veðurlagið har uppi, so sum vindferð og ætt, lufttrýst og hita. Hetta er fyrstu ferð, ein veðurmátingarstøð hevur verið so ovalaga í Føroyum, greiðir Lis Mortensen frá. Tann, sum hægst hevur verið undan [...] heili 60 prosent av føroyska landaøkinum liggur hægri enn so. Tí varð støðin á Sornfelli sett upp, og hon hevur so givið tey úrslit, sum nú kunnu vísast á sum prógv fyri tí, føroyingar leingi hava vitað [...] arktiskt. ?Vit hava leingi vitað, at veðurlagið á føroysku fjøllunum er arktiskt og ikki tempererað, sum flestu lærubøkur annars siga, greiðir Lis Mortesen, á Jarðfrøðisavninum ,frá. Men ikki fyrr enn nú

Tað er okkara vón, at tit, sum stóðu Jógvani nær, mugu fáa ta eyka styrki, sum skal til fyri at bera hesa tungu byrðu, sum er løgd á tykkara herðar í hesum døgum. Vit, sum dagliga hava okkara gongd í [...] lagnuni. Tað nívir okkum øll, sum kendu Jógvan, og tað er við djúpastu samkenslu við foreldrum, systkjum og teirra, at vit skriva hesi fátæku minningarorð. Jógvan hjá Fritleif, sum vit vanliga róptu hann, tók [...] gamal. Hann var av raskastu monnum og hevur rikið garðin fyrimyndarliga. Hann var eisini ein virkin maður ? virkin sum bóndi, og virkin í felagsarbeiði saman við sínum lagsbrøðrum. Jógvan troðkaði seg ikki

nýggi og snotuligi Eysturbúgvin, sum P/F Vørustíggjur hevur keypt úr Noregi, fyrstu ferð á Sand. Skipið er skrásett í Húsavík og kemur í flotan fyri gamla Eysturbúgvan, sum sakk á fiskileið fyri skjótt einum [...] einum ári síðan. Nógv fólk var og tók ímóti í heldur illsliga og gráa veðrinum, sum hevur verið í dag og sum eisini var hesa løtu. Tá skipið hevði lagt til bryggju, varð boðið til móttøku inni á fiskavirkinum [...] síggja skipið. Nýggi Eysturbúgvin, sum hevur tvey trolspøl og RSV-tangar, er útgjørdur til fiskiskap eftir bæði botnfiski og uppsjóvarfiski. Gulllaksavertíðin liggur nú fyri framman, og ætlanin er at fara

“Silvurligan” er ein liga-kapping fyri tey næstbestu landsliðini í Evropa, sum endar við einum finaluumfari við fýra teimum bestu. Vinnarin flytur upp í “Gull-liguna”, sum er evropeisk liga-kapping fyri [...] Portugal nr. 27 og Georgia nr. 34, beint undan Føroyum, sum eru styrkismettar sum nr. 35 í Evropa. Føroyar leggja fyri við trimum heimadystum, sum allir verða spældir í høllini á Hálsi í Havn: 27. mai kl [...] Hitt liðið í bólkinum er Lettland. Lettland er hægst styrkismetta liðið í bólkinum sum nr. 27 í Evropa. Kýpros liggur á 35. plássi, beint frammanfyri Føroyar á 37. plássi. Dystarskráin hjá monnum: 29.

fáa eina rúgvu av fólki út at virka sum zoneterapeutar, men nú skal tað sjálvandi ikki virka, sum at tú ? at eg tvingi teg til at leggja eftir nøkrum, men liggur ikki ein vandi í fyri brúkaran, at viðkomamdi [...] fáa eina rúgvu av fólki út at virka sum zoneterapeutar, men nú skal tað sjálvandi ikki virka, sum at tú ? at eg tvingi teg til at leggja eftir nøkrum, men liggur ikki ein vandi í fyri brúkaran, at viðkomamdi [...] Men áðurnevnda sending gjørdi almikið fortreð. 1) Ein, sum leigar ein hýruvogn, má kunna krevja, at førarin hevur koyrikort og 2) Av einum, ið siglir sum skipari, má kunna krevjast, at hann hevur síni s

