uni í tinginum í gjár ger, at forsetin skal úr embætinum tann 7. juli. Men avgerð hansara um fólkaatkvøðu stendur við, so tann 23. juli skulu letlendingar taka støðu til, um tingið skal koyrast til hús

Annemarie Zimakoff, sum spælir í Sirkus í Havn 2. juli, gevur í næstum fløgu út, sum hon hevur lagt síðstu hond á, meðan hon hevur búð í Føroyum. Zimakoff er eitt kent andlit í Danmark, har hon hevur givið [...] gjørdi eitt lag til sera vælumtókta filmin Klovn The Movie, sum nógvir føroyingar sóu í Havnar Bio. 2. juli hevur Annemarie Zimakoff útgávukonsert í Sirkus í Vágsbotni í Havn. Hon hevur búð í Føroyum síðani

Culture Festival. Hetta er norðurlendskur strandafestivalur, sum byrjar leygardagin 16. Juli, og heldur fram til 23. Juli. Heta er fyrstu ferð festivalurin verður hildin, men ætlandi skal hetta gerast árligt

Fiskikapping verður á Eiðisvatni fríggjadagin 8. juli. Byrjað verður klokkan 18, og sjálv kappingin endar leygardagin 9. juli klokkan 17. Klokkan 17 leygardagin koma tey, sum hava fiskað, við sínum fongi

Badmintonfelag hava avgjørt at Badmintonskúlin í ár verður frá mánadegi 27. juni til fríggjadag 1. Juli. Aftur í ár verður spælt í Ítróttarhøllini á Hálsi. Skúlin er fyri børn í aldrinum 7 til 14 ár, og [...] Morgunliðið er frá klokkan 8.30 til 11.30, og seinnapartsliðið frá klokkan 12 til 15. Fríggjadagin 1. juli endar skúlin við einum hugna- og kappingardegi. Millum venjarnar er danin, Mikkel Assing, úr Danmark

millum klokkan 10.00 og 13.00 tann 28. juli. Kemur hann í finaluna so verður hon seinni um kvøldið millum klokkan 19.15 og 21.15. 4x200m frí stafettin verður 31.juli. Fríggjadagin 3. august millum klokkan

var Reyni Service, sum seldi Morris og onnur ensk bilmerkir frá 1947 til 1980, og fríggjadagin 27. juli frá kl. 14-17 verður ein Morris Minor framsýning har. Nordisk Morris Minor Klubb hevur 588 limir úr [...] umframt limir úr øðrum evropeiskum londum. Ferðalagið, tilsamans 67 fólk, verða í Føroyum til 29. juli.

Ongatíð áður hava so nógv skip vitjað í Fuglafjarðar Havn sum í juli mánaði í ár. 119 skipavitjanir á Fuglafirði, harav tey 35 vóru útlendsk. - Hetta er tað hægsta talið í ein einstakan mánað, verður sagt [...] fyri Fuglafjarðar Havn, sær ein eisini greitt ta menning, sum her hevur verið tey seinnu árini. Í juli mánaði 2008 vitjaðu 62 skip har, og í 2009 66 skip, meðan talið í 2011 er nærum tvífaldað til 119

Í sambandi við ólavsøkuna, siglir Ternan soleiðis millum Nólsoy og Tórshavn: Ólavsøkuaftan - 28. juli: Tórshavn - Nólsoy 07:55 Nólsoy - Tórshavn 08:25 Tórshavn - Nólsoy 09:30 Nólsoy - Tórshavn 10:00 Tórshavn [...] Nólsoy 20:00 Nólsoy - Tórshavn 20:25 Tórshavn - Nólsoy 23:00 Nólsoy - Tórshavn 23:25 Ólavsøkudag - 29. juli: Tórshavn - Nólsoy 09:30 Nólsoy - Tórshavn 09:55 Tórshavn - Nólsoy 13:00 Nólsoy - Tórshavn 13:25 Tórshavn

nú nú er greitt, at hann verður um tríggjar vikur, ella í døgunum frá fríggjadegnum 2. juli til sunnudagin 4. juli – og hann verður í Norðradali. Og tey siga, at í Norðradali er enn vakrari, umframt at