landsli:num hava veri: móti teimum »veiku« li:unum. Kanska er ta: so, at fólk tá rokna okkum sum favorittar, sum ger, at vit tá hava ta: so trupult. Í fótbólti er ta: nú einafer: so, at ta: er 0-0, tá dysturin [...] sjálvandi royna at halda tætt í verjuni. Gera vit ta:, so tapa vit í øllum førum ikki, kemur ta: vi: einum smíli. - Og so hava vit nú eisini Toda Jónsson, sum tykist vera sera væl fyri. Megnar hann at [...] undir, tá javnleikurin á Kypros var: fingin til høldar. Todi er jokarin Men umframt ta:, at hvør spælari skal geva seg fult út. Hvat skal so til, um eitt gott úrslit skal røkkast mikudagin? - Vit mugu sjálvandi

at vit høvdu fingið ein hollan stuðul. Ikki bert vit sum blað men so sanniliga eisini okkara mennandi lesaraskari. Í langa tíð skrivaði hann fyri blaðið, áðrenn vit nakrantíð hittust. Men tá ið vit so [...] at kemiin okkara millum passaði, og at vit báðir høvdu henda felaga stóra áhuga fyri journalistikki og fyri so mongum viðurskiftum í samfelagnum annars. Vit hava eftir tað mangan prátað um, hvussu týd [...] gott, og altíð við tí góða orðinum, tá onnur tóku góð stig á leiðini at menna blað og arbeiðspláss. Tað er eisini hugaligt at síggja, at nógvir av tankunum, sum vit hava umrøtt og vent, eru blivnir til veruleika

styrkt okkara vitan um ta:, sum vit fyri so vítt altí: hava vita, at kroppur og sinn eru sett solei:is saman, at okkara hugbur:ur kann vera avgerandi fyri, hvussu leingi vit liva. Sjálvandi er stórur munur [...] Vinarligheit, álit, gle:i og bjartskygni hava altí: veri: rokna:i sum nakrar av teimum fremstu dygdunum í samveruni millum menniskju, og nógv t!:ur upp á, at ta: er sannur lekidómur í hesum dygdum. At [...] kanna:i fyri tekin um hjarta- og æ:rasjúkur. Negativur hugbur:ur vístu seg at hava samanhang vi: øktan vanda fyri æ:rakálking, eisini tá hædd var tikin fyri aldri, kyni, royking, vekt, kolesterol og bló:tr!sti

styrkt okkara vitan um ta:, sum vit fyri so vítt altí: hava vita, at kroppur og sinn eru sett solei:is saman, at okkara hugbur:ur kann vera avgerandi fyri, hvussu leingi vit liva. Sjálvandi er stórur munur [...] Vinarligheit, álit, gle:i og bjartskygni hava altí: veri: rokna:i sum nakrar av teimum fremstu dygdunum í samveruni millum menniskju, og nógv t!:ur upp á, at ta: er sannur lekidómur í hesum dygdum. At [...] kanna:i fyri tekin um hjarta- og æ:rasjúkur. Negativur hugbur:ur vístu seg at hava samanhang vi: øktan vanda fyri æ:rakálking, eisini tá hædd var tikin fyri aldri, kyni, royking, vekt, kolesterol og bló:tr!sti

Sjálvur tók eg eisini myndir til árbókina, tá tað bar til, ella tá eg var á staðnum, har nakað hendi. Mær hevur altíð dáma væl at taka myndir, sum kunnu hava ein søguligan týdning. Eg havi altíð havt stóra [...] hendingar í Føroyum - ein ella tvær síður. Tá helt eg við mær sjálvum, at tað má henda okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober 1968 fluttu vit aftur til Føroyar. Eg gjørdi framvegis [...] slag - eisini úr Føroyum. Tann fyrsta greinin eg klipti út var um eina hending í Føroyum. Tað var, tá "Smyril", sum bygdur var á Skipasmiðjuni, fór royndartúr. Hetta var í februar 1967. Ein mynd, sum sýnir

