koncerten starter. Det er jo ikke bare koncert, men samtidig også direkte TV og radiotransmission. Kamerafolkene koncentrerer sig om de sidste tekniske detaljer, mens aftenens vært Páll Danielsen varmer publikum [...] nytårskoret, som tæller erfarne sangere fra flere af vore eksisterende kor. Et til lejligheden sammensat, men meget velsyngende kor, der dog i dagens anledning kunne have været lidt større. Efter ouverturen til [...] Gades »I østen stiger solen op«, som var korets flotteste bidrag til koncerten. Det er dejlig musik, men jeg kunne ikke sige mig fri for at sidde og savne lidt flere færøske programindslag. H. C. Lumby er

beinini burtur í staðin fyri at skera, men hetta er ikki tað, sum stendur fyrst fyri. Vit fylgja væl við, hvussu sovorðin gransking verður ment aðra staðni, men vit halda ikki, at vit í Føroyum hava førleikan [...] ikki verið nóg gott, so hevur fiskaarbeiðið verið at dottið aftur á. Soleiðis hevur veruleikin verið. Men stjórin í Føroya Fiskavirking, Meinhard Jacobsen, sigur seg rokna við, at fiskaarbeiðið í framtíðini [...] vinnu, og tað skal á allan annan hátt kennast eins gott at vera á flakavirkjunum sum aðra staðni. Men hetta er ikki nakað, sum fer at broytast frá einum degi og til tann næsta. Talan verður um eitt langt

reiðarar fáa fríar ræsur at keypa og selja kvotur. ?Men eg haldi eisini, at teir hava viðgjørt málið útfrá einum isoleraðum, vinnuligum sjónarhorni. Men eg haldi, at tað skal meiri til fyri at taka tað røttu [...] hevði havt tað fiskivinnu, hon hevur havt. ? Hetta hevur ikki bara týdning fyri sjálva fiskivinnuna. Men tað elvir somuleiðis eisini til nógv annað virksemið, at skip koma til eitt pláss at avreiða. Tað fylgir [...] øðrvísi út. Hann vil ikki við hesum siga, at hann heldur, at fiskiloyvi skulu býtast út á økir. ? Men eg haldi avgjørt, at tað er neyðugt at viðgera fiskivinnuna, sum er okkara høvuðsvinna, útfrá einum

ytirnir hetta kappingarárið. Gaman í høvdu liðni eisini hitst í bólkaspælinum í steypakappingini, men tá stóð ikki eins nógv upp á spæl, og venjararnir royndu kanska eisini at brýna liðini til undan l [...] hevði hann ikki annað val, enn at skalla bóltin út frá. Hetta tóktist HB verjan als ikki at sansa, men tað gjørdi Jan Guttesen hinvegin. Við fullari ferð slapp hann sær framat bóltinum, og við uttan stórvegis [...] bóltin í meskarnar, tá frísparkið varð rullað til hansara. Í roynd og veru avgjørdi hetta dystin, men HB hevði tó ein møguleika at koma aftur í aftur. B36 leikararnir vóru í øðini, um at Niklas á Líðarenda

ósemjuna fyri ein maktkamp millum Høgna Hoydal og Anfinn Kallsberg, men at hon annars kundir taka undir við uppskotinum, um tað kom fyri tingi, men vísti á, at tað nyttaði so litið, um Fólkaflokkurin ikki tók [...] sjálvsavgerðarrætt føroyinga, sum Høgni Hoydal móti løgmansins vilja lat Løgtingsskrivstovuni mikudagin. Men Høgni Hoydal metir tað vera eitt tap á sjálvstýrisleið at taka tey aftur. Tí kann ikki væntast, at [...] løgmaður ætlar at slíta samgonguna og skipa nýggja við Javnaðarflokkinum og Sjálvstýrisflokkinum. Men tað er ein stór avgerð at sløkkja ein respirator, sum eitt av tingfólkum Fólkafloksins tók til fyri

landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at sum er, eru havnaviðurskiftini í Suðuroynni ikki nøktandi, men at tað er eitt mál, sum má loysast samstundis, sum nýtt skip verður bygt. ? Tað nýggja suðuroyarskipið [...] Suðuroy nóg góð. Samferðsluhavnin stendur annars longu á langtíðarfíggjarætlanini hjá landsstýrinum. Men Bjarni Djurholm heldur, at tað er neyðugt at framskunda ætlanina at byggja havnina, so at hon er klár [...] landsstýrismaður í samferðslumálum, sigur, at sum er, eru havnaviðurskiftini í Suðuroynni ikki nøktandi, men at tað er eitt mál, sum má loysast samstundis, sum nýtt skip verður bygt. ? Tað nýggja suðuroyarskipið

gerast upp av nýggjum. Bygdarráðslimirnir eru ymiskir á máli um, hvørt hetta er neyðugt ella skilagott. Men tað liggur illa fyri at vera ímóti fínteljing, og eitt samt bygdarráð avgerð, at ein slík skal vera [...] eingin broyting viðvíkjandi spurninginum um hvør er valdur í nýggja bygdarráðið á Eiði. Ósamsvarið Men ein broyting var. Í øllum fýra teljingum varð komið fram til, at samlaða talið av atkvøðum var 426 [...] á Eiði viðgerð kæruna á fundi 12. desembur 2000. Hvussu orðini eru fallin á hesum fundi er óvist, men týðiligt er, at bygdarráðslimirnir eru ymiskir á málið um, hvussu málið skal loysast. 4 bygdarráðslimir

Havnini sum videoband. Eg og ein vinmaður høvdu eitt vikuskiftiskvøld ætlað okkum í býin, í Kaggan, men høvdu sett ?Henry V? á avspælarin, meðan vit fingu okkum ein javnara. Tað skuldu vit aldrin havt gjørt [...] vóru altráir eftir at fara í býin at skemta sær, heldur sótu og sóu ?Henry V? ? ikki bara einaferð, men tvær reisir. Mínar upplivingar við Williami Shakespeare eru sostatt í høvuðsheitum lesnaður og filmir [...] Lady Macbeth spottar og eggjar hvørt um annað, til hann hevur framt níðingsgerðina og myrt sín kong. Men um somu tíð, sum tann persónliga skipanin fer í sor, oyðilegst eisini samfelagsskipanin og øll skipan

hugsi eg um ymisk onnur mentanarlig avrik, sum fram eru komin seinastu dagarnar. Smæðin og lítillátin, men kann henda at eitt verður stórverk av alfrøðiligum slagi. Upphavsfólkini eru Ella Smith Clementsen [...] sum Ella Smith Clementsen (f.1952) gevur út á egna forlagnum Mýrifípan. Ikki vanlig "skaldsøga", men heldur samansettur tekstur við yrkingalíknandi brotum innímillum. Evnið, ið knýtir tekstin saman í [...] kapitul hjá Lukasi. Ímillum er urguleikur og sálmasangur. Og urgan er ikki gamla, heimliga Philichorda, men urgan í Fuglafjarðar kirkju við hennara seregna klangi. Max Højgaard er tað, ið treður hana, meðan

u greiðir frá, at hann í dag hevur 14 mjólkineyt, og at hann eftir útbyggingina ætlar at hava 22. Men tann stóra skipanin í fjósinum, ætlar hann, skal vera ungneyt. 40 ungneyt aftrat mjólkikúnum ætlar [...] Tarvskálvarnar fer hann at lata út í Mykines, har møguleikarnir ikki eru til mjólkarframleiðslu, men hinvegin til kjøt. Jákup Pauli í Eyðansstovu heldur tað ikki vera rætt, at vit skulu flyta inn 80% [...] rætt at satsa upp á seyðahald í Føroyum. Mjólkin er kvoterað, so har gerst ikki meira við útbygging. Men seyðurin eigur avgjørt møguleikar í sær, heldur Eyðansstovubóndin. Her hugsar hann um kjøtframleiðslu