málningar og litografiir hjá Kára Svensson og skulpturar hjá Joseph Salamon. Framsýningin verður opin til 10. november, týsdag til fríggjadag kl. 15 til 18 og leygardag kl. 16 til 18. Joseph Salamon og Kári [...] skulpturinum í so gott sum øllum tilfari frá træ, marmor og granit til jarn og bronsu, eisini vatn, tá hann skapar gosbrunnar. Ofta eru skulpturarnir skaptir í sambandi við nýggjan arkitektur. Saman við konu [...] málari og grafikari, føddur 1954 í Havn. Teir eldru av málningunum hjá Kára eru mangan kubistiskt statiskir, meðan tað er meira rørsla í teimum seinnu myndunum. Í teimum eldru myndunum var tað klassiska

Lisbeth L. Petersen løgtingslimur Tað kom sera óvart á meg at lesa tíðindini, at forkvinnan í javnstøðunevndini hevði avgjørt at siga seg úr starvi, og at hon longu hevði gjørt tað í mai mánaða. Tá eg síggi [...] leingi kjakast um, og skjótt kann tað ljóða sum generalisering, tí allar kvinnur eru ikki eins ella hugsa eins, men tað er veruleiki, at kvinnur raðfesta øðrvísi, og eru skjótar at finnast at sær sjálvari (hava [...] ) mótvegis flestu monnum, og at tær eru bangnar fyri at gera okkurt býtt ella skeivt, sum onnur kunnu havast at ella kanska flenna at! Her skuldi verið ríkiligt at trivið í og broytt, sum kundi lætt um

skal eisini at hava arbeiðsfrið at arbeiða og tað fær hon so í hesum tíðarskeiðnum. Eitt triðja er, at summarfrítíðin hjá umsitingini skal avgreiðast, og tá er arbeiðsorkan minnið. Tá er gott at tingið ikki [...] kritikkin frá tingmonnum um at tað er ov stutt tíð at avgreiða málini? ? Eg haldi ikki at tað er heilt rætt. Tingarbeiðið er ikki eitt »átta til fimm arbeiði« og tað merkir, at tingmenn skulu seta seg inn [...] Tað er gamal siður, at løgtingið fer til hús dagin fyri flaggdagin, men okkurt árið er tað komið fyri, at arbeitt hevur verið bæði í mai og í juni mánaða. Stendur tað til tingformannin, Finnboga Ísakson

skal eisini at hava arbeiðsfrið at arbeiða og tað fær hon so í hesum tíðarskeiðnum. Eitt triðja er, at summarfrítíðin hjá umsitingini skal avgreiðast, og tá er arbeiðsorkan minnið. Tá er gott at tingið ikki [...] kritikkin frá tingmonnum um at tað er ov stutt tíð at avgreiða málini? ? Eg haldi ikki at tað er heilt rætt. Tingarbeiðið er ikki eitt »átta til fimm arbeiði« og tað merkir, at tingmenn skulu seta seg inn [...] Tað er gamal siður, at løgtingið fer til hús dagin fyri flaggdagin, men okkurt árið er tað komið fyri, at arbeitt hevur verið bæði í mai og í juni mánaða. Stendur tað til tingformannin, Finnboga Ísakson

kunnu so bara vóna, at okkurt skilagott fer at spyrjast burtur úr boringini, og at tað kann fasthalda áhugan hjá BP at vera millum feløgini, sum vilja halda fram at leita eftir olju og vónandi eisini við [...] brunnurin verður turrur, at tað skal til at endurskoða sína framtíð her. Í ringasta føri kann henda, at hetta stóra og virkna oljufelagið tekur seg úr Føroyaøkinum. Tað fer at vera eitt veruligt afturstig [...] innan árslok, so kann tað gera, at fleiri feløg fara at luttaka í 3. útbjóðingini. Øll eygu fara komandi mánaðirnar at fylgja við, hvat hendir á Williamleiðini miðskeiðis millum Føroyar og markið. Vit kunnu

