Bogi Andreasen, formaður í byggi- og býarskipanarnevndini, sigur í tíðindaskrivi, at Mentamálaráðið hevur vent sær til kommununa við ynski um, at býráðið finnur hóskandi pláss til tjóðpallin [...] við m. a. einum parkeringshúsi. Býarskipanarliga er jú talan um bæði miðbý og ein part av havnarfrontinum hjá býnum. Tí gjørdi býráðið av, at ein heildarætlan skal gerast fyri Skálatrøð og [...] spennandi verkætlan, sum eg rokni við, at breið semja fer at verða um í býráðnum, sigur Bogi Andreasen.
Dystir verða í bólka A, B, C og D. Talan er um fleiri spennandi dystir í bólkum, har úrslitið ikki er givið. Bólkur A: Í bólki A fær Manchester United vitjan av týska Bayern Leverkusen. Hetta er fyrstu [...] 90 minuttir fyri Liverpool í 2009, tá Liverpool vann 4-1 á Manchester United. Hin dysturin í bólii A er millum Real Sociedad og Shakhtar Donetsk. Bólkur B: Juventus er á vitjan í Parkini í Danmark, har [...] Tjekkia, har Viktoria Plzen er vertur. Allir dystirnir byrja klokkan 19.45. Champions League: Bólkur A: Manchester United – Leverkusen Real Sociedad – Shakhtar Donetsk Bólkur B: FCK – Juventus Galatasaray
próvdómarar til koyriroyndir. Víst verður til, at hetta verður í dag gjørt í m.a. Finnlandi og Írlandi, sigur forstjórin í A-inspektion, Thomas Lindahl. Feløgini eru sambært Thomas Lindahl eisini í einum [...] fyritøkur loysa uppgávuna. Tað skrivar Vinnuhúsið. Tær stóru privatu bilasýnsfyritøkurnar Applus og A-inspektion eru nú til reiðar at átaka sær enn eina uppgávu hjá myndugleikunum. Talan er um at próvdøma [...] Føroyum eru eisini langar bíðitíðir til at sleppa til koyriroynd í Danmark. Fyritøkurnar (Applus og A-inspektion) hava tí bjóða seg fram, at loysa uppgávuna. Tær sýna frammanundan stóran part av bilunum
Sundalagið við einum stuttligum, larmandi og litríkum Barnakarnevali. Hetta er fimta árið á rað, at Barnakarnevalur verður í Sundalagnum og í ár verður hetta so ein partur av Sundalagsstevnuni [...] við skúlan og barnagarðin verða ymisk tiltøk fyri børn, sum er gjørt av børnum. Aftaná at Karin í Homrum hevur bjóðað vælkomin, fara børn at framføra ymiskt á pallinum. Tónleikabólkurin OUN fer [...] eitur Zophus, slangurnar HannHugo og HonHugo, stóra slangan eitur Freddy. Kaninin er í sjórænaraklæðum. – Sum nakað serligt í ár fara vit at varpa ljós á Hví happa? Í Sundalagnum kalla vit átakið
deild: Nr.1 í 3. deild A - Nr. 2 í 3. deild B Nr. 1 í 3. deild B - Nr. 2 í 3. deild A Nr.3 í 3. deild A - Nr. 4 í 3. deild B Nr. 3 í 3. deild B - Nr. 4 í 3. deild A Støðan í 3. deild A eftir innleiðandi k
móti Rumenia, Litava og Sveits. A-landslið og pressuslið Í sambandi við hesa ferð varð ein dystur leiktur í gjár, fríggjakvøldið, kl. 19.45 í Ítróttarhøllini á Hálsi millum A-landsliði hjá monnum og eitt [...] Nógvir av spælarunum á pressuliðnum eru ungir og ivaleyst verða teir fastir fúsir á A-landsliðnum komandi árini. A-landslið Agnar Joensen, VÍF Áki Olsen, VÍF Bárður Brimvík, H71 Bárður Nielsen, VÍF Bjarni [...] andi sendur í komandi viku tvey landslið av landinum at luttaka í eini sterkari kapping í Danmark. A-landsliðini hjá monnum og kvinnum luttaka í Hummel Cup í Aalborg í døgunum 25. ? 27. August, har tey
tænastumaður kundi A. G. Nielsen hildið fram í starvinum sum deildarleiðari í Postverki Føroya til hann rundaði tey sjeyti um trý ár, men tað ynskti hann ikki. Í fjør heyst vóru 50 ár síðani A. G. Nielsen byrjaði [...] avgjørt ikki niður aftur. Føroyar eru staðið, har eg skal verða, sigur A. G. Nielsen. Broytingarnar hesa sløku hálva øldina, síðani A. G. Nielsen kom til Føroyar at arbeiða, hava verið nógvar og stórar. [...] senda brøv. Men størsta avbjóðingin hjá postverkinum verður at umskipa tað til eitt partafelag, sigur A. G. Nielsen at enda.
norskum mi:lum t!sdagin, og sjálvur sigur hann, at ta: eru altjó:a avbjó:ingarnar, sum eru atvoldin til hetta. - Finnland kann geva mær tær altjó:a avbjó:ingarnar, sum Viking ikki kann geva mær, og tí havi eg [...] Start royndi seg á útivølli móti Viking, har ein 1-1 javnleikur var: úrsliti:. Ta: kann eisini væl ver:a, at vegirnir hjá teimum bá:um aftur fara at renna saman, men so skulu Føroyar helst fáa Finnland í sín [...] Viking framvegis Roy Hodgson. Roy Hodgson er annars eitt gott dømi um, hvussu trupult ta: er at ver:a profetur í egnum landi. Einasta venjarastarv av t!dningi, sum hann hevur havt í Onglandi, var, tá hann
sum Fram vann 5-3, millum anna_ takka_ veri_ einum máli frá Fró_a Benjaminsen. Seinni í sama dysti fingu bá_ir føroyingarnir tó rey_a korti_, og til endans hev_i Fram bert átta mans á vøllinum, men fingu [...] hildi_ tørn. Stutt eftir dystin kom ta_ tó fram, at alt ikki rugga_i rætt vi_ spæliloyvinum hjá Hans Fró_a, og tískil tapti Fram dystin á skrivarabor_inum, vi_ ta_ at Hans Fró_i ikki hev_i loyvi at spæla. Forma_urin [...] Davidsen, sigur, at ta_ er langt sí_ani, at B68 og Fram gjørdu semju vi_víkjandi søluni av Hans Fró_a. Tá bleiv eisini semja gjørd um, at B68 lat Fram spæliloyvi_ hjá leirvíkinginum, so skjótt toftamenn
Fram í íslendsku landskappingini. Eftir hampuliga gó_a byrjan hevur felagi_, sum Ion Geolgau er venjari hjá, og sum hevur Hans Fró_a Hansen og Fró_a Benjaminsen millum spælararnar, havt ta_ torført, og [...] resta_u seks minuttir av 1. hálvleiki. Fram ímóti dystarenda fekk KR tvey mál afturat. Í kvøld ver_a fleiri a_rir dystir í sjeynda umfarinum. Eitt nú skulu Julian Johnsson og ÍA spæla á útivølli í Keflavík
