eins mong í heyst sum onnur ár. Í Sandoynni eru umleið 7000 áseyðir, og her er so ein heilt fittur partur av skinnunum komin til høldar, soleiðis at Oikos nú kann senda tey av landinum til virkingar. Tað [...] pakkað til keyparan, sum er felagið Oikos í Bø. Tað merkir, at øll hesi skinn, sum eru stívliga 3000 í tali, ikki eru farin í bingjurnar og brend í Leirvík, men verða virkað til flottastu vørur. Felagið [...] sum hava tikið ímóti og saltað. Nú seyðafellið hevur verið stórt nógvastaðni, var ivaleyst væntandi, at skinnini í ár ikki gjørdust eins mong og í fjør. Har bøndur eru vorðnir harðast raktir, gjørdust

sær úr útlandinum, og eini 28 prosent eru smittaði í Íslandi. Ógreitt er, hvussu tey írestandi 20 prosentini eru smittað. Flestu av teimum smittaðu í Íslandi eru í aldrinum 40 til 59 ár. Tað, sum eisini [...] ingar løgdust aftrat í Íslandi í dag. Tað merkir, at samlaða talið av smittaðum nú er 247, samstundis sum 2.282 fólk eru í sóttarhaldi. Trý av teimum smittaðu í Íslandi liggja á sjúkrahúsi. Ríkisútvarpið [...] at søkt sær heilsubót í Húsavík. Men, sambært www.visir.is doyði maðurin stutt eftir, at hann var komin á heilsustovnin í Húsavík. Lagt verður aftrat, at enn er eingin deyðsorsøk staðfest, og heimasíðan

rættarsalirnir eru umvældir, er túrurin nú komin til skrivstovurnar. Eftir at Føroya Rættur ? og fyri so vítt eisini Eystari Landsrættur ? í longri tíð hevur hildið til undir Glasheyggi, eru rættarhølini [...] nýtslu eftir umfatandi umvæling. Nú verður so farið undir umvælingina av restini av Dómhúsinum, og í tí sambandi verður skjøldrað av millum partin, har rættarsalirnir eru og restina av Dómhúsinum. Og tað [...] neyðútgongd, er gjørd sunnantil á Dómhúsinum, og tað verður henda, ið verður nýtt, tá rættarsakir eru. Í sambandi við, at byrjað verður at umvæla skrivstovupartin av Dómhúsinum, verða ongar rættarsakir

leikbann seinast er Símin Hansen nú aftur tøkur, men tað eru tó aðrir spælarar, sum ikki eru við hesaferð. Bæði liðskiparin, Eirikur Poulsen, og óortodoski Gudmund Nielsen eru leikbannaðir, og tað er einki [...] einki at ivast í, at hetta eru tveir spælarar, sum B71 illa kann vera fyriuttan, nú seinastu og avgerandi dystirnir standa fyri framman. [...] B71. Og B36 er eisini heilt hampuliga væl fyri undan dystinum. Í mun til seinast er Jákup á Borg komin aftur, eftir at hann sat uttan fyri við leikbanni, og eisini hevur Bergur Midjord vant í hesi vikuni

ógvusligur, at tey tóku ta endaligu avgerðina: Nú er nóg mikið? Nógv hava gingið full langt áðrenn Ólavsvøku, og nú farið er at fjara í kagganum, og nógv eru komin í uppisetur, verður Velbastaður dúgliga vitjaður [...] pláss fyri 15 alkoholikarum. 900 eru edrú Ingi Mohr sigur, at nógv avvarandi hjá drykkjufólki venda sær til stovnin í hesum døgum við tí fyri eyga at fáa hesi, sum tey eru góð við, í viðgerð. Fyrstu avl [...] um, at tað tykist, sum fólk ikki longur halda tað vera skomm at fara í viðgerð. Sambært Inga Mohr, eru einir 900 edrúir alkoholikarar kring landið í dag. Ingi ivast ikki í, at viðgerðin á Velbastað eigur