kenslu av, at tað kendist gott at hava sam-skifti við blaðið. Og úrslitið varð, at Krisjan megnaði at knýta eitt varandi og fast samband við nógvar góðar og trúgvar kundar. Eg minnist so væl tað ein av okkara [...] Nøkur góð og sera livandi minni. Tað er serliga ringt hjá tykkum, Karlu og børnunum og Edith at missa hetta góða menniskjað. Men kortini eigur tað at vera ein uggi hjá ikki minst børnunum at vita, at tey áttu [...] til viks og fór heldur at brúka alla orku upp á aðrar uppgávur so sum at útbyggja prentsmiðjuna og at lata dyrnar heilt opnar fyri øllum hugsandi viðskiftafólki. Og tað skuldi aftur vísa seg, at Sosialurin

avlamnum og brekaðum (serforsorgin) verið munandi betri. Tað, sum nú fer fram innan ellis- og røktarheimini, er okkara skomm og vanvirðing av teimum, sum vegna aldur og sjúku búgva og eiga at hava tað gott [...] bara í landskassan, tí, sum hon sigur, "tað er genialt at siga, at blokkurin verður brúktur til almenna- og heilsuverkið, ergo kunnu vit ikki vera blokkin fyri uttan. Smart!" Undirritaði skrivaði eina rættleiðing [...] monstrøsu grein, men hon tykist ikki at hava rinið við. - Vit loyva okkum at halda, at løgtingslimurin festir hesa sína áskoðan svart upp á hvítt móti betri vitan. Tað, og indoktrineringin dregur 8. boðið

n, og ikki minst, at hann er framdur í breiðari politiskari semju og so gott sum innan fyri tann fíggjarliga kostnað, sum tosað hevur verið um. Vit hava fingið eitt vælaverk sigur ein avgjørdur og fegin [...] veruleiki. Hann heldur eisini hesa sannroynd vera eina góða fortreyt fyri at kunna fara víðari við slíkum verkætlanum. -Tað er nú vit skulu tilrættaleggja víðari og at sambinda oyggjar okkara við hesum nýggja [...] vit hava fingið. 10. desember 2002 var ein stórur, avgerandi og týðandi dagur fyri sambinding av oyggjunum og fyri at betra um livimøguleikar og trivnað í øllum landinum.

Neyðugt er at taka stig til, at betur samskipan verður millum barnagarðar og fólkaskúlan, ikki minst viðvíkjandi seinasta árinum, áðrenn barnið fer í skúla. Eisini eigur at tryggjast, at tað undir ongum [...] enn fleiri ung og barnafamiljur, at velja Føroyar sum landið har tey vilja liva og virka – og við at skapa einar enn meira barnafamiljuvinarligar Føroyar. Kristina Háfoss Løgtingskvinna og valevni fyri Tjóðveldi [...] Í Føroyum er gott at búgva og vaksa upp – hjá teimum allar flestu. Her er tó nógv, ið vit eiga at gera betur fyri okkara børn og fyri barnafamiljurnar. 1 ára barsil Verandi barsilsskipan skal betrast,

Neyðugt er at taka stig til, at betur samskipan verður millum barnagarðar og fólkaskúlan, ikki minst viðvíkjandi seinasta árinum, áðrenn barnið fer í skúla. Eisini eigur at tryggjast, at tað undir ongum [...] enn fleiri ung og barnafamiljur, at velja Føroyar sum landið har tey vilja liva og virka – og við at skapa einar enn meira barnafamiljuvinarligar Føroyar. Kristina Háfoss Løgtingskvinna og valevni fyri Tjóðveldi [...] Í Føroyum er gott at búgva, liva og vaksa upp – hjá teimum allar flestu. Her er tó nógv, ið vit eiga at gera betur fyri okkara børn og fyri barnafamiljurnar. 1 ára barsil Verandi barsilsskipan skal betrast