sneiða beinanvegin niðaneftir. Tá tey hava runnið brekkuna, renna tey inn eftir landsvegnum og sneiða so oman á gamla bygdavegin, og renna út til Sparikassan aftur. Tey vaksnu renna hesa leið tvær ferðir [...] kappingina fer fram á heimasíðuni, www.athletics.fo, og at starnumrini skulu avheintast á staðnum kl. 18.15. Sjálv rennikappingin byrjar kl. 18.45.

svørtum. Møguliga Rc8 hevði verið betri) 13.Bxf6 gxf6 DIAGRAM 14.Rd6! (Heini finnur besta leik) 14...f5 15.exf5 Rixf5 16.Rf6 Rih4? [16...Rie3 hevði forlongt svørtu livitíðina] 17.Rie4! (eingin orsøk at skunda [...] 21.Bh3!] 21.a4 bxa4 22.Bxa6 d5 23.exd5 Rxd5 24.Rhf1 e4?? (sjálvt um svartur við vissu eigur at tapa, so var Rd6 rætti leikur. Nú er mát í kikaranum hjá Heina) 25.Rb7+ Ka8 26.Rff7 1-0

Oljuleiting Tíðindaskriv 1. september steðgaði boripallurin Sovereign Explorer boringini av brunni 6005/15-1 í loyvi 003 hjá Statoil samtakinum stendur í tíðindaskrivi frá Oljumálastýrinum. Víðari stendur: [...] komandi árum skulu fleiri brunnar borast, eins og fleiri kanningar skulu gerast av føroyska økinum, so vónirnar hjá mær, um at olja verður funnin undir Føroyum, eru framvegis góðar.« Sovereign Explorer

So vítt til veggja skal tað ikki vera í Føroya Javnaðarflokki. Útsøgnirnar hjá Gerhardi Lognberg í Degi og Viku týskvøldi 15.10.02 vóru beinleiðis í andsøgn við bæði grundsjónarmiðini hjá Javnaðarflokkinum

móttøku í hølum felagsins á Toftum. Ein hópur av fólki nýttu høvi at støkka inn á gólvið millum kl. 15 og 17 at heilsa felagnum á degnum. Starvsfólkið var í góðum hýri at taka ímóti mongu gestunum, ið fingu [...] gjørt og okkurt at leska sær við. Fólk høvdu høvi at síggja Fiskamarknaðin, ið semja er um hevur havt so ómetaliga stóran týdning fyri føroyska fiskivinnu, bæði á sjógvi og landi. Inni á gólvinum møtti tú

Um tú roykir 10 sigarettir um dagin, hvussu nógvar krónur fert so at brúka til sigarettir komandi 10 árini? (35 kr. / 20 sigarettir) A) 1.500 kr. B) 5.700 kr. C)30.000 kr. D)64.000 kr. Svar D: Um tú roykir [...] bankan hvønn dag í 10 ár við eini rentu uppá 2,25%, hvussu nógvan pening hevur tú spart? A) 8.000 kr. B)15.000 kr. C)35.000 kr. D)70.000 kr. Svar D: Um tú setir tað, sum 10 sigarettir kosta í bankan hvønn dag

verður siglt suður aftur kl. 10.15. Vit halda ikki, at tað hevði verið ov nógv, um Strandferðslan kunnaði kommunurnar í Suðuroynni um broytingarnar í nýggju ferðaætlanini, so tær kundu gjørt viðmerkingar

setanini fer GHM eisini at spæla. Kappróðurin, sum telur við í FM kapingini, er sum vanligt klokkan 15.00. Klokkan 23.00 verður midnáttarsamkoma við báli niðan fyri missiónshúsið. Thomas Arabo fer at halda [...] Skemtiligir hava kollfirðingar altíð borið orð fyri at vera, og onkur roynir at liva upp til tað enn. So stevnuteitið verður eisini á Sundalagsstevnuni. Og onkur vil vera við, at ávísar hendingar, sum farnar

yvir tær leiðir, ið Strandferðslan hevur skyldu at røkja. Og við hesum fer siglingin um Vestmannasund so endaliga í søguna. Strandferðslan hevur longu boðað frá, at síðsti túrur um sundið verður sigldur um [...] 98.000 bilar aftur og fram um Vestmannasund, og tá má havast í huga, skipini lógu frá 18.apríl til 15.maj vegna verkfall. Men nú koyrandi verður undir sundið er neyvan sannlíkt, at tað hevði borið til

Johannes Olsen í Sandavági andaðist 88ára gamal mikudagin 19. mars. Johannes Olsen varð føddur 15. december 1914. Sum ungur var hann fiskimaður, og hevur seinni starvast sum arbeiðsmaður og málari í Sandavági [...] verður um Johanens Olsen, at hann var stillførur álitismaður, sum vigaði síni orð. Men tí, sum hann so segði, var fyrnd í. Johannes Olsen var giftur við Estrid, fødd Dam, úr Sandavági. Tey eiga fimm børn