hesum áður. Síðani eru uppskotini send fólki til ummælis og at enda hevur borgarafundur verið um gøtunøvnini. Eivind Jacobsen sigur, at tað komið ongi beinleiðis mótmæli. Tó eru fólk komin við uppskotum, sum [...] sum tey halda hava verið betri. Eitt nú eru tað heilar bygdir, sum haav heitt á kommununa um at broyta okkurt navnið og tað hevur bygdaráðið so tikið til eftirtektar í stóran mun. Eivind Jacobsen sigur [...] Gøtunøvn Við Sjógv: Nú hava allar gøtur og allir vegir í Sjóvar Kommunu fingið navn. Á bygdaráðsfundi mánakvøldið samtykti bygdaráðið, hvussu áleið 30 vegir og gøtur í teimum ymsu bygdunum í kommununi

teir ymsu kundarnar. Nýggir reyðir, bleytir stólar eru settir upp, og minnir hetta ikki sørt um sølumiðstøðirnar í útlondunum nú. Nýggju matarstøðini eru liður í fyrsta um- og útbyggingarstigið hjá SMS. [...] fólkini, ið vóru komin saman, vóru ung. Skjót tænasta Tey trý matarstøðini standa øll lið um lið. Tað er lagt upp til góða og skjóta tænastu, so bíðitíðin verður so stutt sum møguligt. Eisini eru nógv góð sitipláss [...] in í SMS er eisini í nýggju matarstøðunum. Bert eitt lítið pláss er sett av til roykjararnar, so nú eru ikki-roykjararnir veruliga við yvirlutan.

tað, hava fólk verið samkynd. Eisini í Føroyum. Nær gevast ‘vit føroyingar’ við at brúka týðingar av Bíbliuni sum grundlóg? Og nær gevast ‘vit føroyingar’ við at døma hvønn annan niður í ‘helviti’? Ávísir [...] ð samkynd og hinkynd. Tað er nevnliga ólógligt, í øðrum norðalondunum at siga, at fólk eru sjúk av tí at tey eru samkynd. Føroyar, er einasta norðurlandið, har sokallaðar fundamentalistiskar kreftir, frítt [...] útheiminum. Heldigvís hevur eitt vaksandi tal av føroyingum nú sett seg uppí móti manglandi viljanum í Løgtinginum og tí homofobiska áganginum sum er komin frá ávísum rørslum í Føroyum. Millum tey sum hava heitt

og tað sást eisini væl aftur í kirkjuni, at níggju fólk eru komin afturat. - Tað skapar lív í bygdina, ongin ivi um tað. Og haraftur at hava vit fingið tveir raskar fjallmenn aftur at, sigur hann, og her [...] trillubøru gangandi eftir vegnum. - Nú, tit funnu vegin fram, sigur hann og smílist. Hann greiðir frá, at hann og ein annar flettu 20 lomb kvøldið fyri, og at hann nú rokast við upptaki. Men hann gevur [...] familja er komin at búgva har. - Summi hava kanska hildið tey vera púra ør at flyta higar við sjey børnum úr Havn, men eg síggi soleiðis upp á tað, at hví skula tey ikki kunna klára tað, sum vit onnur? Hann

eftir summarfrítíðina, men nú er greitt, at hann fer til HB, tá hann um tvær vikur kemur til Føroya. Men teir fáa hjálp frá einum øðrum góðum manni tvey tey fyrstu umførini. Vit skrivaðu fyrr í vikuni, at [...] morgin at spæla ímóti ÍF á vøllinum í Leirvík. Graslíkið er komið á í Klaksvík, men sandurin er ikki komin í. Tað arbeiðið kann bara gerast, tá tað er turt í veðrinum. Hósdagin vóru líkindini góð í miðstaðarøkinum [...] morgin. Búmerkið hjá Klaksvíkar kommunu skal setast í miðringin. Tað var ikki komið uppá pláss, tá vit frættu. Klaksvíkingar hava ikki havt møguleika at venja á vøllinum í Klaksvík, síðani fótbólturin fór