ábyrgd við størvunum sum navigatørur umborð á teimum stóru grønlendsku trolarunum, men harafturímóti eru hýrurnar góðar. - Ein stýrimaður ella skipari umborð á teimum stóru trolarunum tjenar einar 2-3 miljónir [...] miljónir krónur um árið. Umborð á teimum smærru skipunum liggur hýran millum eina hálva og eina miljón krónur, skrivar Sermitsiaq. Men, hóast hesar góðu hýrur, stendur framvegis á at útvega grønlendskar navigatørar [...] stórt tal av navigatørum - í minsta lagi tíggju ferðir so nógvar sum Grønland. - Tað hevði verið gott fyri okkara samfelag, um vit høvdu fleiri, og at okkara navigatørar - eins og teir føroysku - eisini komu

skal gerast fyri øllum á arbeiðsmarknaðinum, eru fleiri ábøtur alneyðugar í politiska lógarkarminum. Føroyski arbeiðsmarknaðurin kann væl rúma okkum øllum. Rúm eigur ikki bert at vera fyri teimum sum megna [...] tørvur er sanniliga eisini á teimum sum hava skerdan arbeiðsførleika. Og lat okkum minnast til, at í nútímans samfelagnum er fjølbroytni ein dygd. Ein arbeiðsmarknaður har rúm er fyri øllum, er nakað av tí eg [...] kalla øll ynskja sær at hava okkurt at fara upp til um morgnarnar, ynskja kensluna av at tørvur er á teimum. Tú og eg, ymsu arbeiðsplássini, yrkisfeløgini og ikki minst politiski lógarkarmurin kunnu og mugu

er farin við teimum, sigur Kwame Andam við blaðið The Ghanasian Chronicle. Hann vil vera við, at fyritøkur og tað almenna í Vesturheiminum eru farin við umleið einum triðingi av teimum best útbúnu af [...] hvørjum ári arbeiða umleið 100.000 vesturlendskir serfrøðingar av ymsum slagi í Afrika. Teir kostar teimum afrikonsku londunum góðar fýra milliardir dollarar, og pengarnir fara burtur av menningarhjálpini

- Tað verður so mett um, hvørt fólk hava brúk fyri sálarligari hjálp, og sum í førinum við ferðsluvanlukkuni eru tey avvarðandi heilt greitt innan fyri tað kriterii, sum stendur í sáttmálanum millum [...] váttar, at Tilbúgvingarstovnurin hevur verið í samband við tey avvarðandi hjá teimum báðum dreingjunum. - Vit hjava greitt teimum frá, hvørjar møguleikar tey hava, og hvørja hjálp tey kunnu fáa, sigur Jógvan [...] Jógvan Jensen er leiðari fyri Tilbúgvingarstovuni, sum veitir kreppuhjálp til tey avvarðandi í slíkum førum sum ferðsluvanlukkan í Oyndarfirði. - Tað fer fram á tann hátt, at politiið setur seg í samband

Navigatørfelagnum og á aðalfundinum í dag stóðu seks av teimum fyri vali. Og fimm av teimum vórðu afturvaldur og ein varð nývaldur. Av teimum, sum stóðu fyri vali, varð Annfinnur Garðalíð fyrstvaldur, afturvaldur [...] sum varð valdur við 27 atkvøðum, og sostatt er hann einasta nývaldi nevndarlimurin. Hann varð valdur fyri Jan Haldansen, sum fór úr nevndini. Nevndin skipaði seg á nevndarfundi beint eftir aðalfundin og eftir

rættarsalinum. - Hann hevur stúrt ræðuligt fyri hesum degnum, men var sinnaður at royna. Nú síggja vit, hvussu trupult tað verður fyri hann, og vit óttast fyri, at hann ikki kann greiða frítt frá, um Breivik [...] hevur 20 ára gamli Glenn Martin Waldenstrøm givið frágreiðing. Hann var ein av teimum trimum, sum komu undan við lívinum av teimum av 10, sum vórðu skotin í Lítlasali á Utøya. Hann varð raktur í andlitið, og [...] so hini yvirlivandi kundi ringja og siga frá, at hann var á lívi. - Eg orkaði ikki at tosa og siga teimum telefonnummarið, greiddi hann frá í rættinum í dag. Áðrenn Svelvikbúgvin í Vestfold kom inn í rættin

Keypmannahavn, ið verður í døgunum 3.-12.november. CPH:DOX skipar fyri eini serligari frumsýning av teimum fyrstu fýra filmunum verkinum hjá teimum báðum, Rannvá og Mariannu, The Cycle. Talan er um filmarnar [...] í sama bólki. Sjálvt tað ikki bar til hjá teimum báðum, Rannvá og Mariannu at vera til staðar undir handanini, tóku tær ímóti heiðursllønini og takkaðu fyri hana umvegis skype, sum síðani varð uppvarpað [...] Føroyski stuttfilmurin Magma hjá Rannvá Káradóttir & Mariannu Mørkøre, vann í síðstu viku virðisløn fyri besta stuttfilm á viðurkendu filmastevnuni, Festival du Nouveau Cinéma, í Montreal, Kanada. Tilsamans

Matthias Schepp funnin deyður í Italia tann 3. februar, tá hann leyp fyri eitt tok. Ein møguleiki er, at Schepp tveitti genturnar fyri borð á frðini út til Korsika, men ein kvinna hevur sagt løgregluni, [...] tulkar løgreglan sum eina beinleiðis fráboðan um, at genturnar eru deyðar, og at pápin beindi fyri teimum. Men sambært fronsku tíðindastovuni AFP, hevur Irina Luidi ikki mist vónina um at finna Alessia [...] og genturnar fara í land í Proprimo á Korsika. Hon hevur eisini sagt, at ein kvinna fylgdist við teimum, og hesari kvinnuni leitar løgreglan nú eftir. Í síðstu viku fekk Irina Luidi eitt bræv frá Matthias

Hvør tað er, sum traðkar á tey á »teim­um niðastu rók­u­num«, tað er nú sjón fyri søgn. Je­n­is av Rana er trygd­ fyri, at løg­mað­ur fær ein skatta­lætta upp á 4.500 krón­ur um mán­­a­ð­­in. Skatt­a­lætt­in [...] okkurt slag av sosi­a­l­isti – at tú ver­u­liga meinti hatta við »teim­um á nið­astu rók­u­num«. Hvat gong­ur av tær? Offr­ar tú alt fyri vald­ið, ella ert tú bara ein pol­it­isk­ur veð­ur­hani, sum takk­ar [...] Skatt­a­lætt­in hjá Jen­isi av Rana, sum sambært hans­ara definitión man sita á »teimum ovastu rók­u­num«, er neyv­an minni enn hjá løg­manni. Men vaskikonan ella flak­a­kvinn­an, tær eru tó ikki við svið­u­soð

Venesuela, og tað var teimum fyri at takka, at hann vann í 1998 og 2000. Tey hava eisini valt hann hesaferð, og sigurin í gjár var størri enn hinir báðir. Venesuela er eitt av teimum stóru oljulondunum, [...] frá, at hann hevði vunnið forsetavalið. Uppteljingin var ikki liðug, men Chavez var so langt framman fyri mótvalevnið, Manuel Rosales, at sigurin var vísur. Valnevndin kunngjørdi í morgun, at tá 78 prosent [...] heldur fram, segði Manuel Rosales. Hann er guvernørur í tí oljuríka landspartinum Zulia og stillaði upp fyri andstøðuflokkarnar. Eygleiðarar siga, at tann greiði sigurin gevur Hugo Chavez heimild til at halda