í ítróttarhøllini er opið fríggjakvøldið frá klokkan 19-22, leygardagin frá klokkan 14-20 og sunnudagin frá klokkan 14-20 [...] ringreið, umframt at ísur og poppkorn verður at fáa. Samstundis verða ymisk sløg av tombola. Og klokkan 15.30 leygardagin, fara Eyðun Nolsøe og brøðurninr Tróndur og Brandur Enni, at syngja og spæla. Peningurin

gjørdi upp hagtølini fyri søluna av nýggjum bilum fyri einum mánaði síðani, varð boðað frá falli upp á 15,5 prosent í søluni av nýggjum bilum. Nú september verður uppgjørdur minkar bilasølan framvegis, men [...] september vóru seldir 165 nýggir persónbilar í mun til 151 í september í fjør. Tað er ein framgongd upp á 14. Men fyri alt árið higartil er tó talan um eitt fall í søluni frá 1422 bilum í ár í mun til 1806 sama

fjør sær sá soleiðis út: Akfaraslag jan/2016 jan/2015 Broyting Jan 16/15 Jan-Jan 2016 Jan-Jan 2015 Broyting 16/15 %broyting 16/15 Hýruvognar 1 2 -1 1 2 -1 -50.00 % Kampingbilar 1 0 1 1 0 1 ódef. Lastbilar [...] Persónbilar 139 92 47 139 92 47 51.09 % Prutl 4 0 4 4 0 4 ódef. Viðfestivognar 11 7 4 11 7 4 57.14 % Vøruvognar 24 13 11 24 13 11 84.62 % Samlað: 188 117 71 188 117 71 60.68 % Kelda: Akstovan

bileigarar 14,5 milliónir í mvg og øðrum avgjaldi á bensini og 8,8 milliónir í mvg og øðrum avgjaldi á diesel, ella tilsamans 23,3 milliónir. Í fyrsta ársfjórðingi í ár, rindaðu bileigarar 15,8 milliónir [...] prísurin á bensini sosttatt hækkaður 16 oyru fyri liturin, við mvg, men prísurin á diesel er lækkaður 15 oyru fyri liturin, við mvg. Men Kristina Háfoss staðfestir, at sum heild eru prísirnir nógv lækkaðir

Framsýningin verður opin leygardagin og sunnudagin frá kl. 14 til 21. Bygdaráðsformaðurin í Sørvági, Petur Kruse, setur stevnuna leygardagin kl. 15.

Svensson hevur eina listaframsýning í framsýningarhølunum. Leygardagin 15. mai verður opið frá 10-16 og sunnudagin 16. mai verður opið frá 14-18. Listaframsýningin verður eisini at síggja mánadagin. Ludvík Petersen

á einum fyrstuhjálparskeiði. Skipað var fyri tveimum skeiðum. Fyrsta skeiðið var mikudagin 14. og hósdagin 15. apríl, og seinna skeiðið var mikudagin 21. og hósdagin 22. apríl. Tilsamans 48 bilførarar

Hurðarnar í Norðulandahúsinum lata upp klokkan 13.15 og verða læstar klokkan 13.45. Klokkan 14.15 verður fyrilestur við Hans Blix, og klokkan 15.15 verður ein steðgur, har nøkur fáa høvi at hitta amerikanska [...] arbeiðsfólk, løgreglu og bjargingarfólk í Útvarpshøllini. Fyrilesturin hjá Bill Clinton verður klokkan 15.45 og varðar ein tíma, og aftaná verður høvi at seta honum spurningar í ein hálvan tíma. Síðani sigur

keypa sær okkurt gott frá skótunum. Skrúðgongan fer frá Glyvra skúla klokkan 14.30 Ítróttafólk og Skótar verða biðin um at møta 14.15 við Glyvra Skúla. [...] Flagdagshaldið í Runavík verður á økinum sunnan fyri Býráðshúsið flaggdagin klokkan 15 . Bill Justinussen, løgtingsmaður, flytir fram røðu, Nes Sóknar Hornorkestrið spælir og skótarnir, Tjaldur, Nsí, Støkk

Víkingur 8 5 1 2 18 12 16 B71 8 4 0 4 16 13 12 AB 8 3 3 2 11 11 12 HB 9 4 0 5 13 15 12 B36 9 3 2 4 11 15 11 EB/Streymur 8 2 1 5 14 17 7 FC Suðuroy 9 2 1 6 13 24 7 KÍ 8 1 2 5 9 17 5