vikuna í oktober er Diversity Week í Havn. Annika Olsen setti átakið í gjárkvøldið, og endamálið við átakinum er at varpa ljós á mentanarliga fjølbroytni í Tórshavnar kommunu og at styrkja huglagið millum [...] millum núverandi íbúgvar og framtíðar tilflytarar. Siri Tórgarð, ið er integratións samskipari í Tórshavnar Kommunu og fyriskipari av átakinum Diversity Week, sigur, at íblásturin til átakið, er at tað er

tur og Landavegsúkkling. Hetta eru somu kappingar sum kappast verður á á Oyggjaleikum, skrivar Tórshavnar Súkklufelag. Kappast verður í døgunum frá 4. til 6. oktobur. Hóskvøldið verður kappast í Býarkoyring [...] Oyggjaleikum komandi summar. Slagið hóskvøldið fer tí at standa millum Helga og Dávur, skrivar Tórshavnar Súkklufelag. Býarkoyring: FM kappingin í Kriterium verður hildin í miðbýnum í Tórshavn hóskvøldið [...] vegna vegarbeiði á Toftum er kappingin flutt. Ístaðin verður nú koyrt á teininum millum Akranesgøtu í Havn og Gomlurætt. Í fjør gjørdust Birita og Torkil FM vinnarar. Hjá monnum er Torkil favorittur, men spennandi

Øll vita, at tað kann vera ein marra at sleppa sær av við bilin í miðbýnum í Havn. Parkeringstrupulleikarnir í høvuðsstaðnum eru javnar uppi at venda, í øllum førum fjórða hvørt ár, Tosað hevur verið um [...] um at byggja parkeringshús og annað, men lítið verður gjørt. Nú tekur Tórshavnar kommuna tó stig til at royna at veita fleiri parkeringspláss í býnum leygardagar, við at seta tíðaravmarking á loyvda parkering [...] leygardag. - Orsakað av, at tað er trupult at finna tøkar parkeringsbásar í handilsgøtunum í miðbýnum í Havn leygarmorgnar, verða nú flestu parkeringsbásarnir í miðbýnum við tíðaravmarkingini 30 minuttir eisini

hátíðarhildið við konsert og veitslu. Tjúgu ára hátíðarkonsertin verður í hølunum hjá Dansifrøi í Havn, klokkan 16, seinnapartin leygardagin og hon er bæði almenn og ókeypi. Ætlabogin er eitt orkestur [...] Skansastovu. Hetta vóru fólk við serligum avbjóðingum, sum fegin vildu spæla tónleik og tað var Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli, sum tók stig til fundin. Sámal Bláhamar, sum hevði verið í Noregi á stevnu

Verandi stigabilur hjá Brandstøðini í Havn verður 20 ára gamal næsta ár, og tá skal hann til 20 ára eftirlit, um hann framhaldandi skal kunna brúkast. Eftirlitið kostar minst eina miljón, og hóast tað [...] tað, so klárar verandi stigabilur ikki at nøkta tørvin, sum nú er í Tórshavnar kommunu. Glasir er nýggjasta dømið, har verandi stigabilur ikki klárar at loysa tær uppgávur, sum krevjast av tí kommunalu t [...] stigabili fyri at røkka. Ein nýggjur og størri stigabilur er tí neyðugur, fyri at kommunala tilbúgvingin í Havn er før fyri at røkja sínar uppgávur, tá talan er um eld/óhapp í sambandi við hægri bygningar. Stigabilurin

fólkavøksturin sæst aftur í fíggjarætlanini hjá Tórshavnar kommunu, hvørs inntøkur næsta ár eru mettar til 999 milliónir krónur . Tað gongur væl í Tórshavnar kommunu. Fólkavøksturin farna árið hevur verið [...] og síðan 1. juli 2015 eru 1.067 borgarar fleiri í Tórshavnar kommunu. Bara seinastu 12 mánaðirnar vaks fólkatalið við 449 borgarum. Tað skrivar Tórshavnar kommuna í dag. Hetta gevur kommununi fleiri ska [...] í Hoyvík. Haraftrat er sett av til útbygging av kirkjugørðum. Afturat kommunalu íløgunum ger Tórshavnar havn í 2019 íløgur fyri 100 mió. kr. í havnaútbyggingina. Fíggjarætlanaruppskotið verður lagt fram

alt! Tað er stutta viðmerkingin hjá Gordon Rajani, stjóra í Mark, sum hevur bygt 80 leiguíbúðir í Havn, nú fleiri uppskot eru um, at tað almenna skal byggja leigubústaðir F ólk í privatu vinnuni, sum fáast [...] óri í Mark. Hann v ísir á, at er vónleyst hjá privatu vinnuni at kappast við tað almenna og tekur Tórshavnar kommunu sum dømi. Har starvast eini 2.000 fólk, so tey klára alt projekteringsarbeiðið og alla

Gamli Húsagarður í Havn, sum hevur staðið »uppi í Mexico« við R. C. Effersøesgøtu síðani 1939, er nú søga. Húsini eru tikin niður í sambandi við, at Smyril Line skal byggja hotell á staðnum. Húsagarður [...] eftir í húsunum – og so hava vit tikið einar 1.000 myndir av húsunum eisini, sigur hann. F ólk frá Tórshavnar kommunu hava mált húsini neyvt upp, so um ynski er at endurbyggja tey, so letur tað seg væl gera

er tann størsta politiska uppgávan av øllum í løtuni. Tað staðfestur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn. Hon vísir á, at ongantíð áður hava so nógvir føroyingar mangla ein bústað, og politikarar eru greiðir [...] privat feløg eins og almenna, verða við til at lyfta í felag. Annika Olsen sigur, at sostatt hevur Tórshavnar býrað í longri tíð samráðst við umboð fyri vinnuna, ráðgevaravinnuna, fíggingarstovnar og pens [...] út og selja til hægstbjóðandi. Hetta er við til at hækka prísin á bústøðum. – Tískil hava vit í Tórshavnar kommunu heitt á landsins myndugleikar um at geva okkum møguleika at langtíðarleiga lendi til bústaðir

til Norðragøtu at venja. Seinastu tíðina hevur John Petersen lagt nógva orku í útbyggingina av Tórshavnar Havn, sum J&K Petersen hevur um hendi. Tað vóru brøðurnir John og Kristian Anfinn Petersen, sum tóku