søgnini um Kópakonuna. Í juni mánað vitjaðu børnini World Festival of Children's Theatre í Týsklandi, har tey framførdu "Kópakonuna". Framførslan verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. [...] tir. Leikstjóri er Viðar Eggertsson, sum er kendur í Føroyum fyri uppsetingar í Klaksvík og í Havn. Evnið í hesum leikinum eru viðrskifti millum kvinnuligar sjónleikarar, móðir og dóttir. Vit fylgja teimum [...] myndaspæli og gandakynstri. Framførslan verður í Atlantis í Klaksvík. "Kópakonan" 21 føroysk børn framføra søgnina um Kópakonuna í leiki og dansi. Tey er í aldrinum 11-13 ár og eru knýtt at Dramaverkstaðnum
og fimm ára gomlu Lindu. Í summarfrítíðini í fjør fóru tey eina dreymaferð til Disneyland í Fraklandi. Á veg heim aftur steðgaðu tey í nakrar dagar í Danmark. Meðan tey vóru í Danmark var Erik so óheppin [...] til at vera í lagi. Men 20. august byrjaði drongurin at gremja seg um pínu í beinunum og í høvdinum. Hann hevði nakað av fepuri, so tey gjørdu av at fara inn til kommunulæknan í Fuglafirði. Hann loysti [...] so tað rungar eftir í. Tí í tí fyrra svarinum, sum vit fingu frá teimum, søgdu tey, at tað var ikki mett, at standa skaði av, at ein 8 ára gamal drongur var einsamallur í heiminum í 5 ? 6 tímar, meðan Katy
áhugaverd tiltøk. Í kvøld hevur Jóannes Andreasen konsert í Fuglafirði. Fríggjadagin er guitarkonsert við føroyskum guitarleikarum í Runavík. Egmonti Egberto Gismonti er stórt navn. Hann fer á pall í Norðurlandahúsinum [...] Petra Iversen og Eivør Pálsdóttir framføra í Kaldbk. Og mándagin fara Enekk á pallin í Norðurlandahúsinum. Nógv hevur ikki verið at hoyrt til manningina í Enekk í longri tíð, so gleðiligt er, at Enekk aftur [...] Norðurlandahúsinum leygarkvøldið. Manningin er komin til Føroya í dag og longu í kvøld byrja teir at venja. Edvard Nyholm Debess er partur av manningini, sum fer á pall saman við úrmælinginum úr Brasilia. Sunnudagin
Tutl. Tvær konsertir verða við Enekk. Onnur er í høllini í Norðurlandahúsinum mánakvøldið 12. august klokkan 19.30, og hin verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, leygarkvøldið 17. august klokkan 21. Á konsertunum [...] løgunum, sum verður at hoyra. Enekk hevur, síðani bólkurin varð stovnaður í 1991, altíð spælt egnan tónleik, bæði í Føroyum, og í so fjarskotnum londum, sum eitt nú Bulgaria. Bólkurin Enekk verður mannaður [...] sanginum " Eru vit til" í sangkappingini hjá Amnesty International. Tað er langt síðani Enekk seinast varð á palli, men nú er tíðin komin. Listastevna Føroya hevur sett bólkin á skránna í samband við 25 ára
Eskild Fagralóm í Kollafirði, 86 ár Gerda Magnussen í Trongisvági, 88 ár 04.08 Petur Oluf Jacobsen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Roslev, 58 ár Martin Eysturdal, ættaður úr Dali, búsitandi í Klaksvík, 97 [...] Joensen, yngri í Norðdepli sonur Súsannu og Jákup, 30 ár. Fyrrverandi skrivstovustjóri í Kongeriget Danmarks Hypotekbank, cand jur, Olav Hildibrand Olsen, úr Árnastovu í Kunoy, búsitandi í Keypmannahavn
