? Eg vil mæla øllum dreingjum og gentum frá at spilla fýra ár av lívinum uppá at læra eitt handverk. ? Tí nú er munurin á eini arbeiðsmannaløn og eini handverkaraløn so lítil, at tað loysir seg ikki. Árni [...] 23 kr. í lønarhækking burturúr hesum fýra ára sáttmálanum ? Men afturfyri varð yvirtíðarlønin lækkað 5%, úr 40% niður í 35% fyri teir fyrstu fýra yvirtímarnar. Hann sigur, at serliga nú arbeiðarafeløgini [...] teimum hjartaliga tillukku við nýggju sáttmálunum. 4,24 kr. á muni Árni Hádal sigur, at 1. mai komandi ár verður ikki meiri enn 3, 37 á muni ímillum tímalønina hjá einum arbeiðara og einum handverkara. 1.

gongulagskappingini í ár á vølli felagsins við Kráarheyg í Havnardali. Innleiðandi kappingarnar byrja leygardagin kl. 14.00. Kappast verður í fjórgongd, fimmgongd og tølt. Ung undir 16 ár kappast í fjórgongd [...] rossini eru so nógv ið luttaka, er møguleiki at hava A og B finalur. Í A finalurnar koma tey frá 1. til 5. pláss, og í B finaluni verða tey frá 6. til 10. pláss. Fyri at gera tað meira áhugavert, bæði fyri

Bilurin verður framleiddur í Japan, men frá ár 2001 verður Yaris framleiddur á eini nýggjari verksmiðju í Valancinnes í Norðurfraklandi. Yaris-motorurin verður frá ár 2001 framleidudur á Toyotaverksmiðjuni [...] verður annars tann fyrsti Toyota við 12 ára trygd móti gjøgnumtering. Teknisk data Skrokkur: 3 ella 5 hurðar. Lond/breidd/hædd:3,62x1,66x1,50m. Viðførisrúm 205 ? 305 litrar. Ásafrástøða 2,37 m. Hjól/dekk: [...] 68 hk v/6.000 snún. 90 Nm v./4.100 snún. Avrik: Toppferð 155 km/t. 0-100: 12,0. Nýtsla (miðal) 17,5 km/l. Co2: 134 gram/km.

dreingjunum, tí Tróndur var heiðin blótmaður og kendi ikki til annað enn myrkusins siðalæru, men ár 1999, lýst sum ár teirra eldru um allan heim og so hetta. Tey eldru rikin úr kommununi. Hvør eigur eitt forsvar [...] Samlað gólvvídd á húsinum tekst um 450 m2 hartil eigur kommunan læraraíbúðina vídd 130 m2, har er 2,5 m millum syllar t.v.s. at Gøtu kommuna eigur umleið 580 m2 gólvvídd, sum nýtast kunnu til kommunal endamál [...] grannakommununum, men tú harra Jógvan Gregersen, borgarstjóri, stendur eftir í søguni, eisini um túsund ár. Søgan endurtekur seg - trúarstríð, og øll minnast søguna um dapra leikin á helluni í Dímun. Havi tó

nin við fíggjarmálum hvørjar ætlanir hann hevði við skattalættum o. ø. broytingum í skattalógini í ár 2000, í 2001 og í 2002. Hetta tengdi Óli Breckmann saman við tí sum stendur í samgonguskjalinum skattamál [...] skattainntøkan í 1997 fleiri hundrað milliónir hægri enn hon var í 1995, tá skattatrýstið var eini 5-10 pst. hægri enn tað er nú. Landsstýrið hevur greiðar ætlanir um fullveldi og við tí koma eisini b [...] ógvuliga nógv, og við tí fór Danmark undir eina búskaparliga endurbygging. Henda endurbygging tók nøkur ár, men tá kreppan setti inn í grannalondunum hjá Danmark í nítiárunum var danski búskapurin so væl fyri

kappingini, millum annað framman fyri heimsins sterkasta mann, Magnus Samuelson, sum fekk 49,5 stig. Kappingin í ár eydnaðist betur enn tann í fjør, tí tað gekk nógv skjótari fyri seg, og tað var ikki so, [...] trygga leiðslu. Hann hevði higartil ognað sær 42 stig, meðan Regin Vágadal á øðrum plássi hevði 37,5 stig, tvey meiri enn Magnus Samuelson. Kappingargreinin, sum luttakararnir nú skuldu royna seg í, var [...] kappingina um at gerast The Atlantic Giant 1999 við 56 stigum. Regin Vágadal gjørdist nummar tvey við 51,5 stigum, og tað kann ikki sigast at vera annað enn eitt megnaravrik hjá honum at enda so ovarlaga í

EM-endaspælið í fótbólti verður komandi ár spælt í Hollandi og Belgia, men longu nú ber til at bíleggja atgongumerki til teir ymsu dystirnar gjøgnum internetið. Tað kann gerast á hesum síðunum: www.euro2000 [...] spældir í Europa, og bert tvey lið hava megnað at vunnið allar sínar dystir. Tey eru Svøríki í bólki 5 og Kekkia í bólki 9, har Føroyar eisini eru. Seks onnur lond hava enn ikki tapt í undankappingini. Tey [...] eigur ein tann raskasta málskjúttan (sjey mál í tveimum dystum í vár!). Næsti dystur hjá Føroyum verður 5. juni á Svangaskarði móti Skotlandi. EM-endaspælið byrjar 10. juni og endar 2. juli. 16 lið skulu við

min. 2. Rúni H. OlsenBragdið4.47,6 min. 3. Cecil WeiheBragdið5.10,4 min. 4. Guttorm SørensenTreysti5.15,3 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn5.33,5 min. 3000 m menn 1. Guttorm SørensenTreysti9.30,6 min. 2. Sølvi [...] min. 4. Cecil WeiheBragdið10.49,8 min. 5. Jón EllingsgaardTórshavn12.07,6 min. 1500 m kvinnur 1. Sunnuvá BjarnasteinBragdið5.15,3 min. 2. Jana JacobsenMiðvágur5.29,1 min. 3000 m kvinnur 1. Rigmor N. J [...] metið var 5.16,7 min. Og Ingibjørg Poulsen setti tríggjar ferðir nýtt føroyskt met í kúluvarpi og bøtti tilsamans um gamla metið við 72 cm. Undanfarna metið, sum Ingibjørg sjálv setti í apríl í ár, var 9

níggju gul kort á Sandi. Í bert einum landskappingardysti í fjør vórðu so nógv kort givin (NSÍ 4 gul, TB 5 gul). Leggjast kann afturat, at hvørt einasta lið fekk í minsta lagi eitt gult kort. Tað hendi annars [...] skoraði aftur hesaferð og framvegis er ovast á málskjúttaralistanum, gjørdist tann fyrsti leikarin í ár, ið bleiv leikbannaður eftir at hava fingið trý gul kort. Hetta er kanska ikki so løgið, tí Kurt ongantíð

Hetta kórið er eitt ungt kór við gentum úr 3. 4. 5. 6. og 7. flokki. Flestar av gentunum koma úr 3. 5. og 6. flokki. Tær hava sungið saman í eini tvey ár og halda seg nú til at fara eystur um hav. Tríggjar