bara fimm ár, síðan ein kópapest seinast herjaði í Kattegat og fram við syðra parti av svensku strondini Seinastu vikurnar er nógvur kópur funnin deyður í Kattegat, sum er havið millum Danmark og Svøríki [...] eisini av álvara fer at síggjast fram við svensku strendurnar. Tað eru annars bara fimm ár, síðan ein sonevnd kópapest herjaði á hesum leiðum og gjørdi enda á fleiri túsund kópum - í Kattegat í suðri til [...] til Hvaler í Noregi. Eisini ta ferðina byrjaði pestin við at taka lívið av kópum í Kattegat, áðrenn hon flutti seg uppeftir og fram við svensku strondini.

hósdagin: Skrið ella stormur av útnyrðingi, seinnapartin nakað minni vindur. Ælingur, men eisini sólglottar og hitin millum 10 og 13 stig, Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útnyrðingi, seinnapartin [...] norðureftir og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 990 hPa. í útsynning vestan úr Írlandi fer í landnyrðing og dýpist nógv. Í dag: Djúpa lágtrýstið við Hetland fer spakuliga norðureftir og gevur nógvan vind – møguliga [...] Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, sunnudagin minni vindur. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 992 hPa. við Føroyar fer norðureftir

Flaggdagin 25. apríl verður framsýning av grafiskum verkum í Smiðjuni í Lítluvík. Í vetur hevur anda av arbeiðs-og lærihugi í húsunum hjá Tórshavnar Kommunu í Kongagøtu. Á ovastu hædd hevur Jóna Rasmussen [...] roynt ymisk ting, ið eisini eru ein møguleiki innan grafikkin. Hetta er ein sera fjølbroytt samling av grafiskum verkum. Møguleiki verður at keypa verkini, um hugur er til tess. Fernisering verður Flaggdagin

at hann fer ikki at roykja inni í Hvítu Húsunum, tá hann hevur tikið við forsetaembætinum. Obama var stórroykjari, men legði næstan av, tá hann fór undir valstríðið. Í samrøðuni við NBS viðgekk hann, at [...] at hann stríðist við at leggja av, men at hann hevur fest sær í nakrar ferðir í seinastuni. -Jú, eg eri fallin fyri freistingini nakrar ferðir, segði hann við sjónvarpið. Hann legði tó afturat, at sjálvur [...] hann, at tað hevur gingið væl við royndini at leggja av, soleiðis sum umstøðurnar hava verið. -Eg kann í hvussu er lova tykkum, at eg fari ikki at roykja í Hvítu Húsunum, segði tann komandi forsetin.

óheft av ríkisfelagskapinum, ja so nýta vit eina krónu uppá størri vælferð í landinum. Hesa semju og tað at vit arbeiða fyri at blíva óheft av ríkisfelagskapinum, vil eg á tingið arbeiða fyri. Í Føroyum [...] Vit verða noydd at ásanna, at vit eru ikki leys av ríkisfelagskapinum fyrr enn vit hava loyst okkum fíggjarliga, og skulu vit verðuliga, uttan at tann fíggjarliga støðan ávirkar, á val um ríkisrættarligu

Føroysku The Dreams eru við í undanumfarinum av donsku sangkappingini til melodi grand-prix í annaðkvøld og føroyingar hava møguleika at atkvøða Í morgin er løgtingsval og kappingin um heitu sessirnar [...] føroyski bólkurin The Dreams er eisini í kapping leygarkvøldið, nevniliga donsku Melodi Grand Prix kappingini við lagnum La Mig være, so mong fara óivað at skifta á DR1 av og á. Sagt hevur verið, at føroyingar [...] dk eru vegleiðingar viðvíkjandi atkvøðugreiðslu, men óivað verður eisini vegleitt, tá kappingin er av, og atkvøðast skal.

politiska arbeiðið. Hann hevur í fleiri ár verið virkin innan ungdómsarbeiðið í SU, har hann hevur verið formaður. Hann hevur umboðað SU í floksleiðsluni seinastu árini sum tann eini av sjey stjórnarlimum floksins [...] Javnaðarfelag hava gjørt av, at Kristoffur Gaardlykke verður einasta valevni á listanum til løgtingsvalið Semja var á uppstillingarfundinum um, at við einum valevni hevur Javnaðarflokkurin í Vágum góðan møguleika [...] floksins, sigur Vága Javnaðarfelag. Kristoffur Gaardlykke var eitt av trimum valevnum javnaðarfloksins í Vágum til seinasta løgtingsval, tá hann fekk 88 atkvøður.

Í morgin kl. 17 hevur Tórshavnar Kamarkór undir leiðslu av Kára Bæk sína árligu jólakonsert sum í ár verður í nýggju stásiligur Hoyvíkar Kirkju Skráin er sera fjølbroytt. Millum annað framførir kórið [...] Magnificat í B-dur eftir Francesco Durante. Til hetta verkið hevur kórið fingið fimm strúkarar frá Tórshavnar Musikkskúla, eins og tað eisini eru fýra sangsolistar. Nýggja verkið ?Himin boðar hátign Guðs [...] Guðs?, ið Kári Bæk komponeraði til vígsluna av Hoyvíkar Kirkju, verður eisini framført á hesi jólakonsertini. Til hetta verk eru eisini tveir floytusolistar og ein bariton solistur. Til eina jólakonsert

Felagkórið hevur í heyst vant undir leiðslu av Petur Martin Johannesen. Við í kórinum eru umleið 30 sangarar. Á skránni til jólakonsertina vera bæði føroyskir og útlendskir jólasangir. Nakrir av sangunum verða [...] jólakonsertin hjá Felagskórinum er fyri mong vorðin ein fastur og týðandi partur av tí at gera seg til reiðar til jólini og koma í jólahýr. Felagskórið lovar at gera sítt besta fyri at løtan verður hugnaliga

Skarv. Revival hevur nevniliga fingið fasta trummuleikaran Petur Dalsgaard aftur í bólkin, eftir at hann eina tíð var staddur í øðrum landi. Sangari og gittarleikari er Jens Harry Jespersen, Jóannes Hofgaard [...] spælir bass, og Sigurd Thomsen á gittara gevur tí áður so erna suðuroyarbólkinum eitt vet av nólsoyarblóði. Av tí at Petur Dalsgaard, ið fyri eini 10-15 árum síðan avloysti Dánjal Jákup Holm á trummum [...] er úr Havn, er bólkurin við tíðini vorðin líka nógv ein bólkur úr Tórshavnar kommunu, sum ein bólkur av Tvøroyri. Men nú sum áður, stendur Revival altíð fyri einum lívligum bygdaballi.