tøl og rokningin lógu eina fremst í huga hjá Ottari, tá tað snúði seg um lærugreinir, og væl at merkja, so kravdist av einum, sum fór bankavegin, tá ið tíðini, at viðkomandi dugdi at handfara tøl, roknskapir [...] treivst við sum fráleið. Ottar tók tí avgerð um at broyta lívsleið, sum ikki var vanligt tá ið tíðini - vildi heldur hava eitt starv, sum hevði við menniskjur at gera, hetta at geva børnum og teimum ungu ein [...] ikki millum okkara meir - vit eru mong, bæði lærarar og næmingar, sum eiga fjálg og rík minni um henda merkismann, sum var føroyska skúlanum til stóran heiður og æru. Friður veri við minninum um Ottar Jacobsen

HF-lærara Vit hava áralangar fakligar, námsfrøðiligar og umsitingarligar royndir á studentaskúlunum, og vit eru til reiðar at finna eina loysn á trupulleikanum við yvirmannaðum flokkum, men vit krevja eina [...] studentaskúlunum og HF-skeiðunum. Vit hava fyrr heitt á Mentamálaráðið um at taka hesar samráðingar uppaftur, ið eru súltaðar í Mentamálaráðnum, men uttan úrslit. Nú gera vit tað so alment og gera samstundis [...] Hoydølum, og umsøkjararnir á bíðilistanum vóru slopnir inn. Tá høvdu verið 20 og 21 næmingar í hvørjum flokki, ið er nógv meira hóskandi stødd enn 24. Skúlin bert umsitin sum rakstrarstað og ikki sum ú

Oluf var hjá teimum. Enn er ikki ár síðani tey fluttu, og longu hava tey tó verið aftur fleiri ferðir ogt vitjað, og húsini í Hvalba hava tey sett sær í stand. Nú skuldu tey so átt góðar dagar, nú vanligi [...] Bert 10 ár vóru ímillum mostrina og Símun, so hon hevur tá verið 29 ára gomul. Maðurin var til skips, tey áttu børn og Ingibjørg helt hús hjá foreldrum hansara. Í sama húsi búði eisini Herjálvur, sum var [...] Døgurði stóð klárur til okkara og Ingibjørg var blíð og tíð sum altíð. Alla ta páskaferiuna ferðaðust vit í Sandvík. Ingibjørg og Trygvi fingu 5 børn, bygdu sær stór hús og høvdu tað gott. Hann var sjómaður

úrmælingar víða hvar um landið. Eina aðra mynd av, hvussu fjølbroytt skráin annars var fyriskipað, fingu vit, tá aldargamli Biskupstøðbáturin setti og dró línu fram við bryggjuendunum upp á gamla mátan við fornum [...] sum hava tilvitsku av so ella so at vera tengd at sjó-vinnuni og harvið felagsskapinum. Karmarnir í Klaksvík eru perfektir og bert hugflogið setur mørk, og komandi heyst verður tunnilin opin, so tá nýtist [...] eisini brúkast til nakað sum í hesum føri skapandi og positivt og sum so nógv onnur kunnu hava fragd og nyttu av. Tað hava tit formelt óprofessionellu (og Gud havi lov fyri tað) fyriskiparar og hjálparfólk víst

at um vit tóktust ørkymlað av einumhvørjum, so vildi hon hava at vita, hví so var. Mangan vóru vit troytt av hesum, tí hon var so forvitin og vildi hava alt at vita. Tað kom tí ofta fyri, at vit bóðu hana [...] koma seinni. Vit løgdu m.a. merki til, at hon ikki rættiliga kundi hoyra, hvagani eitt ávíst ljóð kom. Men vit hugsaðu ikki tá, at hetta beinleiðis var nakar trupulleiki, sigur Jórun. Tá Bjørt var knapt [...] at siga als ikki at hava hetta tólið uppiá. Tað var heldur ikki altíð so lætt at finna tað aftur, kanst tú ætla, tí hon kundi missa tað runt allastaðni. Puff ja, hvussu ofta vit hava leitað eftir hasum