so at leita eftir skiparanum á Teistanum og síðan skal skiparin fáa fatur á manningini, so skal Teistin suður við læknanum og síðan ein túr afturat norð aftur við læknanum, tí hann býr jú í Havn. Eitt

undirsjóvartunnil og fekk tað heilt positiva viðgerð millum tingfólk. Hetta sum er hent í summar at Teistin hevur verið á beding í 4 mánaðir er jú stór skomm og ein háðan av Sandoy. Hvussu við vegakervinum

fingið lovað, at tað verður í august, so áðrenn 1. september verður Teistin aftur í sigling, sigur Kristian Davidsen. Meðan Teistin hevur ligið á turrum hevur Ternan røkt siglingina um Skopunarfjørð. [...] Nýggjasta skipið í flotanum hjá Strandfaraskipum Landsins, Teistin, hevur verið burtur úr sigling síðani 5. mai í ár. Nú skriva vit august, og skipið er framvegis á turrum á Skipasmiðjuni á Skála. Talan [...] spurningurin so um vit skuldu seta Teistan aftur í sigling fyribils, men vit hava gjørt av, at bíða til Teistin siglir sum hann skal, greiðir strandferðslustjórin frá. Ein av orsøkunum til, at arbeiðið hevur drigið

Thorsvig vaks upp. Fyri tey, ið ætla sær til Skopunar um kvøldið, verður møguleiki fyri hesum. "Teistin" siglir av Gomlu Rætt kl. 19.15 og 21.00. Leygardagur 26. juli Fyrsti túrur hjá "Teistanum" av Gomlu [...] hildnir um slektina úr Hósvík og slektina hjá Paulinu. kl. 19.00:Veitsla í "Samljóð". kl. 24.00: Teistin siglir av Skopun til Gomlu Rætt. kl. 24.00: Framhald av veitslu. Sunnudagur 27. juli kl. 12.00:K

7Junkarin0 7Tjaldrið0 7Hulda0 Áttamannafør: 1Ørvur35 2Argjabáturin23 3Kvívíkingur21 4Knørrur16 5Teistin10 6Toftabáturin3 7Gullbrandur0 Seksmannafør, kvinnur: 1Gongurólvur35 2Páll Fangi22 3Lómur17 4Jarnbardur15

hoyrir til kappróðrarfelagið NSÍ, ikki við. Knørrur kom á mál eina bátslongd aftanfyri Argjabátin, og Teistin nógvar bátslongdir aftari. Tað man vera langt síðani, at luttøkan í kappingini millum 8-mannaførini

8Sølmundur20 9Kollfirðingur00 8-mannafør 1Ørvur217 2Argjabáturin155 3Kvívíkingur113 4Knørrur104 5Teistin62 6Toftabáturin31 7Gullbrandur00 10-mannafør 1Eysturoyingur197 2Nólsoyingurin145 3Havnarbáturin143

12Fortuna8.43.16 8-mannafør 1Ørvur7:20:14 2Argjabáturin7:25:19 3Knørrur7:29:15 4Kvívíkingur7:36:01 5Teistin7:58:08 6Toftabáturin7:58:15 10-mannafør 1Eysturoyingur9:30:01 2Nólsoyingurin9:31:18 3Vestmenningur9:36:19

Brimvík Tíðirnar: 01Ørvur06:59:04 02Argjabáturin07:02:09 03Kvívíkingur07:03:00 04Knørrur07:10:17 05Teistin07:23:11 06Toftabáturin07:31:07

7Sundabáturin11 8Gongurólvur10 8-mannafør 1Ørvur147 2Argjabáturin105 3Kvívíkingur84 4Knørrur63 5Teistin42 6Toftabáturin21 10-mannafør 1Eysturoyingur127 2Havnarbáturin114 3Nólsoyingurin95 4Vestmenningur63