesvegnum at roynast vandaleið. Á vegnum er ikki pláss fyri súkklum og bilum samstundis og er hetta, sum vera man, sera vandamikið fyri tann súkklandi. Í viðtalu við [...] meg, beint sum eg var komin um ta næstu oynna sunnanífrá. Hann fór sjálvsagt inn á miðleingina, men fyri ikki at rena á oynna frammanfyri snarar hann knappliga inn fyri meg aftur, við tí úrsliti, at hann

og komu upp á javnt. Í fyrra hálvleiki var lítil munur á liðunum báðum, men móti endanum av hálvleikinum fekk Kyndil lagt seg tvey mál fram um hoyvíkingar. Eftir steðgin setti Kyndil ferð á, og teir øktu [...] hava vunnið á. Seinastu ferðirnir, ið liðini hava hitst, hava teir grønu nevnliga vunnið greitt. Breiddin sigraði Dysturin sunnudagin í Hoyvíkshøllini var eitt gott dømi um, hvussu stór breiddin á Kyndlaliðnum [...] úti á vøllinum, tí breiddin var so mikið stór. Góður endaspurtur Leingi sá tað út til, at tað fór at gerast ein javnur og spennandi dystur millum H71 og Kyndil. Gestirnir fingu betru byrjanina upp á dystin

Sørensen, eigari og skipari á Svaluni, frá. Hann sigur, at tey sigldu á einhvønn reka, sum gjørdi hol í bakborðsbógv. Hevði lensipumpan, sum spanska bjargingartænastan setti umborð á Svaluna, ikki gingið fyri [...] seglum. Tey sótu og ótu og hugnaðu sær á dekkinum, tá tey merktu eitt harðligt sett í bátinum. ?Eg leyp aftur á hekkuna at hyggja eftir, hvat hetta var, vit sigldu á, men sá einki. Síðan fór eg niður í [...] báturin lak, og fekk at vita, at ein bjargingarbátur og ein tyrla frá sponsku bjargingartænastuni vóru á veg. Meðan siglt varð móti landi, gekk lensipumpan sjávandi. Men um hálvgum átta tíðina um kvøldið, tá

at tað hevði hug at dryppa eitt sindur eina løtu, meðan bíðað varð eftir skrúðgonguni, sum var á veg niðan á økið frammanfyri KÍ- høllini, har fyrsta Ítróttarnáttin í Føroyum skuldi setast. Men fólk vóru [...] frá Býráðshúsinum við Klaksvíkar Hornorkestri á odda umframt ítróttarfólk, skótar, Silvi, fólk á rossabaki og brandbilar. Sparikassastjórin í treningsdrakt Á tí festliga reyða og gula sparikasspallinum, [...] hug at standa á vatnskíð vóru í góðum hondum. Yvri við kappróðrarneystið fingu fólk hjálp fra teimum í Rossafelagnum at kemba hestarnar og longur norðuri, á Varpabrúnni vóru fólk umborð á Draganum í holt

B68 rangstøðufellan og ungi maðurin var einsamallur á veg ímóti B68 málinum. Men Símun, sum hevði møguleika at spæla tvørturum til Popczynski, steðgaði á. Hann mundi halda, at linjuverjin og dómarin høvdu [...] við at skapa møguleikar. Í útgangsstøðuni vóru teir tríggir á toppinum. Dánial Hansen, sum higartil hevur verið í B68 verjuni, var fluttur fram á álopsplássið í høgru. At B68 var so álopssinnað hevði við [...] broyta eitt sindur upp á sína uppstilling. Eitt nú varð Hans Pauli Petersen togaður aftur av miðvallarplássinum í høgru. B68 hevði bólti meiri í fyrra umfarinum, og bólturin var nógv á helvtini hjá heimaliðnum

var millum teir fyrstu ellivu. B36 hevði tak á spælinum, og bólturin var á veg í HB málið einaferð aftrat, tá ið tað eydnaðist at pota hann millum beinini á Teiti Matras Gestsson, men Viljormur Davidsen [...] borðunum, og Zean Peetz Dalügge arbeiddi nógv. Marius Kryger Lindh legði B36 á odda, tá ið eitt korter var farið. Næstsíðsta fótin á bóltinum átti miðvallarin Jógvan Kárason Gullfoss. Hetta var fyrsta ferðin [...] Dygst undan steðginum eydnaðist tað B36 aftur at leggja seg á odda. Aftur var Marius Kryger Lindh eyðsýndur, tá ið hann sneiddi seg leysan á baklinjuni í høgru og legði bóltin mitt fyri málið, har Hannes

tók Adolf eina avgerð á staðnum. - Men eg steðgaði prátinum teirra millum, og segði, at eg fór ongan veg, men helt fram umborð á Dronningini, sigur Adolf. Og ikki sørt at tað kennist á honum, at hann er fegin [...] ein bjargingarringur rak seinni á land í Íslandi. - Eg havi seinni verið í ódnarveðri við Kappan, á somu leið, sum Hans Hedtoft sakk, sigur Adolf Ryggshamar djúphugsin. Á sjónum alt lívið Tað eru mangar [...] søguna um Titanic, og Hans Hedtoft varð eisini róptur grønlendski Titanic. Á heimferðini úr Grønlandi kom Hans Hedtoft í illveður á Kappanum, og spurdist ikki aftur. Fórst við mann og mús. So gott sum onki