eina minst líka týðandi og vitala deild her norður ístaðin. Og tað skal vera á Klaksvíkar sjúkrahúsi, at tú skalt gera skaðan góðan aftur. Skipara- og maskinistskúlin, heilsutrygd og matvøruútbúgvingin skulu [...] sjúkrahús, ella kanska í mesta lagi at hava eina seingjardeild og vera eitt ellis- og røktarheim. Vilt tú veruliga taka alla servitan og alla kompetancu frá KS? Nú hevur tú eitt gylt høvi at vísa, hvørja ætlan [...] urolog, sum hevur vitjað á Klaksvíkar sjúkrahúsi við jøvnum millumbilum, og hevur henda skipanin virkað væl og tað vita øll, og tí er ongin trupulleiki at halda fram við urologi á Klaksvíkar sjúkrahúsi
á skriðulopið og alt vatnið savnaðist uttanfyri hjá Victor og Gunnleyg. Veitin er nóg stór til at kunna steðga einum steini. Íbúðin í kjallaranum fór ringast Í kjallaranum hjá Victor og Gunnleyg var ein [...] úr húsinum í umleið ein mánaða, og vit søgdu, tá vit fluttu inn aftur, at um angist kenslan ikki var batnað aftan á tað fyrsta árið, so fluttu vit. Men tað bleiv betur og tað blívur eisini betri enn. Victor [...] fimm sentimetrar, og Victor sigur, at rúturin í tí kamarinum fór í knús. - Vit kunnu bara vera takksom fyri at dóttirin, sum eigur tað kamarið ikki sat inni har tá. Tað er púra vist, at hon hevði ikki
dámar øgiliga væl Krisitiansand. Eg og føroyski liðfelagin, Helgi Hildarson Hoydal, búgva mitt í býnum, og her stórtrívast vit. Vit búgva tætt við flestu handlarnar, og so er høllin eisini beint við. Eg [...] mann er um tvey-trý ár, tí sum oftast skiftir tú lið og harvið eisini bý ella kanska enntá land. Eg havi sáttmála her í Kristiansand í tvey ár, og ein bachelor tekur ofast trý ár, so eg bindi meg til [...] var best, um eg fann okkurt á netinum, so eg kundi fáa alt við og fylgja við fyrilestrunum umvegis netið. So segði eg ta útbúgvingina upp, og í dag leiti eg eftir einari aðrari útbúgving at fara í holt við
upsa ein mánadag og aftur við 3.000 kassum ein mikudag- og alt skal bjóðast út, kann prísurin skjótt blíva vánaligur. ?Tá ber væl til hjá eimum stórum fiskakeypara at sita hendur í favn og bíða, til tey smáu [...] smáu hava fingið sítt og so fær tann stóri keyparin restina fyri lítið og lætt. ? Tá átti seljarin at havt møguleika samráðst seg fram til ein prís við eitt ávíst virki, og at farið uttanlands við fiskinum [...] týdningarmikið, at eisini teir taka seg saman í felag so at teir allir draga somu línu, og fáa eitt felags andlit úteftir - og sostatt verða førir fyri at geva ráfiskakeyparafelagnum eitt kvalifiserað mótspæl
stýring og loft á húsaleiguna. Lógaruppskotið, ið skal gera tað møguligt at byggja leiguíbúðir uttan at rinda meirvirðisgjald, er áveg í løgtingið. Uppskotið var á landsstýrisfundi mánadagin, og er nú sent [...] fíggjarmálum, við Portalin og Rás2 fríggjadagin, meðan løgfrøðingarnir løgdu seinastu hond á lógaruppskotið. Støðan á bústaðarmarknaðinum hevur í longri tíð verið á breddanum politiskt, og fleiri hava eftirlýst [...] almenna tryggja, at húsaleigan ikki verður hægri enn eitt vist, sigur Aksel V. Johannesen. Lógaruppskotið varð viðgjørt á landsstýrisfundi mánadagin, og liggur nú úti hjá samgonguflokkunum, áðrenn tað verður
