1-2 fyri Slovan í hesum bólkaspælinum. Lille hevur átta stig, Slovan hevur sjey stig, KÍ hevur fýra stig og Ljubljana hevur trý stig. Tí má KÍ vinna á Slovan um klaksvíkingar skulu hava møguleika at vinna

dysti í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Á Greifavøllinum á Akureyri eydnaðist tað KA at vinna 3-2 og FH, og harvið vinna fyrsta sigurin hetta kappingarárið. Jóan Símun var á vøllinum í 82 minuttir. KA-FH [...] 2-2 sjálvmál ('83 ) 3-2 Bjarni Aðalsteinsson ('84 ) KA er nú nummar átta í deildini við fýra stigum fyri fýra dystir. Í annaðkvøld klokkan 20.15 spæla Gunnar Vatnhamar og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík

í ár, og illa skal ganga felagnum úr sundalagnum, um teir ikki vinna seg víðari. Fyri at vera heilt vísir í tí, skal EB/Streymur vinna sær eitt stig afturat, og hetta tykist ikki ein ómøgulig uppgáva [...] er als ikki óhugsandi, at vágaliðið vinnur seg longur fram. FS Vágar møtir B68 skírisdag, og dysturin hevur stóran týdning fyri bæði liðini, tí vinnarin av tí dystinum kemur at standa væl, áðrenn dystirnar [...] Stórur spenningur Eftir, at B36 vant burturúr gøtumonnum seinasta vikuskiftið, er stórur spenningurin komin í aftur bólk trý. Eftir dystirnar um páskirnar er ein møguleiki fyri, at GÍ, HB og B36 øll enda

kommununi. Tey læra jú eisini um at arbeiða, og yvirhøvur tað, at fara upp til arbeiðis. Tey sleppa undan at sita heima, og eg haldi at øll vinna við hesum. Bæði tey ungu, foreldrini og kommunan, sigur Linda Petersen [...] er tilboðið galdandi fyri tey, ið eru millum 14 og 16 ár. - Vanliga er tað arbeiði so sum at lúka, rudda, mála, gera gøtur, antin nýggjar ella viðlíkahald av verandi, og annars at fríðka um í kommununi [...] ikki einans tey ungu, sum vinna sær hýru og royndir, foreldrini, ið sleppa undan at hava tey sitandi heima alla summarferiuna, og kommunan, ið fær ymiskt arbeiði gjørt, ið vinna við hesum. - Vit hava eisini

. Noreg mugu syrgja fyri at vinna móti Malta á heimavølli leygarkvøldið, so at Kroatia ikki fer fram um teir og Noreg tí brádliga má vinna móti Italia á útivølli týskvøldið fyri at koma víðari. Kroatia [...] tað verður upp til Týskland sjálvt at avgera sína lagnu í dystinum móti Georgia. Skotland kunnu, um alt gongur til vildar, vinna seg upp á triðja pláss við at vinna móti Gibraltar sunnukvøldið. Bólkur [...] nokk at tryggja teimum eitt pláss í endaspælinum. Wales skulu samstundis spæla móti Bosnia og Hersegovina á heimavølli, meðan Ísrael spælir á heimavølli móti Kyprus. Um Ísrael ikki megnar at vinna hendan

eru góð líkindi fyri, at vit til komandi kappingarár fáa eina broyting í bestu deildina. Eydnaðst tað Team Klaksvík at vinna sær uppflyting, noyðist aftasta fyri í Atlantic Airways at spæla í 1. deild [...] i stríðsvilja at takka, ressaðust kollfirðingar við aftur. Í seinastu minuttinum vóru kollfirðingar eisini á odda við 27-26, men við einum seinasta aftursvari eydnaðist tað H71 at vinna sær eitt stig, [...] deild. Tí eru alarmklokkurnar farnar at ringja í Kollafirði, har KÍF stríðst fyri lívinum í bestu deildini. Liðið er framvegis botnproppur, hóast kollfirðingar eru ósigraðir síðan 8. november. H71 við yvirlutan

á FC Suðuroy at vinna fulla úrtøku í útidystinum á Argjum. Felags fyri bæði liðini er, at tey vunnu í 23. umfari. FC Suðuroy vísti fínan hugburð við Margáir, tá ið tað eydnaðist at vinna 5-3 ímóti EB/Streymi [...] deildini. Tað er ein bági fyri okkum, at fleiri av spælarunum ikki venja saman við okkum í Vági. Tað kemst av, at teir eru í Havnini. Tað er gott fyri okkum, at teir fáa loyvi at venja saman við teimum næstbestu [...] fullvísur í, at teir í dag fara at leggja so nógv í, at teir við góðari samvitsku kunnu hyggja hvønn annan og áskoðararnar í eyguni, tá ið dómarin hevur bríkslað fyri síðstu ferð. So fáa vit at síggja, hvussu

nógv við egnari hjálp. Heldur tí at Mjølnir misti alt á gólvið til seinast. Hetta úrslitið hevur við sær, at ÍF nú hevur allar møguleikar at vinna greipuna. Mjølnir skal vinna dystin ímóti ÍF í Klaksvík, men [...] nakað at spæla fyri. Hjá Fram hevur kappingarárið verið upp og niður. Úrslitini hava ikki verið so góð, sum vónað varð fyrst í kappingarárinum, men seinastu dystirnir hava víst, at Fram er væl fyri júst [...] meistaradeild menn Mjølnir skuldi royna at venda skeivu gongdini. Mjølnir hevur tapt tríggjar dystir á rað, seinast í steypafinaluni, og tí var neyðugt at vinna á Fram, skuldi vón vera um nakað gull í

umfari sunudagin helst vinna stórsigur á støðuga oddaliðnum úr Sandavági fyri at halda lív í vónini um at vinna FM. Men Torkil Nielsen og synir hansara, Rógvi og Høgni, syrgdu fyri, at dysturin endaði 2-2 [...] Eftir at klaksvíkingar vunnu 3,5-0,5 á Sandavági 2, kunnu teir við stórsigri á havnarmonnum í seinasta umfari fara framvið havnarmenn, sum eru á øðrum plássi. B-liðið hjá Sandavági megnaði ikki at halda

argument fyri at satsa í stórum uppá reinari og bíligari orku, umframt orkusparandi tøkni og tiltøk. Við at taka hetta í álvara kunnu vit skapa eina vinn-vinn støðu á báðum økjum, í staðin fyri at bæði vinna [...] so eru eingi útlit fyri, at oljan í framtíðini gerst bíligari – tvørturímóti. Útlendskar stórfyritøkur, eisini fiskakeyparar, eru longu byrjaðar at spyrja eftir skjalprógvi um, at fiskurin er veiddur [...] myndugleikar – ja øll, sum hava vitan og serfrøði á økinum. At taka nøkur seriøs “her og nú tøk” fyri gera okkara búskap til ein lágorkubúskap. Okkara vinna er sera oljutung, og fiskivinnan hoknar longu undir høgu