Umhvørvi Eins og onnur lond, sum selja fiskavørur til ES, hava Føroyar eisini eina avtalu við felagsskapin um heilsufrøðilig viðurskifti. Avtalan ásetir, at hvørt ár skulu gerast kanningar av aldum fiski

vit í tí góðu støðu, at vit útbúgva nóg nógvar lærarar til fólkaskúlan. Saman við Finnlandi eru Føroyar einasta Norðurlandið, sum hevur nóg nógvar útbúnar lærarar. Felags fyri hini Norðurlondini er, at

TF-samtakið, har TF Holding, Tryggingarfelagið Føroyar og Betri Pensjón eru við, legði í dag roknskapin fram. Úrslitið vísti, at TF Holding hevur klárað seg 443 milliónir krónur verri í 2008 enn í 2007

flogfelagnum Icelandair, sum henda leygardagin, fyri 45 árum síðani, kom úr Reykjavík um Bergen til Føroyar við 30 ferðafólkum og 4 manningarfólkum. Flogfarið náddi ikki flogvøllin, men uppi á Knúki, væl omanfyri

Tryggingarsambandið var tá stutt frammanundan flutt frá Tinganesi yvir á Kongabrúnna. Elinborg arbeiddi í mong ár við bil- og á sjóvátrygging. Nú er hon á vinnudeildini. Tá hon byrjaði í 1959 vóru ein

ÁKI BERTHOLDSEN Í morgin kemur eitt vælmanna íslendskt ferðalag til Føroyar at vitja. Talan er um einar 45 sangarar í Kallakóri Keflavíkar, sum koma higar at hava konsert. Annars eru eini 70 fólk í ferðalagnum [...] miðvíst fara eftir at útvega okkum tær, at vit nú fara at leggja grundarlagið, sum einar frælsar Føroyar kunnu standa á. Javnaðarflokkurin loypir ikki eftir einum fullveldi, sum búskaparligt og fyrisitingarligt

tey at flúgva tveir túrar fleiri í ár, enn tey gjørdu í fjør. Sostatt flúgva tey 37 túrar heim til Føroyar í ár frá í dag fram til jóla afturímóti 35 túrum í fjør. Flogið verður úr Keypmannahavn, Ålborg,

Sambært seinasta yvirlitinum koma koma 46 ferðamannaskip til Føroya í ár. 39 teirra koma til Havnar, fýra leggja at í Ánunum, meðan trý fara inn á Runavík. Fyrstu skipini eru longu komin, longu 4. mar

handilsvinnuni, at serfrøðingarnir í havnagøtum hava gjørt stóran mun. Tey vita eina rúgvu um Havnina og Føroyar og kunnu skjótt vísa ferðafólkunum veg, tá ferðafólkini eitt nú spyrja eftir onkrari ávísari vøru

Tær fýra kappingarnar hava verið í bikini fitness, í women’s figure, í men’s physique og í Miss Føroyar. Í kappingini men’s physique var tað 46 ára gamli danin Tom Vinge frá Roskilde, ið vann kappingina