Skarðinum í henda sangskála rak ikki upp í ættina, men vindurin av Skarðinum var við og blásti í sinninum í orðum Randisar, har streymur og vindur skikkaðu sær væl í røddini hjá Else Waage. Elsa stóð í lýggjum [...] skadduskinið av Skarðinum í hjørtuni, ein úrmælsrødd í reyðum og bláum legði sólrípur á vágna í lítla hjartakamar títt. Vindurin í røddini kallaði á teg og beyð tær at fylgja við í einum sólarglotta, sum [...] vel niðast við sjóvarmálan - í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Randi stóð á Skarðinum , ljóshærd og snøgg - lyfti orðið upp um fjallagreinirnar og setti spjaldur á fragdarløtuna í poetiskum vendingum, sum gagnaðist
Leygardagin var grannauppgerð í Fuglafirði millum ÍF og LÍF. Dysturin endaði við javnleiki 1-1, eftir at fuglfirðingar høvdu verið á odda 1-0 í hálvleikinum. Javnur dystur Úr Fuglafirði siga tey at dysturin var [...] til tað stóra í stríðum um uppflyting. Týdningurin av dystinum var stórur fyri bæði Eysturoyar liðini, sum bæði royna fylga við í kappingini um uppflyting í fremstu deildina. Úr Fuglafirði verður at sagt [...] lið bardust manniliga. Fleiri málmøgleikar vóru í dystinum til báðar partar, men tað komu ikki fleiri enn tey tvey málini. Fyrra málið í dystinum kom í fyrra hálvleiki, og tað átti heimaliðið. Høgni Z
Fiskivinna Tá Norðbúgvin týsdagin landaði svartkjaft í Fuglafirði, var tað veiða, sum fingin var í altjóða sjógvi, og ikki í føroyskum, sum annars sagt varð í hósdagsblaðnum. Tað er soleiðis, at Norðbúgvin er [...] landaði 600 tons av svartkjafti í Fuglafirði, samstundis sum sagt varð, at hesi vóru fiskað í føroyskum sjógvi. Um so var, skuldi tey heldur verið løgd upp til frystivirkið í Kollafirði. Bjarti Mohr, reiðari [...] loyvi at fiska svartkjaft til ídnað undir Føroyum. Í fiskiloyvinum hjá skipinum stendur, at Norðbúgvin í tíðarskeiðnum frá 21. mai til 31. december í ár hevur loyvi at at reka trolveiðu eftir svartkjafti
til ídnaðarvirkið Havsbrún í Fuglafirði. Í seinastu viku landaði hann 600 tons til ídnað í Fuglafirði. Tá segði reiðarin, Bjarti Mohr, við Sosialin, at skipið hevði fiskað í altjóða sjógvi, og tað hevði [...] Norðbúgvanum í fjúrtan dagar. Reiðaríið hevur tó rætt at kæra avgerðina, sum so kann enda í rættinum. Fyrbils er tó ikki ætlan um nakað rættarmál, sigur Martin Kruse. Málið verður nú viðgjørt í Fiskimálaráðnum [...] Norðbúgvin hevur rætt til at fiska svartkjaft til matna í føroyskum sjógvi. Men sagt verður frá teimum, sum taka í móti hesum fiski, at hann í løtuni er ikki egnaður til matna og tí fiska øll skipini
verið leingi á hotellinum. Jákup Oluf Breiðaskarð úr Fuglafirði hevur skjótt búð á hotellinum í tvey ár og Bjarti Mortensen á Tvøroyri hevur verið har í átta mánaðir. Jákup Oluf hevur fingið nýggj lungu og [...] ótolandi at búgva á hotellinum. Sleppa ikki í bað Tað, sum teir báðir serliga fýlast á, er, at húsið er í so ringum standi. Eitt nú siga teir siga, at svampur er í nøkrum av kømurunum og tað hevur verið til [...] uttanfyri. Sólin stendur í vindeyguni og tað er ikki verandi inni á kømurnunum um dagin og tað er ov heitt at sova. Nýliga frættist eisini, at legionellabakteriur vóru staðfestar í vatninum í húsinum. Legione