deyður. Alt, sum vit gera við fiskin, hevur týdning í seinasta enda og dygdin, sum fer burtur av fiskinum á vegnum til brúkaran, fæst ikki aftur. Sum dømi nevndi Kári ein mjólkarpakka, sum stendur á borðinum [...] Tann, sum gevur mest fyri lastina, keypir fiskin, sum síðan verður seldur á bretska marknaðinum. Keypari er í flestu førum reiðarin sjálvur. Kári segði, at hann er væl nøgdur við tann prís, sum fingin [...] feskur sum gjørligt til keyparan. Men, sum hann tók til, so er henda "ketan" ikki sterkari enn veikasta liðið. Tí er ógvuliga umráðandi, at fiskurin ongantíð verður latin upp til tilvildina. - Tað, sum avgerð

oman. Niðri við portrið situr ein einsamallur maður, sum heilsar: »Guten Tag«. Enn ein týskur ferðamaður. Hesin fryntligi maðurin, sum man vera einastaðni miðskeiðis í fimitárunum til aldurs, hevur hug at [...] vísti seg at vera týskarar, sum tó ikki fóru niður í dalin, men vendu í Skarðinum, sum so mong gera. Tað verður prátað, og myndir skulu jú eisini takast. So tað gongur ein løta, áðrenn farið verður oman [...] hvussu hann endaði sum hornasteinur í einum húsum í Gásadali. Gráisteinur var íbygdur, sum ikki var so óvanligt í Føroyum fyrr. Maður ætlaði at byggja og vildi sprongja steinin, sum var í vegin. Hann var

hvítlig og onkuntíð brúnlig í støðum um ein snúsar nógv. Hendan broytingin í slímhinnuni hvørvur tó tíbetur, tá ein gevst at nýta snús, sigur Teitur Herup. Hvat leggur tú sum tannlækni merki til viðvíkjandi [...] ungdómi? – Tannlæknar í Føroyum hava eins og tannlæknar í londunum kring okkum, sæð ein øktan vøkstur av snúsnýtslu, serliga hjá ungdóminum í Føroyum. Tað gongur nærum ikki ein dagur framvið uttan vit síggja [...] bara heilt fáum árum síðani. Vit hava spurt Fólkaheilsuráðið, um tey hava lagt merki til ein vøkstur - og tað er ein stórur vøkstur, vísir tað seg. Men vit hava eisini spurt tannlæknan Teit Herup um, hvussu

lærarar, tænastumenn og stjórar, sum hvør sær hava ymisk áhugamál, og kortini eru ein felags flokkur, sum er limur í Føroya Lærarafelag. Nýggi formaðurin sær tað sum eina stóra uppgávu at halda hesum [...] meðalaldurin á teimum lærarum, sum undirvísa í lærugreinini, vísir hann á. Næmingatalið liggur um einar 22-24, og lærararnir, sum undirvísa í hesi lærugreinini, eru eldri fólk. Sum dømi nevnir hann, at við [...] tey, sum taka læraraútbúgving, eisini fara at brúka hana innan skúlagátt. Tað er ikki nóg gott, at partur av útbúnu lærarunum fer í starv aðrastaðni enn í skúlanum, heldur hann. Tað kann tykjast, sum at

Fuglafirði: Enn ein tunnil er liðugur inni í berginum við havnarlagið í Fuglafirði. Høllin, sum nú er sprongd, er tann fjórða og kostar umleið hálvasættu millión krónur. Grótið, sum komið er úr tunnlinum [...] fuglfirðingar, sum koma aftur, sigur hann. Fólk, sum arbeiðir í Fuglafirði og helst vil búgva á staðnum. Vatnverkið í Fuglafirði er útbygt, men neyðugt verður at fáa eina vatngoymslu, sum helst má gerast [...] hevur júst bygt nýggjar fóðursiloir og goymsluhøll, og er hetta sett á økið, sum er planerað við tunnilsgróti. Ætlanir eru um ein tunnil aftrat, sigur Pætur Joensen, býarverkfrøðingur í Fuglafirði. Og tað