ð hava fast atløgupláss í Havn, verður tað við Bursatanga. Jan Christiansen, borgarstjóri í Havn, staðfestir einaferð enn, at nógv umstrídda útbyggingin við Burstanga í Havn er einasti møguleiki at útvega [...] atløgupláss í Havn, er ongin møguleiki enn við Bursatanga, soleiðis sum ætlanin er við útbyggingini. Hann leggur einaferð enn dent á, at nýggja Suðuroyarskipið kemur avgjørt í aðru røð, tí Tórshavnar Havn hevur [...] atløgupláss í Havn. Fundur hevur nú verið ímillum Býráðið, Strandferðsluna, Vinnumálaráðið og Landsverkfrøðingin um møguleikarnar at gera nýggja suðuroyarskipinum fast atløgupláss í Havn. Fundurin kom

ungdómsráð, sum ráðgevur býráðnum um øll viðurskifti, sum hava ávirkan á tey ungu í Havn. Ein tann besta íløgan, ið Tórshavnar kommuna kann gera, er at styrkja ungdómsmentanina og umstøðurnar hjá teimum ungu

alla serundirvísing fyri menningar- og rørslutarnað og alla próvtøkuundirvísing. Men játtanin, sum Tórshavnar Kvøld- og ungdómsskúli nú hevur fingið frá landinum, røkkur ikki so mikið sum til vanligu kvøl [...] nað, fimleikur fyri hjartasjúk og ítróttur fyri autistar neyvan longur at finna á Kvøldskúlanum í Havn. Próvtøkuundirvísingin, sum landið eisini eigur at bera kostnaðin av, er longu strikað, hóast tey [...] g av, um ikki ráð eru til at hava hana allíkavæl. ? Fólkagrundarlag er fyri at hava kvøldskúlan í Havn, tað er so heilt vist. Í fyrstu atløgu eru tað borgarar úr Suðurstreymi, ið hava atgongd til skúlan

Nú verður enn eitt stig tikið í arbeiðinum at menna okkara sjóvegis ferðavinnu. Tórshavnar Havn er við í The Cool Route Project, ið júst er farið av bakkastokki. Hetta er spennandi 3 ára verkætlan, sum [...] sinni. Á fundi í Cork í Írlandi varð arbeiðið lagt til rættis og skipað komandi 3 árini. Umframt Tórshavnar Havn eru umboð úr Cork og Donegal í Írlandi, Glasgow í Skotlandi, Derry í Norðurírlandi við í verkætlanini [...] umvælingar av bátinum og á matstovum í økinum, tey vitja, sigur Annfinn Hjelm, vinnusamskipari í Tórshavnar havn.

ðurin í Havn, Leivur Hansen, at um nøkur ár býr helmingurin av Føroya fólki í Tórshavnar kommunu. Hyggja vit at Suðurstreymoy eru allar bygdirnar rundan um høvuðsstaðin innlimaðar í Tórshavnar kommunu [...] og fyrimyndarligt samstarv við Tórshavnar kommunu um KOB, rottangaskipanina, skúlar, brandstøðina og annað. Samstarvið gongur báðar vegir, í løtuni ganga nógv børn úr Havn í barnagarðinum á Velbastað, sigur [...] Fyri góðari viku síðani skrivaðu bygdaráðsformaðurin í Kollafirði og býráðsformaðurin í Havn undir avtalu um at leggja kommunurnar saman 1. jan. 2001. Á fólkaatkvøðuni leygardagin frammanundan í Kollafirði

Atgongumerki kr. 20,- tó limir kr. 10,-. Margarinfabrikkin er frítíðarvirksemi fyri børn og ung, sum Tórshavnar kommuna skipar fyri. Opið er dagliga frá kl. 13-18 fyri børn 8-12 ár. Kl. 18-22 fyri ung 13-18

partur av Tórshavnar Kommunu, hevði Heðin neyvan tosað um at leggja nakra góðshavn uttanfyri Havnar Skansa. Peningurin fyri vørugjøldini hevði tá kortini endað í kassanum hjá Tórshavnar Havn. Bakkafrost [...] borgarstjóri í Havn. Tað var soleiðis ikki djúpar hugsjónarligar orsøkir ið fingu Heðin at skifta flokk. Tá Havnin skal byggja eina góðshavn fyri eina milliard og ein munandi betri havn kundi verðið bygd [...] Borgarstjórin í Havn er firtin um at eg sum politikari havi eina meining um eina framtíðar góðshavn í Føroyum. Hann biður meg halda fingrarnar burtur. Lat meg siga beinan vegin, at tað vildi verið púra

greining (t.e. analysa), staðfestir Skipaeftirlitið soleiðis: "Simuleringarnar av innsiglingini í Tórshavnar havn henda dagin vísa, at tað bar til at sigla inn, men tað var ikki pláss fyri feilmanøvrum. Um bakkað [...] bakborðsskrúvu, róðrið hart stýriborð, bar væl til at fáa skipið upp móti vindinum og at sigla inn í Tórshavnar havn." Skipaeftirlitið aftrar seg sostatt ikki fyri at brúka so sterk og insinuerandi ella illgitandi [...] ið í sama reglubroti, at tað "bar væl til at fáa skipið upp móti vindinum og at sigla inn í Tórshavnar havn". Hvussu væl? Ordiliga væl? Akkurát? Ringt hjá mær og øðrum lesarum at meta um, men Skipaeftirlitiði

Sitandi býráðsmeiriluti í Havn legði bragdliga út við eini ætlan um at byggja íbúðir í Hoydølum. Samskifti var millum kommununa og mentamálaráðið um eitt gerðabýti, har kommunan skuldi lata venjingarskúlan [...] ábygd av, at hesir vera víðlíkahildnir. Venjingarskúlin og økið kring skúlan skal vera kampusøki Tórshavnar kommuna eigur 40 % av venjingarskúlanum og eru tað hesi 40 %, sum kommunan ætlar at lata menta

Miðstovninum. TAÐ helt eg persónliga vera undarligt, tá ið eg í mars mánaða havi kært júst um hetta til Tórshavnar Kommunu, samstundis sum eg tá greiddi frá, at eg havi staði einsamøll við 5 børnum í einari stovu [...] mangla nærveru, og hava ikki havt møguleikan at finna hana aðrastaðni. Sum foreldur ynski eg, at Tórshavnar kommuna leggur frá sær arrogansuna! Pilatus-agtigi framferðarhátturin við at tváa sær hendurnar [...] tveita ábyrgdina frá sær er lítið sømiligur! Vit eru ikki í New York. Ella øðrum metropolum! Vit eru í Havn! Hvar eru tey vaksnu? Ja tey vaksnu í býráðnum hava eyðsýniliga ikki skilt trupulleikan á gólvinum