útlát, burturkast, javnstøðu og gjøgnumskygni. Neyðug hagtøl og vitan eru ein fyritreyt fyri at arbeiða við burðardygd og soleiðis seta mál og taka avgerðir, ið gagna umhvørvinum og samfelagnum. Av teimum 29 [...] Tað skrivar Vinnuhúsið í dag: Land og kommunur mugu tó í størri mun skapa røttu umstøðurnar fyri burðardygga framleiðslu innan serliga burturkast og grøna elorku. Seinastu 10 vikurnar hava 29 føroyskar [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag hevur skipað fyri, har fyritøkurnar hava fingið amboð og ment førleikar at máta burðardygd og seta sær mál á burðardyggu kósini. Á arbeiðsfundunum er komið fram, at fyritøkurnar
fyri vist, at ...”. Men seinni finna vit tann feilin, at “det er sikkert og vist” verður umsett til “tað er víst og satt”. Soleiðis siga fólk ikki. Vit siga: tað er vist og satt, ella tað er satt og vist [...] lykilin “vísir seg” fyri øllum. ‘Vist’ í týdninginum ‘sikkurt’ er so inngrógvið, at tað er blivið partur av málsins idiomatiska stoffi: vist og satt, eg havi hoyrt fyri vist, at hann kemur í morgin, tavavist [...] Tað er púra vist. Nú tá inflatión er farin í tín orka, títt ferðasamband til útheimin osv. osv., so kundi møblasølan skrúvað fólkaligheitina eitt sindur upp og sagt: “Vit hava heilt vist okkurt til tygara”
28 ára gamla Shane Broad, sum er ættaður av og býr á avstralsku oynni Tasmania, til Føroya. Endamálið við føroyatúrinum var stutt og greitt at slappa av og vitja vinfólk. Sosialurin hitti Shane, áðrenn hann [...] føroyskum kappróðrarbátum. Teir eru smalari og lættari, og rógvararnir sita heldur ikki undir liðini av hvørjum øðrum. Róð verður í fleiri ymsum støddum av bátum, og eisini verða rógvararnir býttir upp í bólkar [...] kroatiska høvuðsstaðnum gekk væl. Shane og hinir sjey í bátinum hjá honum gjørdust nummar trý og vunnu sostatt bronsuheiðursmerki. - Eg var púra útlúgvaður, tá vit komu á mál, og tað var, sum um møðin ikki vildi
kritik og dermed heller ikke noget grundlag for fremsættelse af erstatningskrav mod Den Danske Bank, tilbød banken den 18. januar 1998 at ville yde kompensation, hvis en opgørelse af tabene viste, at der [...] n af 1992, med hvem banken byttede aktier i Sjóvinnubankin og Føroya Banki. Banken har på Finansieringsfonden af 1992 forstået, at fonden og de øvrige parter ikke ønsker, at en konkret opgørelse af tabene [...] Den Danske Bank accepterede ved aftale af 2. mars 1998 at suspendere fristen for forældelses- og passivitetsindsigelser til udløbet af den 30. apríl 1998. Banken gjorde dog samtidig opmærksom på, at efter
hevur dirvið at koma fram á vøllin og bjóða av. Tað endar við hornasparkið, sum verður tikið stutt. Síðani slær Jónas Tór Næs frá og Malta spælir bóltin innum og so frá baklinjuni í høgru inn fyri [...] Páll og Klæmint líkjast til eitt vist ov nógv til at byrja inni, men Klæmint vísti seg eisini frá síni góðu síðu, tá hann átti frálíkt upplegg til júst Páll, tá hann sleit seg leysan í høgru og legði [...] Klettskarð og Klæmint Olsen byrjaðu inni í álopinum, meðan Pól Jóhannus Justinussen varð fluttur í miðverjuna. Á vinstra bakki fekk Erling Jacobsen úr Víkingi møguleikan, meðan Heini Vatnsdal og Hallur Hansson